Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a tomná" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A TOMNÁ

toamnă
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A TOMNÁ AUF RUMÄNISCH

a tomná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A TOMNÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a tomná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a tomná im Wörterbuch Rumänisch

A TOMNA ~ éz 1. intran. (über Rinder und Schafe) Es gibt einen Fall (an einem Ort, wo es Weiden gibt). 2. Trans. (Schafe, Rinder) Pflege im Herbst. A TOMNÁ ~éz 1. intranz. (despre vite și oi) A sta toamna (într-un loc unde sunt pășuni). 2. tranz. (oi, vite) A îngriji în timpul toamnei.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a tomná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A TOMNÁ


a condamná
a condamná
a consemná
a consemná
a contrasemná
a contrasemná
a damná
a damná
a desemná
a desemná
a se resemná
a se resemná
a se îndemná
a se îndemná
a semná
a semná
a îndemná
a îndemná
condamná
condamná
consemná
consemná
contrasemná
contrasemná
cosemná
cosemná
damná
damná
desemná
desemná
tomná
tomná
îndemná
îndemná
însemná
însemná
însomná
însomná
întomná
întomná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A TOMNÁ

a titularizá
a tiví
a toárce
a toastá
a to
a tocăní
a to
a tocmí
a tolerá
a tologí
a tonificá
a to
a torefiá
a toropí
a torpilá
a torsadá
a torsioná
a torturá
a totalizá
a tracasá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A TOMNÁ

a abando
a abo
a achizițio
a acțio
a adițio
a adu
a afi
a afâ
a aju
a alie
a ali
a alter
a ambițio
a amâ
a angre
preînsemná
recondamná
resemná
semná
subsemná

Synonyme und Antonyme von a tomná auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A TOMNÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a tomná auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A TOMNÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a tomná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a tomná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a tomná» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该tomná
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el tomná
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the tomná
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tomná
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و tomná
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tomná
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o tomná
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tomná
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´ tomná
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tomná yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die tomná
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tomná
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tomná
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tomná ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các tomná
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tomná
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tomná
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tomná
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il tomná
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tomná
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tomná
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a tomná
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η tomná
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die tomná
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den tomná
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den tomná
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a tomná

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A TOMNÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a tomná» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a tomná auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A TOMNÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a tomná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a tomná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curs practic și gradat de gramatica Românǎ ... - Pagina 128
a) Tomna scade temperatura. Tomna dau negurile. Tomna cade bruma. Tomna se ofilesc frunzele. Tomna se scutură frunzele. Bradul resistă tomna. Bradul remâne verde şi îarna. b) E adevărat, că viaţa e scurtă. Adevărat e, că fie-care ...
I. Manliu, ‎Ioan Slavici, 1900
2
A Global History of Architecture
Mark M. Jarzombek, Vikramaditya Prakash. Gulf of Mexico ./|58|6nql1e' »~-l.\/|irador'%A \\ A A \% Tikal A Tomna A 'axchilan Pacific Ocean 10.81 Temple of the Inscriptions, Palenque, near Chiapas, Mexico 1-417“.
Mark M. Jarzombek, ‎Vikramaditya Prakash, 2011
3
Social and Cultural History of Ancient India - Pagina 151
... on either side by subsidiary structures, but left open in front (as in Sanchi east gate).9 Sometimes a tomna, consisting of two upright pillars surmounted by two or three architraves, leads to the court in front of the buildings (as in Amaravati).
Manilal Bose, 1998
4
The Maltese farm - Pagina 219
Machine cutting costs £1 a tomna, hand harvesting £3 a tomna. Hand cutting is less wasteful of straw but these farmers have a rare appreciation of the importance of the time-element in their complex economic and land-use system.
Peter K. Mitchell, 1960
5
Report on the Working of the Department of Agriculture and ...
35 sq. metres 1 tomna (6 sieghan) 0.278 .;cres 0.11 hectares 1 rfejba (4 tmien) 1.11 acres 0.45 hectarec 1 Modd (4 vvejbiet) 4.44 acres 1.80 hectares 5. Measures of Volume 1 Xiber Kubu 0.63 cu.ft. 17.97 dm 1 ^asba Kubu 12.04 cu.yds.
Malta Dept. of Agriculture and Fisheries, 1971
6
Mărginenii Sibiului: - Pagina 148
După sistemul secular, poate chiar milenar, al oieritului, întreţinerea oilor reclamă două faze bine distincte, a păşunatului în condiţii naturale, care se practica fără greutăţi deosebite de primăvara, cînd da colţul ierbii, pînă toamna tîrziu, cînd da ...
Cornel Irimie, ‎Nicolae Dunăre, ‎Paul Petrescu, 1985
7
Report of the Working of the Dept. of Agriculture for the ...
Weights and Measures 1 . ; /eights ilaltese English ^et;cic. Note : An acre is equivalent to 3.6 tmien A tomna is a square with sides 110 ft. long it hectare is equivalent to (i) 9.1 tmien (ii) 2.471 acres 39H xi -p o o CM CD H CO t^*9"070 Table 1.
Malta. Dept. of Agriculture, 1970
8
Malta: background for development - Pagina 297
The average ownership/plot is 7.33 tmien, and although the smallest is still one-twentieth of a tomna, the largest is now over 100 tmien. Thus the landscape can be considered as a series of four webs, the mesh of which becomes progressively ...
Howard Bowen-Jones, ‎John C. Dewdney, ‎William Bayne Fisher, 1962
9
Statistical Abstract of the Maltese Islands - Ediţiile 13-14 - Pagina 3
The unit of area used in this section is a tomna (tumolo), the British and Metric equivalents are 0.278 acres and 0.112 hectares respectively. Irrigated Land (Saqwi): Refers to land which is normally supplied with water, other than rain water for ...
Malta. Central Office of Statistics, 1959
10
Harald și luna verde (Romanian edition)
De ce m-or slobozit tomna pă mine înainte de-a găta stajiu” ista în mină? Mă prinde frica. D-apăi nu mi-s nărod să crez că de bun ce îs m-or slobozit. Or scăpatam de mină să mă baje la „zdup“, cum zic românii. Că auzit-am io ce... jaj istenem, ...
Nora Iuga, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. A tomná [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-tomna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z