Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se perimá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE PERIMÁ

fr. périmer
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SE PERIMÁ AUF RUMÄNISCH

a se perimá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE PERIMÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se perimá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se perimá im Wörterbuch Rumänisch

UND PERIMA Pers. 3 ist intanged. 1) (über Ideen, Konzepte) Wertverlust im Laufe der Zeit; ungenau werden. 2) (bei gerichtlichen Klagen) Wird aufgrund der gesetzlich vorgeschriebenen Überschreitung automatisch gekündigt. A SE PERIMÁ pers. 3 se ~eáză intranz. 1) (despre idei, concepții) A-și pierde valoarea o dată cu trecerea timpului; a deveni neactual. 2) (despre acțiuni judiciare) A se anula în mod automat din cauza depășirii termenului prevăzut de lege.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se perimá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE PERIMÁ


a arimá
a arimá
a comprimá
a comprimá
a deprimá
a deprimá
a exprimá
a exprimá
a grimá
a grimá
a imprimá
a imprimá
a lăcrimá
a lăcrimá
a oprimá
a oprimá
a primá
a primá
a reprimá
a reprimá
a rimá
a rimá
a scrimá
a scrimá
a se exprimá
a se exprimá
a se imprimá
a se imprimá
a suprimá
a suprimá
a teleimprimá
a teleimprimá
arimá
arimá
comprimá
comprimá
decomprimá
decomprimá
perimá
perimá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE PERIMÁ

a se pârguí
a se pârlí
a se pârlogí
a se pârpălí
a se pecetluí
a se pedepsí
a se pelticí
a se pensioná
a se perfecționá
a se perforá
a se perindá
a se permanentizá
a se permutá
a se perpetuá
a se pervertí
a se peticí
a se petréce
a se petrificá
a se pieptăná
a se piérde

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE PERIMÁ

deprimá
dezarimá
esprimá
exprimá
grimá
imprimá
lăcrimá
oprimá
precomprimá
preimprimá
primá
recomprimá
reimprimá
reprimá
rimá
scrimá
supracomprimá
supraimprimá
suprimá
înlăcrimá

Synonyme und Antonyme von a se perimá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE PERIMÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se perimá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE PERIMÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se perimá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se perimá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se perimá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

到期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caducar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समय सीमा समाप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنقضي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

истекать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expirar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নি: শ্বাস ফেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expirer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verfallen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有効期限が切れます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hết hiệu lực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कालबाह्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yok olmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scadere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wygasać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спливати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se perimá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λήγει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

löpa ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utløpe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se perimá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE PERIMÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se perimá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se perimá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE PERIMÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se perimá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se perimá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 38,Partea 1 - Pagina 243
... tocmai în stadiul acela în care oposiţia sa 'i fusese admisă, prin faptul că adversarul séü fusese chemat la interogatoriu, prima hotăríre nu mai avea o existenţă, şi decĭ, perimându-se instanţa de oposiţie s'a perimat printfacésta tótă acţiunea, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1901
2
Iluziile literaturii romane
... pierderea credibilităţii Formei, eroziunea ei, dependenţa valorii de ceasul istoriei, viteza cu care, oricât de percutantă la apariţie, opera începe să agonizeze, înlănţuită, prinsă în timpul ei artistic, pentru a se perima treptat şi ireversibil.
Eugen Negrici, 2011
3
Tratat teoretic și practic de procedura civilă ... - Pagina 337
Noi socotim că nu s'ar putea perima deosebit numai oposiţiunea, ci ar trebui, dacă ar fi loc la perimare, să se pe- rime întreaga instanţă. Insă noi stăruim a susţinea că, în principiu, cererea de oposiţiune nu se poate perima. Cuvintele noastre ...
Dimitrie Chebapci, 1898
4
Repertoriul general de jurisprudență română a inaltei ...
Considerând că după art. 257 din Proc. civilă judecata se perima dacă partea va lăsă să treacă 2 ani dela cel din urmă act de procedură ; Că această dispoziţiune, întemeiată pe neglijenţa unei părţi, şi creată de legiuitor in interesul public, ...
Ioan C. Barozzi, 1908
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 605
pe rinei ie s. f.J — Fr. peri hei le. PERILtMFA s. f. Lichid care se găseşte între labirintul osos şi labirintul membranos al urechii. — Fr. perilymphe. PERIMA, pers. 3 perimează, vb. I. Refl. (Despre idei, concepţii, teorii) A se învechi, a ieşi din uz.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Ce facem cu România?
Când mă uit la ei, îmi dau seama de ceea ce spuneam un pic mai devreme – lucrurile pe care le simbolizează M., de pildă, nu se vor perima niciodată. Adolescentul din anii '90 seamănă cu cel din 2013, chiar dacă poate luptă pentru idei ...
Cristina Nemerovschi, 2013
7
Psihologia Si Pedagogia Poporului Roman
... unei noi viziuni (chiar dacă acea viziune sau acele viziuni se dovedesc imperfecte, şi se vor perima uşor), de regândire a unor amplasamente teoretice şi date şi de reorganizare a unor puncte de vedere vor fertiliza demersul epistemologic, ...
Stefan Dumitrescu, 2013
8
Essential 25000 English-Finnish Law Dictionary: - Pagina 5015
18707 quam legem exteri nobis posuere, eandemillisponemus what law is imposed by foreign powers on our merchants, we will impose on their's. quam legem exteri nobis Tiedustelu, eandem Illis ponemus mitä lakia perimä ulkovaltojen ...
Nam Nguyen, 2015
9
Discorsi scritturali, e morali ad utile trattenimento ...
Parte prima diretta principalmente alle giovani, che dovendo eleggere il propio stato, anno qualche pensiero di esser monache Cesare Calino. Ne il pericolo è tutto d'altri; avete molto che temere ancor per voi fies— sa. Sefora temè a se steísa ...
Cesare Calino, 1715
10
La drum cu Platon. Ce spun filosofii despre naștere, ...
Însă, această îndemânare s-ar perima rapid – ca atunci când te plictisești de un puzzle pe care l-ai îmbinat de câteva ori –, dacă nu ar fi suplimentată de stăpânirea sinelui. Acest lucru implică, bine-nțeles, coordonarea picioarelor, mâinilor și ...
Robert Rowland Smith, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se perimá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-perima>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z