Lade App herunter
educalingo
aficionádo

Bedeutung von "aficionádo" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AFICIONÁDO

sp., fr. aficionado.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AFICIONÁDO AUF RUMÄNISCH

aficionádo


WAS BEDEUTET AFICIONÁDO AUF RUMÄNISCH

Definition von aficionádo im Wörterbuch Rumänisch

AFICIONÁDO s.m. (Rare) Amateur, Torero-Anhänger.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE AFICIONÁDO

amontilládo · avocádo · carbonádo · desperádo · eldorádo · gândác de colorádo · mikádo · rasgádo · tornádo · zapateádo

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE AFICIONÁDO

afibrinogenemíe · aficionádo si-o · afíd · afidavít · afídă · afíde · afidián · afidíde · afidiéni · afidofág · afierosésc · afierosí · afiliá · afiliát · afilíație · afiliáție · afiliațiúne · afilíe · afiliére · afiliéz

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE AFICIONÁDO

accelerándo · acido · addolcéndo · addolorándo · affrettándo · aikído · albédo · allargándo · avocado · bushido · bóldo · búldo · calmándo · calándo · cantándo · cecido · cleido · commódo · comándo · cómmodo

Synonyme und Antonyme von aficionádo auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFICIONÁDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

aficionádo ·

Übersetzung von aficionádo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AFICIONÁDO

Erfahre, wie die Übersetzung von aficionádo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von aficionádo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aficionádo» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aficionado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aficionado
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एफ़िसिओनाडो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهاو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Aficionado
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aficionado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রণয়াকাঙ্ক্ষী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aficionado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aficionado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Liebhaber
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

愛好家
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열혈
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aficionado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aficionado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்வலர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कट्टर अनुयायी किंवा एकनिष्ठ भक्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meraklı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aficionado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aficionado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Aficionado
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

aficionádo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aficionado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aficionado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aficionado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aficionado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aficionádo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFICIONÁDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aficionádo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aficionádo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aficionádo auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFICIONÁDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aficionádo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aficionádo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spanish and English
Earnestness, eagerness. Aficionadamente, ad. Affectionately. - Aficionádo, da. s. m. y f. An amateur. Aficionár, v. a. To affect, to cause or inspire affection. - Aficioncilla, s. f. (dim.) Sneaking kindness; distant regard; slight affection. Afilár, v. a. 1.
Henry Neuman, 1809
2
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ... - Pagina 20
Fur1ing-lincs, Afervorizar, V. Enfervorizar. Afianzar, va. To bail. To prop. To Afidr, va. To promise, [obligate. Afición, sí. Affection. Earnestness. Aficionudaminte,tiA. Affectionately. Aficionádo,a, s. An amateur. Aficionar, va. To affect. AflHottcllla,*'.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
3
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 419
Dress'er, ». ayuda, moza de cámara,/. Dress'ing, «. adorno, и.; cura,/. Dress'ing-room, s. cámara pára vestirse,/. Dress'y. adj. aficionádo, -a, á adornarse. Drest, adj. vestido, ataviado, curado, -a. Drib, ». góta,/. Drib, va. desMcár ; cercenar.
Alfred Elwes, 1854
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 9
V. Enfervorizar Afejtadamente, ad. affectedly * Afeytar, m. to shave, paint, clip the trees, Ясс cat the tails and manes of horses Aféyte. rm. paint Afianzar, ve. to bail* prop) support) secure Afición, »/. affection, earnestness Aficionádo, ». an ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1845
5
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 432
Fan'gled, adi, aficionádo, -a, á novedádee. FangMess, adj. descolmüládo, desdentado, -a. Fan'nel, a. manipulo, m. Fan'ner, a. aventador; que se abanica, mf, Fan'ning, a. ventilación,/.; el abanicar, m. Fan'tasied, adj. lleno, -a, de fantasías. [-a.
Alfred Elwes, 1871
6
Vniuersal redencion, passion, muerte y resurrecion de... ... - Pagina 28
... Muchas vezes fe vio a los cuerpos muer-1 □Ia* fus foberanas obras declarando, boluerelalma y vidajútaméte, (toa eon obras y palabras demoftraua viofe también hartar en los defiéreos fu gran poder, al mundo aficionádo: con cinco panes ...
Francisco Hernández Blasco, ‎Pedro Lisao ((Madrid)), 1609
7
Reglas utiles para los aficionados a danzar: provechoso ...
... en los que fe hallaba con U mayor proprie- dad la explicacionde (nuchais de ellas , no tuve por defacictto dar «n cílc los modales de fus reglas , afsi faciles , como difíciles , acomodandome i U inclinacion de todo aficionádo,y á menos cofta.
Bartolomé Ferriol y Boxeraux, ‎José Testore ((Capua)), 1745
8
El Philotheo en conversaciones del tiempo, 2 - Pagina 301
Soy nada mas que un aficionádo , y aplicádo á la leftura de buenos libros : pero con esta sola ciencia , desaño á todos los espantadores sober- vios Filósofas fuertes i que dén una razón , aunque sea sofística , que no sea motivo de burla ...
Antonio José Rodríguez, 1776
9
Conferencias espirituales, vtiles y prouechosas para todo ...
C salir con la suya , vale persuadiendo a que se riia por su propriojuyzio,concapa de sancicad , y que solo tenga por bneno,y santo lo que haze;por este camino le va-aficionádo poco a poco, y despues es muy dificultnso apat ~ tarle.y de aqui ...
Nicolas : de Arnaya, 1618
10
Obras - Volumul 4 - Pagina 556
Oufieffoa, Señor , que con esto que me aucis dicho, me voy aficionádo à la Cr.uz,y ya no me par: _cc tan desapnciblc , y aspera , y . veo, que son grádcts sus vtilidadesÑy aquel horror que mecausauai) (us penas ,nome aflige con tanto pe so ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1664
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aficionádo [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/aficionado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE