Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "legătuí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEGĂTUÍ AUF RUMÄNISCH

legătuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LEGĂTUÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «legătuí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von legătuí im Wörterbuch Rumänisch

Link, Link, vb. IV Refl. (pop.) zu verstehen, zu verpflichten, zu vereinen. legătuí, legătuiésc, vb. IV refl. (pop.) a se înțelege, a se obliga, a se uni.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «legătuí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LEGĂTUÍ


a alcătuí
a alcătuí
a cinătuí
a cinătuí
a călăfătuí
a călăfătuí
a căpătuí
a căpătuí
a desfătuí
a desfătuí
a păcătuí
a păcătuí
a se alcătuí
a se alcătuí
a se consfătuí
a se consfătuí
a se căpătuí
a se căpătuí
a se secătuí
a se secătuí
a se sfătuí
a se sfătuí
a secătuí
a secătuí
a sfătuí
a sfătuí
a vătuí
a vătuí
alcătuí
alcătuí
cinătuí
cinătuí
consfătuí
consfătuí
călăfătuí
călăfătuí
căpătuí
căpătuí
desfătuí
desfătuí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LEGĂTUÍ

legămấnt
legământ
legă
legănáre
legănáș
legănát
legănătór
legănătúră
legănél
legănúș
legănúț
legătoáre
legătór
legătoreásă
legătoríe
legătuiálă
legătú
legăturícă
legendá
legendár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LEGĂTUÍ

a benchetuí
a bruftuí
a bântuí
a cheltuí
a chituí
a constituí
hurătuí
lăcătuí
plătuí
păcătuí
pălătuí
păsătuí
pătuí
secătuí
sfătuí
spătuí
strătuí
vătuí
zburătuí
zăhătuí

Synonyme und Antonyme von legătuí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEGĂTUÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von legătuí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEGĂTUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von legătuí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von legătuí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «legătuí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使馆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encuadernado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bound
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूतावास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миссия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

legação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

légation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebunden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公使館
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공사관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bound
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại sứ quán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிணைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बांधील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciltli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poselstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

місія
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

legătuí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebonde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

legationen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legasjonen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von legătuí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEGĂTUÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «legătuí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe legătuí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGĂTUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von legătuí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit legătuí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 1 - Pagina 300
Fără îndoială, că între tradiţiile noastre istorice, cea mai importantă este acea a descălecatului lui Dragoş Vodă, căci e în legătui ă cu întemeerea principatului moldovenesc şi originea capului de bour din stema acestei ţări. Cercetarea acestei ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1922
2
Contacte lingvistice: adaptarea fonetică a împrumuturilor ... - Pagina 127
Afereze lui a- se constată si la variantele: legădui, legătui pentru alegădui. O atenţie aparte merita formele aleşteu si aring, variantele lui heleşteu „vivier" si hering „hareng", în care, înaintea evoluţiei lui e- la a-, au loc şi alte schimbări în limba ...
Fr Király, 1990
3
Eficienta economică: concept, procedee de determinare, căi ...
Ponderea cu mult mai ridicată a cheltuielilor materiale în industrie se explică prin gradul mai înalt de înzestrare a acestei ramuri cu mijloace de muncă. în legătui ă cu sporirea ponderii cheltuielilor materiale în preţul de cost al producţiei şi ...
Gheorghe Șiclovan, 1974
4
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 7-8 - Pagina 36
Nu par să fi existat legâtui i între partizanii şi susţinătorii lui Ştefan cel Mare din Ţara de Jos şi mi. tropolitul Teoctist 6), care a trebuit să aibă multă simpatie pentru dom* nitorul detronat, care crease clerului o situafie nouă, extrem de f avo* ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
5
"Săritura de pisică" - Pagina 130
... legătui Mocsony-Stîrcea — Al. Cretzianu — Niculescu Buzeşti. 118 A.I.S.I.S.P., Fond 30, Dosar 23, Buletin nr. 25, 4 130.
Eugen Preda, 1976
6
Terminologia portului popular românesc: în perspectivă ... - Pagina 26
[1417 — —1532] caro se refereau la „obiectele de imbrácáminte pe care lo poartá oamenii de la tara ci caro se fäceau ci se fac in sat". în chestionarul ai am mcercat prin aläturaroa unei schite de costum sä afläm legätui a între tormén ¡ji piesa ...
Zamfira Mihail, 1978
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Xl-XII; ele sunt creaţiunea. Legii pentru organizarea administi-aţiunii locale din 3 August 1929 pagina 920, vol. XVII, cu mod. şi în legătui-,ă cu Direotoratele administrative, desfiinţate ulterior. zuire şi comitetul central, afară de magistrati, se va ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1933
8
Anuarul - Ediţia 7 - Pagina 117
I f ase. 3 1908, p. 361. J. SIMIONESCU et D. CĂDERE: Note sur la presence du paleozoique en Dobrogea. Ann. Se. de l' Uni v. de Jassy, T. V, 1908, p. 143. o legătui ă aşa de strânsă între această rocă şi MASIVUL ERUPTIV DELA GRECI ]17.
Institutul Geologique al Romania, 1913
9
Opere - Volumul 4 - Pagina 426
Acuma însă nu-l mai iert! se legătui Herdelea furios. Nu-l iert nici mort! Chiar azi am să-l reclam la episcopie....... În toiul verii are să vie cu crucea, afurisitul!... De minunea lumii am să-l fac! 1 (0 15 20 25 30 Învăţătorul se aşeză îndată 426.
Liviu Rebreanu, 1970
10
Istoria lui Mihai Vodă Viteazul: domnul ţării româneşti - Pagina 252
... a acestui „extract" din 20 martie, spunîndu-1i-se totuşi, că impă- ratul va trimite la dieta transilvană, ce avea să se ţină curînd, „deputaţi, . . . pentru a se tocmi şi legătui cu capăt" 39. Ambasadorul veneţian, totdeauna bine cunoscător de toate, ...
Ion Sîrbu, 1976

REFERENZ
« EDUCALINGO. Legătuí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/legatui>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z