WAS BEDEUTET A RĂTĂCÍ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a rătăcí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a rătăcí im Wörterbuch Rumänisch
A RĂTĂCÍ ~ ésc 1. intran. 1) Gehen Sie auf der Suche nach der Straße. 2) Ohne genauen Zweck von Ort zu Ort gehen; und ging; wandern; und Vagabunden. 2. Trans. 1) (Objekte) Unter anderem von der gleichen Art zu stören, nicht zu wissen, wo sie sind. ~ ein Buch. 2) Gehen auf einen anderen Weg als gewünscht; nicht den gewünschten Weg finden. / Cf. breit. erraticus A RĂTĂCÍ ~ésc 1. intranz. 1) A umbla căutând drumul. 2) A merge din loc în loc fără un scop precis; a umbla; a hoinări; a vagabonda. 2. tranz. 1) (obiecte) A încurca printre altele de același fel, neștiind unde se află. ~ o carte. 2) A merge pe o altă cale decât cea dorită; a nu găsi calea dorită. /cf. lat. erraticus
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a rătăcí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A RĂTĂCÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a rătăcí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a rătăcí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Sorin Cerin. Opere Complete de Aforisme - Ediţia de Referinţă 10504. Suferinţele şi bucuriile naturii nu-şi vor renega niciodată Dumnezeul firii care le-au născut moartea. 10505. Natura nu are judecători corupţi! 10506. A rătăci prin lume ...
Stă scris că ar fi rătăcit în câmp. Dar ce înseamnă aici „a rătăci“? Oare tatăl să fi aşteptat prea mult de la el şi tânărul Iosif se descurcă atât de prost, încât greşi şi se rătăci? Defel. A rătăci nu înseamnă a se rătăci şi dacă unul caută ce nu se află, ...
3
Ratacire - aforisme: - Pagina 14
Sorin Cerin. 70. 71. 72. 75. 76. 78. ele nu sunt serioase cu propriul lor Timp. A rătăci înseamnă înainte de toate a trăi murind prin podul care ne leagă de adevărul eternităţii. Nici o patimă nu poate rătăci fără lanţurile propriilor pasiuni.
4
Antimemoriile lui Grobei (Romanian edition)
Tragicii greci doreau să compună un text unic inspirându-se din textele homerice ca din singura, credibilă, realitate, fiindcă Homer ar fi cântat, de fapt, nu „destinul de luptă și rătăcire al eroilor, ci destinul lor de a lupta și de a rătăci prin decizia ...
5
Trimisul nostru special
nevoia inexplicabilă de a se rătăci în deşert. După prima misiune îndeplinită cu succes, Mohammad sa ales cu o slujbă ciudată, dar demnă de stimă – recuperator de cămile. Toată lumea avea de cîştigat: Salman îşi sporea faima, stăpînii ...
6
Civilizații dispărute și secrete ale trecutului (Romanian ...
La răsărit de Eden Drept rezultat al crimei, Dumnezeu îl înfierează pe Cain cu un semn special de o natură oarecare și îi interzice să mai trăiască în regiunea Edenului, având soarta de a rătăci, de a fi exilat pentru tot restul vieții. Între timp ...
Michael Pye, Kirsten Dalley, 2014
... „o fiinţă nesăţioasă a cărei vocaţie ar fi aceea de a traversa timpul nostru, cu biciul în mână, dacă nu e cumva chiar explozibil, şi de a rătăci lucid dintro ţară în alta pentru a smulge contemporanilor săi secretul unui adevăr” (Lucien Guissard).
... ţinteşti unul anume”; wejna, „a fi detaşat sau mişcat cu uşurinţă, ca un os rupt sau ca lama unui cuţit” – „a rătăci sau a hoinări, ca un copil fără adăpost sau pierdut” – „a fi ataşat, dar mobil, ca un ochi sau ca un os în articulaţie” – „a se balansa ...
Este o manieră tipică a acestuia de a rătăci mințile oamenilor. „Veți fi ca Dumnezeu“ (Facerea 3:5), i-a ispitit diavolul pe Adam și Eva în Grădina Raiului. „Veți fi ca Dumnezeu, dar nu veți fi chiar Dumnezeu, dar vouă, niște superficiali, ...
10
Antrenați-vă și protejați-vă creierul. Mai multă ... - Pagina 11
... găsi maşina, teama de a rătăci îndelung în căutarea ei (cea mai neplăcută amintire a mea în această privinţă a fost o căutare de patruzeci şi cinci de minute în parcarea aeroportului; de atunci, prefer să iau tramvaiul), dar mai ales teama în ...