Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se drapá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE DRAPÁ

fr. draper
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SE DRAPÁ AUF RUMÄNISCH

a se drapá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE DRAPÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se drapá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se drapá im Wörterbuch Rumänisch

Und ich träumte mich. Um sich mit einer weiten Weste zu kleiden, wie ein Vorhang. A SE DRAPÁ mă ~éz intranz. A se îmbrăca cu un veșmânt larg, asemănător cu o draperie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se drapá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE DRAPÁ


a derapá
a derapá
a drapá
a drapá
a frapá
a frapá
derapá
derapá
drapá
drapá
frapá
frapá
ratrapá
ratrapá
trapá
trapá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE DRAPÁ

a se divíde
a se divizá
a se dizolvá
a se documentá
a se dogí
a se dojení
a se domesticí
a se dominá
a se domolí
a se dosí
a se drăcuí
a se drăgostí
a se drege
a se dublá
a se dúce
a se duelá
a se duhovnicí
a se dumerí
a se durificá
a se dușmăní

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE DRAPÁ

a adă
a antici
a apu
a astu
a cam
a consti
a cră
a decapá
a eșapá
a handicapá
a reșapá
a tapá
decapá
deșapá
apá
handicapá
kidnapá
reșapá
tapá
zapá

Synonyme und Antonyme von a se drapá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE DRAPÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se drapá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE DRAPÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se drapá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se drapá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se drapá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

到德拉普
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a Drapeau
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to Drapeau
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Drapeau के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل الرفرفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтобы Drapeau
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para Drapeau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Drapeau করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à Drapeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk Drapeau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

um Drapeau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドラポーへ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드라 포 에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo Bendera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để Drapeau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Drapeau செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Drapeau करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Drapeau için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a Drapeau
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do Drapeau
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб Drapeau
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se drapá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να Drapeau
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om Drapeau
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till Drapeau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til Drapeau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se drapá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE DRAPÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se drapá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se drapá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE DRAPÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se drapá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se drapá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 366
1. care tine de drama sau de teatru. O gen ~ — gen literer care cuprinde opérele in care ideile 5! sentimen- tele, ducind la desfásurarea unui conflict Sn- tre personaje, sint prezentate dinamic pe scenâ ; crónica ~ä = prezentare (analítica) a ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 261
pasională — crimă comisă din gelozie ; sinucidere determinată de gelozie sau de o dragoste nefericită. t> Expr. A face dramă din ceva = a manifesta o sensibilitate exagerată în faţa unei întîmplări. 4 Conflict sufletesc puternic care produce ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Noaptea străinului (Romanian edition)
Probabil, vitalitatea mea ciudată ezita în faţa lui Elvi, în faţa acestei femei evazive, ce poseda arta de a nu spune totul, de a se drapa în mister, de a dezvălui bogatai viaţă lăuntrică în etape. Vedeţi? Demodat, depăşit cum sunt, mă încăpăţânez ...
Aura Christi, 2014
4
Karl Marx în 1234 de fragmente alese de Ion Ianoși
... son capot [“arta de a se drapa“ în pelerina sa, n.n.] și prin ținuta firească, elegantă și plină de demnitate, indiferent dacă merge sau stă. (Când călăresc pe asinii sau pe măgarii lor, sau, în mod excepțional, pe cai, ei nu încalecă animalul, ...
Karl Marx, 2014
5
Critică la persoana întâi
Ernst Jünger), mai obsedat de ideea libertăţii şi adeseori mult mai pornit a se drapa – captat de controversa celor lumeşti – în faldurile şi amploarea odei claudeliene (de nu şi ale versificaţiei hugoliene ori miltoniene). Se lasă, tot mai uşor ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
6
Moarte și renaștere: Supraviețuire - Pagina 15
Hra ca un joc dc-a v-ati ascunsclea cu interlocutorul, cu cl însusj, cu limbajul, un joc în care omul, timid $i bânuitor, dornic totusi sá se arate (cochet într-o oglindâ a cuvintelor), se drapa în vorbe, ccda instinctului clovnesc de a amuza, de a se ...
Petru Aruștei, 1994
7
Literatura comparată și istoria mentalităților - Pagina 121
Nu a rămas, însă, ţintuit aici ; fusese la Londra, s-a dus la Berlin, pentru a se drapa, spre sfîrşitul vieţii, în „patriarhul de la Ferney". De cînd a început să scrie, din adolescenţă şi pînă în pragul morţii, Voltaire a avut în vedere un partener ...
Alexandru Duţu, 1982
8
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 127
Cînd însă cineva a fost republican la Ploieşti numai pentru că n-avea slujbă, iar din momentul în care a căpătat-o se leapădă de tot trecutul lui şi escamotează principiile adversarilor săi politici, pentru a se drapa cu ele, făcîndu-se a nu şti ce ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985
9
Teatrul original si tradus - Pagina 127
Cînd însă cineva a fost republican la Ploieşti numai pentru că n-avea slujba, iar din momentul în care a căpătat-o se leapădă de tot trecutul lui şi escamotează principiile adversarilor săi politici, pentru a se drapa cu ele, făcîndu-se a nu şti ce ...
Mihai Eminescu, 1985
10
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 280
DRAMTA, dranite, s.f. Flecare dlnlre «clndurelele rabtlrl de lemn de brad, mal mari deolt füidrila, ou care ae acoperé únele case t&réneftl. — Din ruf. dranifa, ucr. dranyc'a. DRAPA, drapez, vb. I. 1. Tranz. A Impodobi aau a acoperi o fereastré, ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se drapá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-drapa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z