Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se băligá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE BĂLIGÁ

baligă
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SE BĂLIGÁ AUF RUMÄNISCH

a se băligá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE BĂLIGÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se băligá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se băligá im Wörterbuch Rumänisch

UND SE BALIGÁ Pers. 3 ist intran. (über Tiere) Um die Packung zu vertreiben. A SE BĂLIGÁ pers. 3 se báligă intranz. (despre animale) A-și evacua baliga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se băligá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE BĂLIGÁ


a bârligá
a bârligá
a băligá
a băligá
a cârligá
a cârligá
a obligá
a obligá
a se cârligá
a se cârligá
a se obligá
a se obligá
a îmbârligá
a îmbârligá
a încârligá
a încârligá
bârligá
bârligá
bîrligá
bîrligá
băligá
băligá
obligá
obligá
saligá
saligá
suligá
suligá
îmbârligá
îmbârligá
îmbăligá
îmbăligá
încârligá
încârligá
îndurligá
îndurligá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE BĂLIGÁ

a se banalizá
a se baricadá
a se báte
a se bazá
a se bă
a se băjení
a se bălăbăní
a se bălăcărí
a se bălăcí
a se bălăngăní
a se băloșí
a se băl
a se bărbierí
a se bășicá
a se bătătorí
a se bătucí
a se bâhlí
a se bâlbâí
a se bârfí
a se bârzoiá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE BĂLIGÁ

a câștigá
a instigá
a intrigá
a investigá
a irigá
a navigá
a se încovrigá
a strigá
a încovrigá
a înverigá
ciuciurigá
cucurigá
câștigá
cîștigá
instigá
intrigá
investigá
irigá
încovrigá
îndovigá

Synonyme und Antonyme von a se băligá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE BĂLIGÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se băligá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE BĂLIGÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se băligá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se băligá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se băligá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

到Baliga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a Baliga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to Baliga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बलिगा के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل Baliga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтобы Baliga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para Baliga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সার দিই করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à Baliga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk Dung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

um Baliga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Baligaへ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Baliga 에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo dung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để Baliga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாணம் செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खत घालीन करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dung için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a Baliga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do Baliga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб Baliga
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se băligá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να Baliga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om Baliga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till Baliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til Baliga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se băligá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE BĂLIGÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se băligá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se băligá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE BĂLIGÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se băligá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se băligá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elemente autohtone în limba românǎ: Substratul comun ... - Pagina 135
baligă (var. balegă), s.f. (pi. baligi), 1) „gunoi, excremente de vite, mai ales de bou şi cal, urs, porc" („excrement des grands animaux, fiente, bousse"), 2) fig. „om moale, fără voinţă, fără energie" („homme mou, prive d'energie, mollasse"). D e r.
Ion I. Russu, 1970
2
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 538
Mămăliga. şi. Căldarea. A se vedea varianta «Mămăliga», Goroveî, op cit. pag. 221. Am o vacă negră, Când se baligă, Toţi alergă. Din Costescî — Vâlcea. Cosciugul. A se vedea varianta «Cosciugul», Goroveî, op cit. pag. 102 sqq. Cine'l face ...
Grigore George Tocilescu, 1900
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
Bălegare a potutu a se forma si de a dreptulu, fora a presuppune unu adiec- tivu balecu sau balegii, intogmai ca si ferricare d'in ferm, sau fumegare d'in fumu, si apoi d'in verbulu bălegare a se trage substantivulu balega. Vericumu inse celle ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
4
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 130
a-şi elimina baliga. [Din baligă ]. băligâr, băligare n. 1. baligă; 2. baligă amestecată cu paie care (după ce putrezeşte) se întrebuinţează ca îngrăşămînt: fumul băligarului care ardea. GHICA. II m. (pl. băligari) insectă care trăieşte în gunoi ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
5
Proverbele Românilor din România, Basarabia, Bucovina, ...
ZANNE, c. Bdsetcil, j. Fâlciă. A. se adaogă la No. 1298. BALIGA * A 7494 La baligă m61e puţină apă îi trebue. T. BÂNULESCU, c. Pielroţifa, j. Dîmboviţa. — GAVH. ONIŞOH, prof. c. Crăngu, j. Tutova. * A La baligă mole pu(inică apă trebue. 1.
Juliu A. Zanne, 1901
6
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
40): „Calul mînca jăratec şi baliga galbeni..." Tot aşa de corect ar fi: „se balega..." Ghicitoarea despre „sfredel": „Am un bou, el mănîncă, el se baligă, el mătură" (G.D.T., Poez. pop., 245). Ion Neculce, Letop. II, p. 364: „iar caii se balega tot apă, ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
7
Fundamentals of Power Semiconductor Devices
The treatment here focuses on silicon devices but includes the unique attributes and design requirements for emerging silicon carbide devices. The book will appeal to practicing engineers in the power semiconductor device community.
B. Jayant Baliga, 2010
8
Trecător grăbit prin timpul nostru: evocări despre ... - Pagina 222
... la tot pasul, nu trebuie să te descurajezi. Se pare că lumea e uneori aşa cum a văzut-o Giovani Papini, într-una din lucrările sale "Storia del Cristo": "Lumea nu-i oare un Staul în care oamenii rumegă şi se baligă? Cele mai frumoase lucruri, ...
Bucur Chiriac, 1998
9
Anale - Pagina 16
... o fetiţă încinsă cu betiţă [= betiţel dela Vodă cumpărate, şepte lei pe ele-a dat-plosca. GoR. 294. - 9. Mişcare (despre lucruri), Activitate (despre fiinţe). "Heligă, meligă: se duce la biserică, se'nchină şi se roagă, se'ntoarce şi se baligă”-albina.
Academia Română, 1911
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 72
Baligă. 2. Baligă amestecată cu paie, folosită ca îngrăşămînt sau ca combustibil. II. Nume dat unor specii de insecte coleoptere de culoare neagrâ-albăstruie, care se hrănesc cu baligă proaspătă ( Geotrupes ) . [Var. : bălegâ r s. n. şi m.] ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se băligá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-baliga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z