Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "captéz" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPTÉZ AUF RUMÄNISCH

captéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CAPTÉZ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «captéz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von captéz im Wörterbuch Rumänisch

capt. v. tr. (Gitterfassung, d. cápere, captum, V. beginnen). Prind Pin [!] Streut das Wasser. Fig. Bekommen Sie (Ende) Kiefer-Unterstellung: um einen Willen, eine Spende zu gewinnen, vertrauen Sie ihm. captéz v. tr. (lat. captare, d. cápere, captum. V. încep). Prind pin [!] săpăturĭ izvoru uneĭ ape. Fig. Obțin (capăt) pin insinuare: a capta un testament, o donațiune, încrederea cuĭva.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «captéz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CAPTÉZ


abilitéz
abilitéz
accidentéz
accidentéz
aclimatéz
aclimatéz
acreditéz
acreditéz
adaptéz
adaptéz
admonestéz
admonestéz
adnotéz
adnotéz
afectéz
afectéz
agiotéz
agiotéz
ajustéz
ajustéz
alimentéz
alimentéz
alăptéz
alăptéz
amanetéz
amanetéz
amputéz
amputéz
anchetéz
anchetéz
aportéz
aportéz
arestéz
arestéz
argumentéz
argumentéz
asaltéz
asaltéz
cooptéz
cooptéz

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPTÉZ

captá
captábil
captalán
captár
captáre
captát
captatór
captáție
captațiúne
cáptă
captív
captivá
captivánt
captiváre
captivát
captivéz
captivitáte
captór
capturá
capturáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CAPTÉZ

asfaltéz
asortéz
atentéz
augmentéz
avortéz
balastéz
binecuvîntéz
botéz
boĭcotéz
brevetéz
cartéz
cercetéz
cimentéz
citéz
coabitéz
cochetéz
colmatéz
colportéz
comanditéz
căputéz

Synonyme und Antonyme von captéz auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPTÉZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von captéz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPTÉZ

Erfahre, wie die Übersetzung von captéz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von captéz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «captéz» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捕获
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

captura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कब्जा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

захват
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

captura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রেপ্তার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menangkap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erfassung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャプチャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிடிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅप्चर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ele geçirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cattura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawładnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захоплення
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

captéz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύλληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capture
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avskiljning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fangst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von captéz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPTÉZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «captéz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe captéz auf Rumänisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «CAPTÉZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von captéz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit captéz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'art d'apprendre parfaitement la langue italienne. Dedie ... - Pagina 153
Brindisi', causa., Diocesi, Efeso , enfafi, Estafi, Gen.efi',,_ Me- ' Hamerfofl, panafrasi, Sindezefi, Tunisi, Ex:- , CaPtéz'-Cambìse,`Chinesp, * Megzbíse., A'ìgìlese,` Englese GAG. ` ` TL. _Brefl'uff/Hem;` gm' ont tr, com.; Abito attonito. Esercito ...
Bencirechi abate (abate), 1764
2
Hugonis Grotii De jure belli ac pacis libri tres, cum ...
Dd. ad L. ¡7. de Capt. é'z postlim. tevers. Illia quoque hoc ipsum probandi necesitar fiibcfl, quin probibitionem legis ¡ze/'Ciria non deber ir, quem obligar. Nemo enim primptum tranfgrgflr'a dic¡ potrst , ni I cui ejzç/Ïíem Probibitio iimotuit , atque ...
Hugo Grotius, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1751
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 85
ebka 2. farm. kapsulka 3. meteor. puszka (barometru) 4. kapsla (przy butelce) captá, captéz cz. I. przech. 1. hydr. ujmowac 2. przen. kaptowac captábil, -á, captábili, -e przym. hydr. ujmowalny captalán, captaláni rz. m. bot.
Jan Reychman, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Captéz [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/captez>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z