Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se scurtá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE SCURTÁ

scurt
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SE SCURTÁ AUF RUMÄNISCH

a se scurtá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE SCURTÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se scurtá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se scurtá im Wörterbuch Rumänisch

UND KURZE Pers. 3 ist intanged. Werde (kurz); reduzieren; schrumpfen. A SE SCURTÁ pers. 3 se ~eáză intranz. A deveni (mai) scurt; a se reduce; a se micșora.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se scurtá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE SCURTÁ


a curtá
a curtá
a prescurtá
a prescurtá
a purtá
a purtá
a repurtá
a repurtá
a scurtá
a scurtá
a se purtá
a se purtá
a se repurtá
a se repurtá
curtá
curtá
prepurtá
prepurtá
prescurtá
prescurtá
propurtá
propurtá
purtá
purtá
repurtá
repurtá
scurtá
scurtá
străpurtá
străpurtá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE SCURTÁ

a se scindá
a se scizioná
a se sclerozá
a se sclifosí
a se scobí
a se scofâlcí
a se scorboroșí
a se scorní
a se scorojí
a se scrântí
a se scréme
a se scrombăí
a se scufundá
a se scuipá
a se scu
a se scumpí
a se scúrge
a se scurtcircuitá
a se scuturá
a se scu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE SCURTÁ

a alertá
a aportá
a asortá
a avortá
a cartá
a certá
a colportá
a comportá
a concertá
a copertá
a deconcertá
a decopertá
a deportá
a dezasortá
a dezertá
a escortá
a exportá
a flirtá
a iertá
a importá

Synonyme und Antonyme von a se scurtá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «A SE SCURTÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «a se scurtá» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von a se scurtá

MIT «A SE SCURTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se scurtá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE SCURTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se scurtá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se scurtá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se scurtá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a corto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to short
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى باختصار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

на короткий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a curto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংক্ষিপ্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à courte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk pendek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kurz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショートへ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짧은 에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo short
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுகிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kısacası için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a breve
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krótki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

на короткий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se scurtá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε μικρή απόσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till kort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til kort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se scurtá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE SCURTÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se scurtá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se scurtá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE SCURTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se scurtá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se scurtá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
SCURTA POVESTE A UNUI EMIGRANT:
Dupa o scurta sfatuire s-au hotarat sa mearga in Temple Bar, stiind ca vor gasi ei acolo un pub sa le placa. Pe drum spre Temple Bar au inceput o conversatie care s-a dovedit a fi destul de saraca si intrerupta de pauze destul de lungi. Daniel ...
Cris Minica, 2013
2
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Mihai Zamfir. prea bătrîn pentru a se iluziona – şia dat probabil seama că micile lui schiţe nu treceau de pragul mediocrităţii. Timidele încercări (cîteva scene şi portrete din Escursiuni...) cuprind pagini scrise de Filimon sub forma unor ...
Mihai Zamfir, 2012
3
Proza scurta:
Victorita Dutu. venea Şi se auzea de pretutindeni. II. Ei, şi începură câutârile. Nu mai ştia ce să facă de fericire pentru această câutare şi pentru această câlâtorie, cel mai frumos acum era câ putea să meargă. Ii pârea râu de castelul acesta ...
Victorita Dutu, 2015
4
Scrieri Defecte (proza scurta paradoxista): proză scurtă ... - Pagina 10
proză scurtă în cadrul Mișcării Literare Paradoxiste Florentin Smarandache. Fruntaş pe Breaslă, şi Majestatea Sa Mobutu Se Se Se Cu Cucu Bengu Vaza Banga. Dictatorul Zairului, şi-au strâns mâinile frăţeşte şi s-au îmbrăţişat cordial".
Florentin Smarandache, 1997
5
Scurtă istorie a literaturii române: Perioada interbelică. ... - Pagina 34
Dumitru Micu. caleidoscopul priveliştilor înfiorătoare, răscolitoare şi consternante. Versurile se umplu de vuietul exploziilor, de reverberaţiile „purpuriilor petale" desfăcute din „corolele infernale" ale granatelor ce „se sparg în zări", de cortegii ...
Dumitru Micu, 1994
6
Scurtă istorie a Daciei preromane - Pagina 180
In prezent sînt dovezi că în sud-estul pînă în centrul Transilvaniei a fost o pătrundere de scurtă durată dinspre Moldova. In schimb, grupul Ciumeşti din NV Transilvaniei, cu mai multe faze de evoluţie, după Eugen Comşa (Quelques problemes ...
Mircea Petrescu-Dîmbovița, 1978
7
Glosar regional argeș - Pagina 219
A l se pupuza (cuiva) văzul = a i se slăbi, a i se scurta vederea. A început a mi se pupăza văzul. (Ironic) Ce-ai băiatule, nu pofi să dai „bună ziua"? Ori (i s-a pupăzat văzul? Ibid. 4. A scurta ceva prea mult, a strica. Mi-a pupăzat rochia, ...
D. Udrescu, 1967
8
Scurtă istorie a Daciei romane - Pagina 127
Constantin C. Petolescu. Note - ' 1 Pentru literatura mai veche privitoare la această problemă, a se vedea : C. Daico- viciu, La Transylvanie dans l'Antiquite , Bucureşti, 1945; M. Macrea, în Istoria Itcmă- niei, I, Bucureşti, 1960, p. 352—356 ...
Constantin C. Petolescu, 1995
9
Scurtă istorie a teatrului românesc - Pagina 78
Mihai Florea. Este greu de imaginat cîtor situaţii jignitoare se expuneau actorii, chiar şi cei mai reputaţi, pentru a-şi plasa bilete la spectacole de la care aşteptau prelungirea existenţei şi alungarea grijilor pentru încă o lună sau două.
Mihai Florea, 1970
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 246
BRACHYCHRONIU,-a, adj., (brachychronius, din 3paybg-Scurtu si yp6vog=tempu); de scurtu tempu, de scurta durata, ca terminu de medicina applecatu in speciale la morbi chronici, cari se termina mai curendu sau mai tardfu.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se scurtá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-scurta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z