WAS BEDEUTET A SE TRÉCE AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a se tréce» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a se tréce im Wörterbuch Rumänisch
TRACE Ich gehe intran. 1) (über lebende Organismen, Früchte, Blumen usw.) Eintreten in die Degeneration, Verlust der ursprünglichen Eigenschaften. \u0026 # X25ca; des Lebens (oder der Welt) zu sterben; gestorben. 2) (über Materialien, Substanzen, Lebensmittel usw.) Erschöpft durch Verwendung. 3) (über verwerfliche Handlungen) Nicht berücksichtigen (bleibend ohne Spuren). A SE TRÉCE mă trec intranz. 1) (despre organisme vii, fructe, flori etc.) A intra în faza degenerării, pierzându-și calitățile inițiale. ◊ ~ din viață (sau din lume) a muri; a deceda. 2) (despre materiale, substanțe, alimente etc.) A se epuiza prin folosire. 3) (despre acțiuni reprobabile) A nu se lua în seamă (rămânând fără urmări).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a se tréce» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A SE TRÉCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a se tréce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a se tréce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annalile [afterw.] Annalele - Pagina 5
10. Se cetesce processulu verbale allu sedentiei de la 1 Augustu a. c. si se apprtfba Assemenea se cetesce processulu verbale allu sedentiei de ieri, si se adapta. 11. înainte de a trece la ordinea dillei D-lu Hodosiu observa, ca nu numai dupo ...
Academia Republicii Socialiste România, 1869
2
Dincolo de realitate: - Pagina 181
Case întregi, mobilate şi aranjate în cel mai mic detaliu, au fost realizate în mediul virtual înainte de a se trece la realizarea modelului din lumea reală. Apariţia Inteligenţelor Artificiale a făcut treaba şi mai uşoară pentru utilizatori, iar cursul din ...
Si, ba sa însura la toamna, ba la iarna, ba la primavara, ba la vara, ba iar la toamna, ba vremea trece, flacaul începe si el a se trece, mergând tot înainte cu burlacia, si însuratoarea ramâne balta. si apoi este o vorba: ca pâna la 20 de ani se ...
4
Marianela (Romanian edition)
Nu se trece de la orbire la lumină, nu se intră în domeniile suverane ale soarelui cum se intră întrun teatru. Aceasta este o naștere în care apare și durere. Mai târziu, tânărul își proclamă atât de vehement dorința de ași exercita iarăși noua ...
Benito Pérez Galdós, 2014
5
Îndrăgostit de Tarkovski
Însă, frecvent, se trece cu vederea modalitatea în care poate fi situat în cadrul tradiţiei ruse şi în special în raport cu formaliştii ruşi, atât criticii literari formalişti ruşi, care au avut şi o contribuţie importantă la teoria filmului, cât şi regizorii ...
6
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
... primele referinţe la proaspăta descoperire o catalogau drept o simplă piesă tehnică sau un instrument de cult, sa emis şi ipoteza unei posibile opere de artă, şi asta chiar de la început, fapt peste care nu este indicat a se trece APEIRONIE ...
7
Cumu se scrie la noi istoria - Pagina 92
Se d'ce că omeni din diverse locuri s'au a- «şedatu în acestă ţerră, fără să remână cu tote a- «stea vre-unu faptu memorabilii allii acestui nemu «încâtu să preţuîască ostenela de a se trece în i- «storia de faţă. Intru nimicii nu se deosebescii în ...
Grigore George Tocilescu, 1873
8
Blândețea scorpionului (Romanian edition)
Crede că așa cum o face el nu se întâmplă nimica – să treci printre lucruri și oameni fără să tulburi. Așa se trece prin odăi în vis“ (O dimineață cu Leo). O lume vidă, gestuală se mișcă sau staționează, frisonată de insecuritatea existenței, ...
9
Stalinizare și destalinizare
Plenara a decis că o răspundere însemnată pentru hotărârea de a se trece la judecarea lui Lucreţiu Pătrăşcanu, fără să se fi asigurat de temeinicia învinuirilor aduse de organele de anchetă, revine membrilor de atunci ai Biroului Politic83.
Cosmin Budeancă, Florentin Olteanu, 2015
10
Superimunitatea. Fără injecții, fără medicamente, fără ...
Se trece totul întrun bol și se adaugă fasolea boabe neagră păstrată, ceapa roșie, mango și ardeiul gras roșu. Se amestecă bine și se răcește 1 oră. Se decorează cu coriandru. Se servește cu legume crude. Se obțin 21⁄2 căni.
