Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se secătuí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A SE SECĂTUÍ AUF RUMÄNISCH

a se secătuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE SECĂTUÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se secătuí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se secătuí im Wörterbuch Rumänisch

Um zu bleiben, bin ich in der Mitte. 1) (über Böden) Nicht-Roaming werden. 2) (über Menschen) Um den Körper zu schwächen, füttern mit wenig und kalorienfreies Essen. / seca + suf A SE SECĂTUÍ mă ~iésc intranz. 1) (despre soluri) A deveni neroditor. 2) (despre persoane) A-și slăbi organismul, alimentându-se cu hrană puțină și lipsită de calorii. /a seca + suf. ~ui

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se secătuí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE SECĂTUÍ


a alcătuí
a alcătuí
a cinătuí
a cinătuí
a călăfătuí
a călăfătuí
a căpătuí
a căpătuí
a desfătuí
a desfătuí
a păcătuí
a păcătuí
a se alcătuí
a se alcătuí
a se consfătuí
a se consfătuí
a se căpătuí
a se căpătuí
a se sfătuí
a se sfătuí
a secătuí
a secătuí
a sfătuí
a sfătuí
a vătuí
a vătuí
alcătuí
alcătuí
cinătuí
cinătuí
călăfătuí
călăfătuí
căpătuí
căpătuí
lăcătuí
lăcătuí
păcătuí
păcătuí
secătuí
secătuí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE SECĂTUÍ

a se scrombăí
a se scufundá
a se scuipá
a se sculá
a se scumpí
a se scúrge
a se scurtá
a se scurtcircuitá
a se scuturá
a se scuzá
a se sedimentá
a se segregá
a se selecționá
a se semețí
a se separá
a se serví
a se sesizá
a se sfarogí
a se sfădí
a se sfărâmá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE SECĂTUÍ

a benchetuí
a bruftuí
a bântuí
a cheltuí
a chituí
a constituí
consfătuí
desfătuí
hurătuí
legătuí
plătuí
pălătuí
păsătuí
pătuí
sfătuí
spătuí
strătuí
vătuí
zburătuí
zăhătuí

Synonyme und Antonyme von a se secătuí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE SECĂTUÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se secătuí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE SECĂTUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se secătuí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se secătuí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se secătuí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

以整枝剪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para tijeras de podar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to Secateurs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करतनी को
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل مقص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтобы Секаторы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para Secateurs
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুকিয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sécateur à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk kering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zur Gartenschere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

剪定ばさみへ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전정 가위 에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kéo cắt nhành cây để
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காய்வதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurumaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a Cesoie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do Sekatory
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб Секатори
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se secătuí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να Κονταροπρίονα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om snoeischaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till Sekatör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til Beskjæringssakser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se secătuí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE SECĂTUÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se secătuí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se secătuí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE SECĂTUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se secătuí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se secătuí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Politica economică a României între 1922 și 1928 - Pagina 141
La aceasta contribuise şi aprecierea că nu era oportun de a se secătui rezervele de petrol prin forţarea exportului. Problema a fost repusă în discuţie în timpul celui de-al doilea război mondial cînd hitleriştii au căutat să-şi asigure transportarea ...
Ioan Saizu, 1981
2
Tratat de descompunere - Pagina 50
Ceea ce poate exprima un popor nu are decît o valoare istorică : e reuşita lui în devenire ; dar ceea ce el nu poate exprima, eşecul său întru eternitate, este setea nerodnică de sine : strădania sa de a se secătui prin expresie fiind lovită de ...
Émile M. Cioran, 1992
3
Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 145
... de mulţi demoni în această lume, încât puterile lui au început a secătui. După acest moment de respiro, cei doi reluă lupta. Sabia demonului a fost înconjurată de flăcări, iar atacurile sale au devenit chiar mai puternice. Rănit la braţul stâng, ...
Grand Elrin, 2014
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 756
V. secătui. SECĂTURA, secături, s. f. 1. Om de nimic, neserios, netrebnic. 2. Lucru lipsit de valoare; fleac, moft. — Din seca -1- Buf. ~(ă)tură. SECERA, secer, vb. I. Tranz. A reteza de la rădăcină cerealele cu maşina de secerat sau cu secera.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a face să ră- mină fără nimic; a secătui, a vlăgui: cină se duceau, ne lăsau, spre răsplata averilor ce au stors, ciocoismul, luxul şi corupţia. NEGR.; 8. (f/g.) a obţine un profit prin constrîngere, viclenie; a extorca: să-i stoarcă făr" de milă nici o ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Pasărea Domnului - Pagina 455
Doar Emilio fusese azvârlit, în repetate rânduri, în locuri și feluri de viaţă nefamiliare, aproape fără alte resurse în afara rezistenţei și inteligenţei sale; știa prea bine cum te putea asta secătui de puteri. Așa că se bucură de intervalul de ...
Mary-Doria Russell, 2013
7
Epic. Legende fantasy - Pagina 595
Oare se va opri numai când toți magicienii vor fi morți sau nu se va mulțumi decât după ce va secătui toată viața din lume? De la fereastra odăii mele, imaginile sunt îngrozitoare. Mii de gorini, enkai și reberi putrezesc pe câmpuri, după ce ...
John Joseph Adams, 2014
8
Biblia Ortodoxă: - Pagina 49
Iată, vin şapte ani de belşug mare în tot pământul Egiptului. 30. După ei vor veni şapte ani de foamete şi se va uita tot belşugul acela în pământul Egiptului şi foametea va secătui toată țara. 31. Şi belşugul de altădată nu se va mai simţi în ţară, ...
Librăria Veche, 2015
9
Întoarcerea lui Sherlock Holmes - Pagina 171
Dumnezeu să ajute bărbatul sau, şi mai rău, femeia ale cărei secrete şi reputaţie ar putea ajunge la îndemâna lui Milverton. Cu zâmbetul pe faţă şi cu privirea îngheţată te va stoarce și te va stoarce până te va secătui. În felul lui, individul este ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
10
Glosar regional argeș - Pagina 244
A-l lua siia«a cuiva = a-1 supune pe cineva la munci grele, a istovi, a secătui ; a-i distruge sau a-i cheltui averea cuiva, a-1 lăsa In sapă de lemn, a sărăci. Spt. S. şi J. \-are snagă-n el, se zice despre un copil sau un ofn plin de vioiciune, ...
D. Udrescu, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se secătuí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-secatui>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z