Lade App herunter
educalingo
a feminizá

Bedeutung von "a feminizá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A FEMINIZÁ

fr. féminiser

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A FEMINIZÁ AUF RUMÄNISCH

a feminizá


WAS BEDEUTET A FEMINIZÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a feminizá im Wörterbuch Rumänisch

Ein FEMINIZA ~ éz tranz. 1) Mach es feminin. 2) Lingv. Auf das weibliche Genre setzen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A FEMINIZÁ

a alcalinizá · a aluminizá · a decafeinizá · a defeminizá · a demasculinizá · a denicotinizá · a desalinizá · a divinizá · a gelatinizá · a latinizá · a masculinizá · a mașinizá · a se defeminizá · a se demasculinizá · a se desalinizá · a se feminizá · a se gelatinizá · a se latinizá · a se salinizá · a vitaminizá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A FEMINIZÁ

a fâșâí · a fâțâí · a feciorí · a fecundá · a federalizá · a felicitá · a ferchezuí · a ferecá · a fereduí · a ferestruí · a ferfenițí · a ferí · a fericí · a fermecá · a fermentá · a fertilizá · a festoná · a feștelí · a fetí · a fetișizá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A FEMINIZÁ

alcalinizá · aluminizá · amarinizá · bizantinizá · calvinizá · citadinizá · cretinizá · decafeinizá · defeminizá · demargarinizá · demasculinizá · denicotinizá · deproteinizá · desalinizá · destalinizá · devitaminizá · divinizá · feminizá · gelatinizá · latinizá

Synonyme und Antonyme von a feminizá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A FEMINIZÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a feminizá ·

Übersetzung von a feminizá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A FEMINIZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a feminizá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a feminizá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a feminizá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女性化
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

feminizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

feminize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्री बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأنيث
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

изнеживаться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feminizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেয়েলি করতে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

féminiser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk kewanitaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

feminize
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

女性化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여성화하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo feminize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm thành yểu điệu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

feminize செய்ய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

feminize करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

feminize için
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rendere femminile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

feminize
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

изнеживают
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a feminizá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

feminize
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwekelijken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FÖRKVINNLIGA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feminize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a feminizá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A FEMINIZÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a feminizá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a feminizá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a feminizá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A FEMINIZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a feminizá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a feminizá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deseo y ficción doméstica: una historia política de la novela
La fábrica también femini- za a la mujer, cuyo cuerpo se vuelve más esbelto y erguido cuando trabaja en un telar mecánico. Contrariamente a otras opiniones, la vida de la fábrica mejora de distintas formas el aspecto de la mujer. Tal como ...
Nancy Armstrong, 1991
2
Salud mental en el paciente de América Andina - Pagina 37
A la vez que se femini- za el mercado laboral también se feminiza la supervivencia en el mundo. De hecho, los hogares y las comunidades dependen cada vez más de los recursos sociales y económicos de las mujeres, que constituyen ...
Pedro Ruiz, ‎Miquel Casas, 2009
3
Democracia y tragedia - Pagina 50
Es más, la asiduidad con la que el espacio teatral acoge a mujeres bárbaras, con la que subraya la barbarie implícita en lo femenino, y con la que, como acabamos de ver, femini- za al bárbaro, hace que estos dos conceptos se conviertan a ...
Ana Iriarte Goñi, 2014
4
Mulheres em foco: construções cinematográficas brasileiras ...
Contudo, o "jeito diferente" de o torturador gozar — e, nesse sentido, o jeito diferente de torturar, o jeito diferente de estuprar — está pautado nos significados sociais atribuídos aos corpos: dominar um corpo masculino e 'feminizá-lo durante ...
Danielle Tega, 2010
5
La nueva pareja - Pagina 25
La mujer se masculiniza y el hombre se femini- za, es decir, ambos están recuperando las capacidades humanas que culturalmente habían sido negadas. La recuperación de las características masculinas por parte de la mujer significa ...
Lluís Casado, 1991
6
La misoginia en Grecia - Pagina 217
Las Erinias encarnan así el rostro más terrible de las antiguas divinidades, su lado negativo, que es presentado bajo esta imagen repugnante, bestial y terrorífica. Una imagen que al mismo tiempo se femini- za, por la oposición que en esta ...
Mercedes Madrid, ‎Mercedes Madrid Navarro, 1999
7
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la ... - Pagina 230
El cuerpo masculino, insatisfecho por su enigma corporal de exterioridad, se femini- za por la interioridad (ingestión): el cuerpo femenino, insatisfecho por su enigma corporal de interioridad, se masculiniza por la exterioridad (adornos): M.
Andrés Ortiz-Osés, ‎Patxi Lanceros, 2006
8
Falo no jardim: priapéia grega, priapéia latina - Pagina 76
... ele era a virilidade personificada, barbado como o Dioniso arcaico e, além disso, um pouco grotesco, pois tudo que toca o sexo fácilmente provoca riso. Pouco a pouco, cedem à tentaçao de embelezá-lo, e ao mesmo tempo, de feminizá-lo.
João Angelo Oliva Neto, 2006
9
Cuentos guanacastecos: el cuento popular y tradicional ... - Pagina 230
Seguramente, el narrador femini- za el término para hacerlo concordar en género con la heroína, cuando utiliza las expresión para referirse a ella. 13. Cerapé. Debe referirse a la "cerapez", utilizada por los zapateros para encerar el hilo. 14.
Juan Santiago Quirós Rodríguez, 2007
10
Preclarum Summi in Astrorum Scientia Principis Alchabitij ... - Pagina 8
15 . yfyi , 22 femini : z a . 22 . vfazifinéarietismasculiquodcreuim " Scri befficutöscripfim°fmios : zbicmödpigim " tabulávtleuius redafop " deoauriliäte . G - EBImaf . TZ Ifemi . TEIma , T2 femi . T2 mal . TTI femi | 4 maf . | 3 | SR Imaf . | 5 | femi .
Alchabitius, 1521
REFERENZ
« EDUCALINGO. A feminizá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-feminiza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE