Bedeutung von "a felicitá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A FELICITÁ

fr. féliciter

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A FELICITÁ AUF RUMÄNISCH

a felicitá

WAS BEDEUTET A FELICITÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a felicitá im Wörterbuch Rumänisch

Ein FELICITE Felice Trans. Mit guten Wünschen behandeln, Bewunderung ausdrücken (im Zusammenhang mit einer Veranstaltung).

A FELICITÁ felícit tranz. A trata cu urări de bine, exprimând admirație (în legătură cu un eveniment).

ÜBERSETZUNG VON A FELICITÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a felicitá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a felicitá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a felicitá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 祝贺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Felicitar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to congratulate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बधाई देते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تهنئة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Поздравив
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: felicitação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিনন্দন জানিয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: féliciter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sambil mengucapkan tahniah kepada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gratulieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 祝います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 축하
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: congratulating
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chúc mừng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழ்த்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शुभेच्छा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tebrik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: congratularsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gratulując
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: привітавши
• Rumänisch: a felicitá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συγχαρητήρια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geluk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gratulera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gratulerte

10 BÜCHER, DIE MIT «A FELICITÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a felicitá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a felicitá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Abbozzo delle glorie Barberine a felicità de'sudditi del ... - Pagina 1

ABBOZ z'O DELLE "GLORIE BARBERINE Идти/{М DI гоззомвкоыв ‚И' А FELICITA` DE' SVDDIT'I DEL SACRO MONAROA VRBANO Vm . Adombrato . ПА MÄLA'TES'TÁ LEONELLI Nel dlfegno di vn'ArcO Trionfale Nell'occaíione della venuta ...

Malatesta Lionelli, 1644

Le Ragioni dell ‘ Essere

e. piacere. L. a felicità è lo stato d'animopositivodichi ritiene soddisfatti tutti i propri desideri; è quell'insieme diemozionie sensazioni del corpo e dell'intelletto che procurano benessere e gioia in un momento più o meno lungo della nostra vita.

Dr. Gennaro Di Fazio, 2013

Alfabeto Christiano. A Faithful Reprint of the Italian of ... - Pagina 261

Allaquale felicità solame'te arriua il vero chr'istiano. G. Io crederei ben questo, che dite, poke in uero mi pare fondato in ragione, ma conoscendo io molte persone, le quali tenedo tanto, et anche forse piu cassata l' imagine di Dio, che la tengo ...

Juan de Valdes (hisp., ital., angl), 1861

Poetica d'Aristotele - Pagina 271

SecUela rauiluppata T* *° babbia la регГопа buona.la quale trapafsi da miferia a felicita.o che la fun pUce babbia la perfona rea, che continui in vno ftato di miferia, 3c chela rauiluppata había la perfona buona , la qual trapafsi da felicita a ...

Aristoteles, ‎Lodovico Castelvetro, 1576

Mãe Da Terra: Mãe Das Fábulas

Felicita:- Por ser alegre e menina eu sou forte, eu assopro aquela nuvem para o norte. Trísto:- Assopre, assopre, a nuvem cinza se enche de vento e cai uma chuva de lamento. Felicita:- Assopro, assopro! Trísto: está chovendo, eu avisei.

Júlio Paiva, 2009

Della felicita di Padova libri IX. - Padova, Tozzi 1623 - Pagina 1

'I ' ~ 1L QVALE SERVE РЕКАКСЮМЕМТО Е Y, L 1; с f1;i А', o l„DE LL DELLOPERA Nel quale li dimollra fecondo Arilloteleßc altri filofoiì, quali lia,no le parti principali, e'le fecondariefdell'a felicità ciuile: E fi lpropone da prouare , che /êcondo ...

Angelo Portenari, 1623

Ragionamenti economici, politici, e militari riguardantino ... - Pagina 1

_ i. i" A felicità è ,figlia ì, ss' "' za: e l' unico »bene dell' Uomo ' , egliè il disprezzo 'delle' Cose * ' t fortuito , al detto del Morale; ` - MW** che la definisce_ virtù'perfettis— sima dell' anima ,o accompagnata da' beni ' esterni, dalla Validità del ...

Salvatore Pignatelli, 1782

Dicţionar al greşelilor de limbă

... latineşte, fastidium, de la care derivă fastidiosus„fastidios“, e format din fastitaedium, ceea ce înseamnă „dezgust de fast“). făbrici, v.fabrică. făcem, v.(a) face. făraş (din turc. faraş), nu foraş. fărâmătură (de la a fărâma), nu firimitură. (a) felicita ...

Alexandru Graur, 2011

La settimana istorica ouero Le felicita, et infelicita ... - Pagina 1

_ ` v ` ì A Felicità da alcuni de gli Antichi rávqfla in ñ~ cose stmuaganti ,- e fu' di lora diuvst; onde io' tra" ”o ap'preflà di "Plutarco , cb: Lucio Silla fimxash , e ì ' potente Cittadino Romano aflìmfe , (9* si pregi.) del ... , «è Titolo di Felice per quefle ...

Pietro Castrucci, ‎Cornelis Bloemaert 2, 1655

Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 156

champagne to have fun fun, merriment joy (emotion) dance to dance (vi, vi) waltz tango a felicita felicitare (f) a expedia o felicitare a primi o felicitare toast (n) a servi şampanie (f) a se veseli veselie (f) bucurie (f) dans (n) a dansa vals (n) tangou ...

Andrey Taranov, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A FELICITÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a felicitá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cavaco ligou a Assunção Esteves a felicitá-la

O chefe de Estado telefonou esta tarde à nova presidente da Assembleia da República, Assunção Esteves, pela sua eleição para o cargo, disse à Lusa fonte da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 11»