Lade App herunter
educalingo
ajustá

Bedeutung von "ajustá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AJUSTÁ

fr. ajuster.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AJUSTÁ AUF RUMÄNISCH

ajustá


WAS BEDEUTET AJUSTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von ajustá im Wörterbuch Rumänisch

einstellbar vb., ind. 1 S. ajustéz, 3 sg und pl. passt


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE AJUSTÁ

a ajustá · a degustá · a dezgustá · a dezincrustá · a gustá · a incrustá · a se dezgustá · a se incrustá · a se îngustá · a îngustá · custá · decrustá · degustá · dezgustá · dezincrustá · gustá · incrustá · reajustá · încrustá · îngustá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE AJUSTÁ

ajún · ajuná · ajúng · ajúnge · ajúngere · ajúns · ajúnsa · ajurá · ajuráre · ajurát · ajustábil · ajustabilitáte · ajustáj · ajustáre · ajustéz · ajustoáre · ajustór · ajút · ajutá · ajutáj

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE AJUSTÁ

a acostá · a admonestá · a arestá · a asistá · a atestá · a balastá · a coexistá · a compostá · a consistá · a constá · a contestá · a contrastá · a costá · a crestá · a depistá · a detestá · a devastá · a existá · pregustá · procustá

Synonyme und Antonyme von ajustá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AJUSTÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ajustá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AJUSTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

ajustá ·

Übersetzung von ajustá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AJUSTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von ajustá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ajustá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajustá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

调整
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ajustar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

adjust
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समायोजित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضبط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

регулировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ajustar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমন্বয় করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ajuster
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyesuaikan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einstellen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

調整します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyetel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều chỉnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

समायोजित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayarlamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regolare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyregulować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регулювати
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

ajustá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσαρμόσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

justera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

justere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajustá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJUSTÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajustá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajustá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajustá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJUSTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajustá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajustá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Safety Razor Compendium: The Book - Pagina 6
Ajusta – Maws Ajusta Mfr. unidentified. England. British Patent 3936/1912. Double edge, two-piece, upper blade clamp plus guard/handle. Double edge, chrome plated, comb guard angle is adjustable and is hinged to a support attached to ...
Robert K. Waits, 2014
2
Las 6 Emes Del Éxito
CAPÍTULO. 21. Ajusta. tu. mapa. a. ti. Cuando comiences tu mapa, asegúrate de incluir y delinear los pasos adecuados a tu situación, habilidades y capacidades actuales; categoriza tus metas de la siguiente manera: a) Metas a corto plazo, ...
Farid De Alba, 2011
3
Informe de la Consulta Técnica Sobre Las Directrices ... - Pagina 92
La certificacion es el procedimiento por el que un tercero da una garantia escrita o equivalente de que una pesqueria se ajusta a la norma pertinente y de que existe una cadena de custodia adecuada. La certificacion es parte integrante e ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2005
4
Fotografía digital
Esto no ocurriría si utilizamos archivos RAW, como veremos en otro capítulo. ICONO APLICACIÓN TEMPERATURA COLOR En este modo la cámara se ajusta automáticamente al tipo de luz que hay en ese momento 3.000 – 7.000 oK aprox.
Calleja López, José Antonio, ‎Durante Molina, José Luis, ‎Trabadela, Javier, 2015
5
El Libro de la Fotografía Digital - Pagina 160
Por eso, ajusta tu cámara en el dial de modo Programada (el cual ajusta la apertura y la velocidad de obturación sin que salte el flash dela cámara cada dos segundos como ocurre con el modo automático) y saca la foto. Ahora bien, si te ...
Scott Kelby, 2012
6
Essential 22000 English-Spanish Phrases:
... de ánimo 11233 It extorted from him expressions ofirritability Se extorsionado de él expresiones de irritabilidad 11234 Itfits exactly with my notion Se ajusta exactamente con mi idea 11235 Itfits exactly with my notions Se ajusta exactamente ...
Nam Nguyen, 2015
7
La Estatua de Prometeo: - Pagina 241
... la patria en busca de maestros , y como es la más çelebrada curia de artes y cienzias la Siria , donde de toda Assia cursan los más floridos yngenios , con ellos me mezclé , en fuçia de que ya a lo menos saue algo el que al sauer se ajusta .
Juan Hidalgo, ‎Pedro Calderón de la Barca, ‎Margaret Rich Greer, 1986
8
Directives Pour L'étiquetage Écologique Du Poisson Et Des ...
La certificacion es el procedimiento por el que un tercero da una garantia escrita o equivalente de que una pesqueria se ajusta a la norma pertinente y de que existe una cadena de custodia adecuada. La certificacion es parte integrante e ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2005
9
Persistencia y capacidad infectiva del hongo fitopatógeno ...
Modelo de Regresión Correlación R2 Lineal Y=a+bX -0,7149 51,10% Exponencial Y=e(a+bX) No se ajusta Recíproco (Y) Y=1/(a+bX) No se ajusta Recíproco (X) Y=a+b/X No se ajusta Doble Recíproco Y=1/(a+b/X) No se ajusta Logaritmo (X) ...
Francisca Suárez Estrella, 2002
10
Estudios de pragmagramática para la E/LE
Entre la restricción de las implicaciones de una información primera, existen diversas posibilidades: 5a) El escrito está muy bien, aunque no se ajusta al perfil de la publicación. 5b) El escrito está muy bien; sin embargo, no se ajusta al perfil ...
Manuel Martí Sánchez, ‎Tsai-Jung Chiang, 2004

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJUSTÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajustá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ajustá la inclinación y avance de tu asiento
Ajustá la inclinación y avance de tu asiento. La inclinación no tiene una fórmula ideal, es la parte más subjetiva para regular el sillín. «El Sol Online, Aug 15»
2
Ajustá el bolsillo: Desde el domingo sube el boleto de colectivo
Lo confirmó el secretario de Servicios Públicos, Daniel Campos, a Canal 13. El boleto primera sección subirá de $4 a $5 y, por primera vez en mucho tiempo, ... «Tiempo de San Juan, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajustá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ajusta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE