Bedeutung von "curtá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CURTÁ

curte (după fr. courtiser).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CURTÁ AUF RUMÄNISCH

curtá

WAS BEDEUTET CURTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von curtá im Wörterbuch Rumänisch

curte vb., ind. Präsentation 3 sg und pl. umwerben

curtá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. curteáză

SYNONYME VON «CURTÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «curtá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von curtá

curtení

ÜBERSETZUNG VON CURTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von curtá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von curtá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curtá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 院子里
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: patio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: yard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यार्ड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: двор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jarda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yard
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hof
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 庭
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: yard
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முற்றத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आवारातील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yarda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: yard
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podwórze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: двір
• Rumänisch: curtá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυλή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: agterplaas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gård
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: yard

10 BÜCHER, DIE MIT «CURTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curtá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curtá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Botanical Arrangement of British Plants: Including the ...

Edgbaston, pastures, (fe. It is often found with us in similar situations with the precedii*: nor can I consider with Mr. Bulliafd that the absence of the Curtá- . . ought alone to constitute a different species. fainted A G A'R I C U S cya'neus. (Bull.) ...

William Withering, 1792

Enumeratio plantarum Germaniæ Helvetiæque indigenarum, seu ...

`_ _ - collina». Wilma. Apl. Мая. In uyivaiiuiu mouton.. eulubus. . curtá. Good. 2L. „Май. Jun. In graminpsis subhum. demissis` èt alpin. _ _ _ _ ‚ curvula. All. Jul. Aug. In summis àlpib. Carintll. Salisl). Tyrol. Helv. _ i cyperoides.

Ernst Gottlieb STEUDEL (and HOCHSTETTER (Christian Friedrich)), ‎Christian Friedrich HOCHSTETTER, 1826

An Abridgment of Ainsworth's Dictionary: English and ... - Pagina 35

A boatswain, * Proreta. To bob [mock] Aliquem deludère, vel ludificari; alicuí illudère. [strike] Aliquem ferire, caedere, percutére. A dry bob, Facetiae, pl. dicterium. A bob [or flout] Sanna. A bob [ear-ring] Inauris, is. f. * Bob-tail, Canis cauda curtá.

Robert Ainsworth, ‎Thomas Morell, ‎John Carey, 1862

Tymanni kemeneri Guernensis Grammaticae duo parua volumina ...

THLMAKEMEGVBR. in ur ha NominainVr haben: vris curtam í eniriuo .vt gutur Sed bêt mis fur producrtu í obliquierem robur e ur femur 8( ¡ocur hñr bum oris curtá vel iecineris Noia in as hñr atis producti í gtó vt abbas preteranas quod bz atis ...

Timann Kemener, 1515

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

a preme sangele, ap'a in cursulu loru ; a preme frénele callului; aprememersulu, vorVa,vocea, gemetéle; ß) ascurtá, pres- curtá , stringe, etc., vorbindu de stylu ; h) in sensu ideale, a appesá, a storce, a stringe , a incarcá , insarciná, ingreoná, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Delitiae Italiae: Das ist: Eigentliche Beschreibung, was ... - Pagina 43

Wenn das mit were so wollte ich wolwarten Sedon foße ció, voorreibene alpettare. G. Volan kompt mit mir, ich will euch bezalen oder will euch Bürgen stellen. G. Hor venite mecovipagaró,ov daro fic curtá. OR. Vol/ är gehen - ich bins zu friden, ...

Georg Kranitz von Wertheim, 1600

Stephan Gerlachs deß Aeltern Tage-Buch, Der von zween ... - Pagina 75

Sacre Rom. Cofaree Majflatis Confiliarius Es Orator in Curtá Ottomannicá, Univerfis & fingulis hace perlecturis salutemdico,oblequia meadefero, ncc nonexploratum is&inmentem revocatumvclim, quofingulart infortunio, G 2 Anno JANUARIUS ...

Stephan Gerlach, 1674

Proceedings of the Zoological Society of London - Pagina 20

5. Hab. Mouth of a small river at Jinigaran, island of Negros, Philippines. Rather a dingy, short, angulated species. 6. GLAUconoME CURTA. Glauc. testd ovatd, curtá, tenui, subtilissime striata, ad umbones paululim erosa, lateribus rotundatis, ...

Zoological Society of London, 1841

Gazdasagi Lapok. Kiadja Korizmics Laszlo, szerk. Morocz ...

Folyó hó 3-kan délutan hatarunk egy 1115 165260 a jég keresztülvonult, a mely vonalon nekem 100 hold tiszta buzavetésem ez idén a Rz'zmz'one Adriatica de' Sz'curtá trieszti tar- i sulatnal jég ellen biztositva volt ; a biztositott buzam köz- ...

Laszlo Korizmics, ‎Istvan Morocz, 1859

Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...

... 8L che' 'le presenti ordinationi solamente d'hog iinnanti, &sopra tutte ficurtà di quà; in'nanti a' fare sia-no 0 e'rva're; havendoì per r'eä' vocate , 8c annulate qualun 'ue'ordinationi insino il giorno' presente, fatte sopra le dette curtá-ñ` Che' gli' ...

Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, ‎Alvise Da Mosto, 1737