WAS BEDEUTET AFECTÉZ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «afectéz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von afectéz im Wörterbuch Rumänisch
Leiden v. tr. (infiziert). Ich benutze viel: tu diese Worte. In Form von: Kristalle beeinflussen geometrische Formen. Ich täusche vor: einen ehrlichen Mann zu beeinflussen. Ziel: Einen Raum für ein Hospiz beeinflussen. Hypothek: Auswirkungen auf ein Haus bei Urban Credit. Impress, move: Elend hat mich betroffen. V. Ref. Es tut mir leid: Wir haben es mit dem anderen Elend zu tun. Ich tue so, als würde ich Gefühle simulieren, um sie interessant aussehen zu lassen (ich schätze, schwelge in Erinnerungen, ich bezaubere). afectéz v. tr. (lat. affectare. V. infectez). Uzitez mult: a afecta oare-care cuvinte. Ĭaŭ formă de: cristalele afectează forme geometrice. Mă prefac: a afecta o față de om onest. Destinez: a afecta banĭ pentru un ospiciŭ. Ipotechez: a afecta o casă la Creditu Urban. Impresionez, mișc: mizeria luĭ m' a afectat. V. refl. Mă întristez: ne afectăm de mizeria altuĭa. Mă prefac, simulez sentimente ca să par interesant (mă alint, mă izmenesc, mă spanceĭesc).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «afectéz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
4 BÜCHER, DIE MIT «AFECTÉZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
afectéz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
afectéz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres de Nicolas Boileau Despréaux. Avec des ...
C'est à regret qu'on voit cet Auteur fi charmant ,T Et pour mille beaux traits vanté fi justement', 4—5 Chez toi toûjours cherchant quelque finesse aiguë ,'Présenter au Lecteur sa pensée ambiguë , Et souvent du faux sens d'un proverbe afectéz'.
Nicolas Boileau-Despréaux, Bernard Picart, 1722
2
Die Politische Testamente der Hohenzollern - Pagina 282
titre apres Son Ellection, et a ne se point Meler de L'administration des fonds qui sont afectéz p.8 a La Landschaft, d'autans plus que depuis que Le gouvernement Saxson a touché a L'administration de la Steuer, Le Credit des billets a eté ...
3
Correspondance du P. Marin Mersenne: Du 6 août 1640 à fin ...
Et comme ces esprits sont diversement alterez et 440 afectéz ou esmeus en ces cinq manieres generalles, aussy le sont-ilz en chaque organe par une infinité de particulieres, comme la veue par une infinité de couleurs, figures etc.
Marin Mersenne, Mme Paul Tannery, Cornelis de Waard, 1933
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 11
ny 2. rz. m. i i. afatyk(-tyczka) afazíe, afazii rz. nij. med. aíazja. aféct. aféete rz. nij. psych. afekt afectá, afectéz cz. I. 1. przech. fin. przeznaczac, asygnowac (pentru ceva na coá) 2. przech. psych. przygnçbiaé (pe cineva kogoá) 3.