Bedeutung von "a uleiá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A ULEIÁ

ulei

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A ULEIÁ AUF RUMÄNISCH

a uleiá

WAS BEDEUTET A ULEIÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a uleiá im Wörterbuch Rumänisch

UND ÖLTRANSFER. 1) techn. Selten (technische Materialien) Mit Öl schmieren (um es elastischer oder weicher zu machen). 2) Mit Öl schmieren. ~ schwenken. 3) Pop. Ölschmutz. Zieh sie an.

A ULEIÁ ~iéz tranz. 1) tehn. rar (materiale tehnice) A îmbiba cu ulei (pentru a face mai elastic sau mai moale). 2) A unge cu ulei. ~ tigaia. 3) pop. A murdări cu ulei. A-și ~ rochia.

ÜBERSETZUNG VON A ULEIÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a uleiá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a uleiá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a uleiá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 油
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aceite
• Übersetzer Deutsch - Englisch: oil
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نفط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: масло
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: óleo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি uleiá
• Übersetzer Deutsch - Französisch: huile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: uleiá yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Öl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オイル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uleiá a
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு uleiá
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणि तेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bir uleiá
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: olio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: olej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: масло
• Rumänisch: a uleiá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λάδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: olie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: olja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: olje

10 BÜCHER, DIE MIT «A ULEIÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a uleiá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a uleiá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historia de Galicia. Primera parte que comprende los ... - Pagina 291

... -_Cíud;uleiá' ...

José VEREA Y AGUIAR, 1838

Philosophisches Lexicon: Darinnen Die in allen Theilen der ...

... ba= | ¡tla/CT armer îSRenfé mit gu Armutí) I2<5 uleiá;:n íntretnbung nicfct al« ein íDieb« ftebl beoeemefftn reerben, teeil tu ber 3eit bie lUtrft gereefene ®emeinfctia(ït ber ©5tec roieber bcvfúr fame : conf.

Johann Georg Walch, 1740

Proposta e Relatorio - Pagina 60

Quanto ao edifício em que se acha i^ollooadiaiiP enuoutro lugar vos exponho o seu estado, e H8-ob#aá"de quo: ainda 'carecei A Bibliotheca necessito de livros uleiá i que ©ffereçaoi«i estudiosa mocidade militar huma fonte abundante úe ...

Brazil. Ministério da Fazenda, 1846

Diss. inaug. de partibus constitutis corporum naturalium - Pagina 42

... &'qua_lecu_r1qu_e alio» modo -ex quávis ~parte-animali ft~fpa'ratu11§«'01eíŕu5'~,« cum:fìnt vera olea uuguŕnofa gelatinolìs. ahitquëlůiláiïantìíè -&'a'fe & а. vegetàutiu_m' o1eis_'di_verfa, ex-lïlilîìisf uleiá. unguinoiìs judiçenmpq ..«;À`11.

Franz J. Schauffenbuel, 1784

D.O.M.A. Pantheum hygiasticum hippocratico-hermeticum de ...

... u:dialgjas,i^uleiá mor. ailosotumbracilinguam incla-- morenji' men с reru natura àuferret. Pon- facienda deftruat, Ше non. Liber IL до.

Claudio Deodato, ‎Wilhem Darbelley (Pruntrut), 1628

Aepistolae: Inventarivm Tertiae Partis Aepistolarvm Sancti ...

Expgifceretexpgifcereteuigilade fom aquofa petit.Nospriftina cótagione fordentestqua/ notpfta uná charts; íchedulamcharitati titer delitias £i reguli SC feorpiones arériaqqj feclamur. Uleiá cal pama* SC cóes qs habuimus pegrinatióes aliqñ fufpi/ ...

Sophronius Eusebius Hieronymus, 1508

Buch- und kunst-katalog - Volumul 16,Ediţia 4,Partea 1 - Pagina 1912

Adolph Russell. Anton Ippoldt in Saaz. Sieh auch: Bd. XII. S. 2306! SBtjirlêbOtt, ©aajer. Uleiá) ittuftr. Äalenber f. bie . Sabre 1890-94. 9cebft е. Stnb.: ЯЬгебЬиф b. f. I. Sejirfe^auptmonnfcbaft ©aaj unb ißoftelberg. 1 _5. 3obrg. 1889—93. (à ca.

Adolph Russell, 1894

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 653

jek 2. kulin. techn. olej 3. oliwa (do lampki); cu ~ (o lampee) oliwna; In ~ wyrai. przym. i przysl. mal. olejny (-nie) uleiá, uleíéz cz. I. przech. techn. oliwic, naoliwiac uleiát, -á, uleiáfi, -te przym. kulin. (smazony) na oleju uleiós, ...

Jan Reychman, 1970

S. Thomae Aquinatis praeclarissima commentaria in libros ...

Ipfum quidem quia pi y fu 1 t¡í ¡cire Jed propter quid perfpißiui,aut f/mplicucr,ai>t {-rundum dotirituta. Oliéditctiam,cpfcientiafubalternata diet jppter quid nen teípcctuíub^lttrnani 's, fed rcij.eci и cu.uleiá alteriius.Pcrlpcdiua.n.fubaltcrnaiur gei metr ...

Tomás de Aquino (Santo), 1583

روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني - Pagina lxxiv

J1äU»((J^)j4 jí^^.I )jt^jTi-a^^:«>j»j'Ul1íl^"YjLUj^\^"T-^jUJ1jtJ^UleiÁ»-Jc lib^JUttjA^jUUAj^jl^üV^^JÍ^^JíeV^j-^-^ _ ...

Maḥmūd ibn ʻAbd Allāh Ālūsī, 1970