Bedeutung von "a se schimbá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE SCHIMBÁ

lat. excambiare

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A SE SCHIMBÁ AUF RUMÄNISCH

a se schimbá

WAS BEDEUTET A SE SCHIMBÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a se schimbá im Wörterbuch Rumänisch

Um mich zu ändern, ändere ich mich in. 1) Um eine andere Form oder einen anderen Inhalt zu erhalten; Veränderungen erfahren; vorgeben; sich ändern und ändern; umwandeln. 2) (über Leute) Kleidung mit anderer Kleidung (neu, sauber); und mach dich bereit.

A SE SCHIMBÁ mă schimb intranz. 1) A căpăta o altă formă sau un alt conținut; a suferi modificări; a se preface; a se modifica; a se preschimba; a se transforma. 2) (despre persoane) A se îmbrăca cu alte haine (noi, curate); a se primeni.

ÜBERSETZUNG VON A SE SCHIMBÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se schimbá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se schimbá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se schimbá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要改变
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: al cambio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to change
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिवर्तन करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مع تغير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: изменения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a mudança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবর্তনের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à changement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perubahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Änderungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 変化に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo owah-owahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để thay đổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बदल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: değişime
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: al cambiamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: do zmian
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зміни
• Rumänisch: a se schimbá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στην αλλαγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om verandering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till förändring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til endring

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE SCHIMBÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se schimbá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se schimbá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 481

Vedi inconstancia, variajiune, versatilitate. Schímbare, Scarabîare. v.s. a schimba, a scambia, eu aquésta differing ей scambiare ве între- buinjésa nu mal în schimbû de cârfï de bancà A ceda unû lucru pen- tru altfl lucru: a schimba unit câine ...

Ion Costinescu, 1870

Accentul și verbul în limba spaniolă:

consoană, c se schimbă în z: vencer=venzo; cocer=cuezo (şi cele compuse), empecer=empezo, deși sunt în ecer, ocer; la fel, cele terminate în ger, gir schimbă tot la I sg g în j pentru acelaşi motiv: dirigir – dirijo, în rest nu se schimbă: diriges, ...

Ion Criveanu, 2015

Corespondența completă - Volumul 2

după cum dacă o suprafaţă se schimbă nu urmează că și celelalte se schimbă, tot astfel, dacă una dintre determinări se schimbă, nu urmează că și cealaltă se schimbă1578, nu are vreo 1579 valoare; căci în ce privește accidentele dintrun ...

René Descartes, 2015

Autoanaliza - Pagina 82

Acest conflict rămâne de obicei inconștient, pentru că persoana respectivă vrea să fie de acord cu ceva care este contra rațiunii și propriului interes. Dacă, din orice motiv, predomină hotărârea de a nu se schimba, efectul eliberator al acestei ...

Karen Horney, 2014

Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse (Romanian ...

Oamenii se mai schimbă, Patrick. Oamenii se mai schimbă. — Nui adevărat. Oamenii nu se schimbă. Sau poate în rău, în bine nu se schimbă niciodată cu adevărat. În adâncul lor, rămân mereu la fel. Ne prefacem, mințim pe cei din jur, ...

George Cornilă, 2014

Scrieri lingvistice - Pagina 116

A , se îngroaşe şi se face ; la pluralul femeieştilor să schimbă şi în e, cum carte cârţi, adunare adunâri, varâ veri. bu, se schimbă la plural şi la a doua persoană a ver- bilor în ghi, cum orbu orghi, corbu corghi, sorbu sor- ghi, herbu herghi. e, ...

Ion Heliade Rădulescu, ‎Ion Popescu-Sireteanu, 1973

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 746

A schimba o vorbâ (sau un cuvfnt, citeva vorbe, clteva cuvinte) (cu cineva) «= a sta puţin de vorbă. A schimba vorba = a abate convorbirea în altă direcţie. A schimba etntead (sau tonul, nota) = a vorbi sau a se comporta altfel decît înainte.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Pseudoştiinţă? Dincolo de noi... - Pagina 156

Concepte Acomodarea Acomodarea este procesul prin care ochiul creşte puterea optică pentru a se focaliza pe retină în timp ce se schimbă privirea pe un punct mai aproape. Consensul medical larg acceptat este că acest lucru este realizat ...

Nicolae Sfetcu, 2015

Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 137

Dar, pe de altă parte, dacă terenul de luptă se schimbă, ea va fi zdrobită. ...Aşa se poate explica extincţia unui mare număr de specii. Condiţiile climatice se schimbă. Speciile au folosit toate resursele energiilor lor vitale pentru a se adapta ...

Ilie Badescu, 2010

Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ... - Pagina 205

Larry Dossey. operaţiuni, un avion se zdrobea de o clădire înaltă. Nu ştia nimic despre ce avea să urmeze“. Un şeic anonim adaugă: „Avionul pe care l-a văzut el cum se zdrobea de clădire a mai fost văzut înainte, de mai multe persoane.

Larry Dossey, 2013