Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a întemeiá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A ÎNTEMEIÁ AUF RUMÄNISCH

a întemeiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A ÎNTEMEIÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a întemeiá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a întemeiá im Wörterbuch Rumänisch

Nimm den Schatz. 1) (Unternehmen, Gruppierungen, Publikationen, Theorien) Mach es möglich (mit einer realen Basis); und fonda; zu etablieren; erstellen. 2) selten (Gebäude, Konstruktionen) Aufrichten, ein festes Fundament legen; zu dauern. ~ eine Stadt. / in + Thema A ÎNTEMEIÁ ~iéz tranz. 1) (întreprinderi, grupări, publicații, teorii) A face să ia ființă (având un temei real); a fonda; a înființa; a crea. 2) rar (clădiri, construcții) A ridica, punând temelie trainică; a dura. ~ un oraș. /în + temei

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a întemeiá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A ÎNTEMEIÁ


a ambreiá
a ambreiá
a ardeiá
a ardeiá
a debreiá
a debreiá
a descheiá
a descheiá
a descleiá
a descleiá
a graseiá
a graseiá
a rambleiá
a rambleiá
a scânteiá
a scânteiá
a se descheiá
a se descheiá
a se descleiá
a se descleiá
a se încheiá
a se încheiá
a se încleiá
a se încleiá
a se întemeiá
a se întemeiá
a uleiá
a uleiá
a încheiá
a încheiá
a încleiá
a încleiá
a încondeiá
a încondeiá
ambreiá
ambreiá
ambuteiá
ambuteiá
întemeiá
întemeiá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A ÎNTEMEIÁ

a întărâtá
a întărí
a întâlní
a întâmpiná
a întârziá
a întemnițá
a întețí
a întiná
a întínde
a întinerí
a întínge
a întipărí
a întoárce
a întocmí
a întortocheá
a întovărășí
a întrebá
a întrebuințá
a întréce
a întredeschíde

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A ÎNTEMEIÁ

ardeiá
ateiá
baleiá
codeiá
debleiá
debreiá
depareiá
descheiá
descleiá
dezambreiá
graseiá
oleiá
pereiá
rambleiá
scânteiá
uleiá
încheiá
încleiá
încondeiá
încârceiá

Synonyme und Antonyme von a întemeiá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A ÎNTEMEIÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a întemeiá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A ÎNTEMEIÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a întemeiá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a întemeiá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a întemeiá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

创立者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fundador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to establish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संस्थापक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤسس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

основатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিষ্ঠাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

établir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengasas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gründer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

創業者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설립자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pendhiri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người sáng lập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறுவனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थापित करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fondatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

założyciel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засновник
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a întemeiá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδρυτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stigter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grundare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grunnlegger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a întemeiá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A ÎNTEMEIÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a întemeiá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a întemeiá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A ÎNTEMEIÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a întemeiá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a întemeiá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Heidegger şi rostirea fiinţei
Dorinţa de a întemeia, dorinţă firească dacă o privim din perspectivă metafizică, nu-l satisface, prin prisma rezultatelor obţinute, şi chiar prin cea a modalităţii de punere a problemei, pe Heidegger acesta trecând ulterior conferinţei Despre ...
Viorel Rotilă, 2009
2
Sfârșitul lumii. Temeri și speranțe la schimbarea mileniului
La ceremonia de deschidere din august, Asahara a vorbit despre nevoia de a întemeia un loc sigur [i lini[tit pentru adep]ii s\i. Erau prezen]i mai bine de o mie de credincio[i care au r\spuns cu ova]ii prelungite. Comuna a fost descris\ ca ...
Damian Thompson, 2013
3
Semnele timpului: (opinii, dialoguri) - Pagina 117
A întemeia în cultură - dacă poate fi acceptat termenul a întemeia în ceea ce priveşte lumea paralelă - înseamnă, probabil, a-ţi găsi sprijinul în pură contemplaţie şi joc, în raport cu imposibila ordine naturală. Natura - celălaltul nostru absolut, ...
Liviu Antonesei, 1988
4
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
12, se prevede că „Începând cu vârsta stabilită prin lege, bărbatul şi femeia au dreptul de a se căsători şi de a întemeia o familie conform legislaţiei naţionale ce reglementează acest drept”. c) În Carta socială europeană, semnată la Torino, ...
Vasile Patulea, 2015
5
Ierarhiile spirituale și reflectarea lor în lumea fizică
Dar inițiatul oracolului solar din Atlantida nu este nimeni altul decât Manu, cel atât de des pomenit 41 , care a condus spre Asia restul rămas din populația atlanteeană, pentru a întemeia acolo culturile postatlanteene. El șia luat micul grup ...
Rudolf Steiner, 2014
6
Misterii. Evoluție și cunoaștere. Antichitate. Ev Mediu. ...
Pe lângă această cerință de a întemeia „antroposofia” și, legat de aceasta, de a sluji numai celor ce rezultă când ai de transmis lumii de cultură generală de azi, comunicări din lumea spirituală, sa adăugat și aceea de a veni întru totul în ...
Rudolf Steiner, 2014
7
Nocturnal
Secretul miraculos al cetățiigrecești, pe culmile acelea înlumina cărora învățăm și noisăne purtăm spiritul, sa datorat înmare parte nevoii de a întemeia colonii înalte locuri, pe alte tărâmuri: nevoia de a părăsi locul de obârșie șide a planta ...
Marin Tarangul, 2011
8
Eseu despre metoda filozofica:
Aceasta ne dă răspunsul la întrebarea ce anume înseamnă în ştiinţa empirică vocabula „a întemeia“41; înseamnă a întemeia ca probabil. Datele, dimpotrivă, încep prin a fi certe şi niciodată nu încetează de a fi aşa. Procesul inductiv nu ...
R.G. Collingwood, 2015
9
Divortul si Recasatorirea in Lumina Bibliei: - Pagina 122
... stare civilă; - incompetenţa ofiţerului de stare civilă; - căsătoria fictivă sau simulată (fără intenţia de a întemeia o familie). b) cazuri de nulitate relativă. - eroarea (asupra identităţii fizice 122 Nica Laurenţiu Divorţul sau desfacerea căsătoriei.
Laurentiu Nica, 2013
10
Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1
...Furnicile au nevoie de apă pentru a întemeia o familie. Iar în privința asta sunt la fel ca oamenii. ...Sub pământ se produc mișcări de energie care sunt simetrice cu mișcările dintr-un furnicar. ...Și dintr-un număr mare de astfel de mișcări ...
M. Gonçalo Tavares, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. A întemeiá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-intemeia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z