Lade App herunter
educalingo
adésea

Bedeutung von "adésea" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ADÉSEA

A3 + des2.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ADÉSEA AUF RUMÄNISCH

adésea


WAS BEDEUTET ADÉSEA AUF RUMÄNISCH

Definition von adésea im Wörterbuch Rumänisch

adésea adv.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ADÉSEA

adépt · adept · adéptă · adér · aderá · aderáre · aderént · aderénță · adermínă · adés · adése · adése-orĭ · adéseori · adeseóri · adevắr · adevăr · adevărá · adevărát · adevăsésc · adevăsi

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ADÉSEA

a se scădea · acílea · acólea · acătắrea · adícălea · adícătelea · aiévea · aiúrea · altmínterea · altmíntrelea · alócurea · alắturea · amándea · ancắtelea · antichitátea · asémenea · aícea · aĭévea · aĭúrea · așíjderea

Synonyme und Antonyme von adésea auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADÉSEA» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adésea» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ADÉSEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

adésea ·

Übersetzung von adésea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADÉSEA

Erfahre, wie die Übersetzung von adésea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von adésea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adésea» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a menudo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

often
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अक्सर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غالبا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

часто
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

freqüentemente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রায়ই
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

souvent
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sering
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

häufig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

多くの場合
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자주
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thường
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிக்கடி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनेकदा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sık sık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spesso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

często
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

часто
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

adésea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συχνά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dikwels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ofta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ofte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adésea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADÉSEA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adésea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adésea».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adésea auf Rumänisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ADÉSEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adésea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adésea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 52
Sarcasmulu appare in tte scrierile sélle, pentru ca necazurile si suferintiele ce indurá, indignatiunea si adésea desperarea ce-lu coprindeá, îi ascutiá totu mai multu spiritulu sarcasticu, in Scriere că si in vorbire. Intrebuintiédia cuvinte latine, dar ...
Alexandru Papiu Ilarianu, 1869
2
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 58
Anacronic, demodat, depäsit, desuet, (fam.) fumat, inactual, învechit, neactual, perimat, (fig.) prâfuit. ADEPT, -Ä s.m. si f. S A Aderent, partizan, sustinätor. Adversar, oponent, opozant, po- trivnic. ADÉSEA adv. S A Adeseori, des, frecvent. Arar ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
3
Philologisch-kritischer und historischer Commentar über ...
AaRoTvros , iöod , " Ioböas , sis röv Adésea , nur JM adroö öy Aos ProAids zusrä paaxagöv a SüAwv . ârb röv ägxsosov Tross Burgwv Aao . " O ös mraoaööois adröv Föw : sy aüros anzustov , Aéywv “ öv & v QIAjaw , aürós Séws rooss ASãov r ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1805
4
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 17
O.I 61/29 [V. 1]. AOLS adv. v. adosea. AUÉSA adv. v. adesoa. ADÉSL adv. v. adespa. ADÉSEA adv. De mulle ori, in multe rlnduri. Te vád adesea frunle seninu . . . Sufletu-fi arden suflctul mea. O.I 27/9. Pe Hngü plopii färä sol Adesea am Irccut.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
5
Les mots d'identité et d'égalité dans les langues romanes - Pagina 48
... s'il n'y avait pas une langue romane dans laquelle addensum et addipse ne se confondent pas. C'est le roumain qui nous renseigne. Il présente avec le sens de ..souvent" adese ori „spesse volte", adésea à côté de des et ensuite ...
Kornelis Sneyders de Vogel, 1947
6
La langue roumaine: - Pagina 350
... se trouve plus que dans les cas suivants : (1) dans quelques locutions adverbiales écrites aujourd'hui en un seul mot, comme e (mérge) acâsâ ' il est (va) à la maison (chez lui) ' ; adeseori [a'dese'orj] ' souvent ' (en gén. adésea ; des ' dense ...
Alf Lombard, 1974
7
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 205
-gd. vermehren. adese ort, adésea (densus) oft. adevär (verus), -ruri, wahrheit; în a. in der tat. adevärdt (adevär), -tä, wahr. adid, adie, wehen. ddicä, -ecä nämlich. adînc (aduncus), -cä, -cí, -öi, tief. adins s. dinadîns. adormí, adu- (addormire), ...
Theodor Gartner, 1904
8
Dicționar român-turc - Pagina 25
ILadj. yapisik. adésea, adeseori adv. sik sik, çok defa. adevàr s.n hakikat, dogruluk; (realitate) gerçeklik IItntr- ~ gerçkten, hakikatcn. adevàrat L adj. hakiki, dogru; gerçek. IL adv. hakiki/dogru olarak; gerçekten, liakikatcn. adeveri I. vl tamtlamak, ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 7
techn. przyleganie, przywieranie, przyczepnosc adés przysl. patrz adesea adése przysl. patrz adesea adésea przysl. czçsto adéseóri przysl. czçstokroc adevár, adevárari rz. nij. prawda; íntr — <in~> naprawdç, doprawdy ...
Jan Reychman, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Adésea [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/adesea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE