Bedeutung von "a dinamitá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A DINAMITÁ

fr. dynamiter

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A DINAMITÁ AUF RUMÄNISCH

a dinamitá

WAS BEDEUTET A DINAMITÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a dinamitá im Wörterbuch Rumänisch

UND DYNAMIK ~ éz tranz. 1) Zerstöre mit Dynamit oder einem anderen Sprengstoff. 2) (Gebäude, Brücken) Sprengen mit Dynamit oder anderen Sprengstoffen.

A DINAMITÁ ~éz tranz. 1) A distruge cu ajutorul dinamitei sau al altui exploziv. 2) (clădiri, poduri) A arunca în aer cu dinamită sau cu alt exploziv.

ÜBERSETZUNG VON A DINAMITÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a dinamitá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a dinamitá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a dinamitá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 动态
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la dinámica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the dynamic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गतिशील
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ديناميكية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: динамическая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a dinâmica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডিনামাইট এর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la dynamique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dinamit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die dynamische
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダイナミック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dinamit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự năng động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டைனமைட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विस्फोटक च्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dinamit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: la dinamica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dynamiczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: динамічна
• Rumänisch: a dinamitá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η δυναμική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die dinamiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den dynamiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: den dynamiske

10 BÜCHER, DIE MIT «A DINAMITÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a dinamitá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a dinamitá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Opere - Volumul 5 - Pagina 693

E drept, există mult ludic aici, bravadă, dorinţa de-a dinamita obişnuinţele. Dadaismul, suprarealismul, letrismul - care la noi s-au consumat la timp şi au fost fumate din nou, după aceea, din „pipe preistorice" şi fără „fumuri arheologice", ...

Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005

Căutări şi destine: cu sufletul deschis - Pagina 17

Această educaţie presupune trudă sporită pentru a descoperi esenţe, a dinamita conservatorisme, a depăşi îngustimi, clişee inevitabile societăţilor închise. Reclamă, ca pe o condiţie sine qua twn, cunoaşterea propriei culturi naţionale. Fiindcă ...

Iulia Deleanu, 2002

Eminescu: paradisul infernal și transcosmologia - Pagina 28

Iscat din convingerea că secolul al XX-lea consacră o "închidere metafizică", deconstructivismul se plasează la nivelul limbajului, singurul responsabil de criza conceptuală. Strategia lui Derrida constă în a dinamita din interior "genealogia ...

Pompiliu Crăciunescu, ‎Basarab Nicolescu, 2000

Plan Nacional de la Minería - Volumele 2-3 - Pagina 94

DENOMINACION OFICIAL DENOMINACION COMERCIAL FABRICANTE Dinamita número 3 Unión Explosivos Río Tinto, S. A. Dinamita número 3 Incongelable Unión Explosivos Río Tinto, S. A. Dinamita número 4 Unión Explosivos Río Tinto, ...

Spain. Dirección General de Minas, 1971

O viaxeiro astral - Pagina 67

_Standing _dixo o alcaide_, ti verás: ou papexas onde está a dinamita, ou abofé que te mato aquí mesmo coa camisa de forza. Homes máis duros ca ti preferiron desembuchar antes de que eu me ocupase deles. Así que elixe: dinamita ou ...

Jack London, 2007

Boletín de industrias - Volumele 1-2 - Pagina 93

Por la vía férrea, Dinamita dista 38 kilómetros del rico centro industrial, agrícola, comercial y ferrocarrilero de Torreón. Si se sigue alguno de los varios caminos carreteros que se encuentran en relativa buena conservación, la distancia ...

Mexico. Departamento de Industrias, 1922

A selection of short poems - Pagina 52

la casa, en la base de la meseta y a orillas del bananal, existía un pozo en piedra viva, de factura y formas originales, pues siendo comenzado a dinamita por un profesional, habíalo concluído un aficionado con pala de ...

Martin Harvey, 1968

Pasko!: the Philippine Christmas

By 1 1 p.m. the air becomes charged with the rat- tat-tat of a "Judas belt", the ear-splitting BAM of a dinamita ("dynamite") or the shrill of a whistle bomb. By 1 1 :55 the air is shattered into smithereens, each bit charged with thunder.

Reynaldo G. Alejandro, ‎Marla Yotoko Chorengel, 1998

Ubú president, o, Los últimos días de Pompeya: La ... - Pagina 118

Ah, mire, precisamente..., ¡Tonet!, ¿es para la Pilarín, esto? Tonet. — (Vocalizando defectuosamente.) I... Dinamita. — ... ya me lo parecía. Pues mira, de paso, le dices que el Doctor... (Al Dr. Oriol.) ...

Albert Boadella, ‎Milagros Sánchez Arnosi, 2006

Pop Culture Latin America!: Media, Arts, and Lifestyle - Pagina 23

In 1977 Fruko took the lead of the group La Sonora Dinamita. The Discos Fuentes record company had originally created a cumbia band called La Sonora Dinamita to perform música tropical, a combination of salsa and cumbia. The original ...

Lisa Shaw, ‎Stephanie Dennison, 2005