Lade App herunter
educalingo
albinărél

Bedeutung von "albinărél" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ALBINĂRÉL

albinar + suf. -el.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALBINĂRÉL AUF RUMÄNISCH

albinărél


WAS BEDEUTET ALBINĂRÉL AUF RUMÄNISCH

Definition von albinărél im Wörterbuch Rumänisch

ALBINARELI M. mittelgroßer Zugvogel mit schleimigen und länglichen Federn, der sich von Insekten, insbesondere Bienen und Wespen ernährt; Prigoria. / albinar + suf. ~ el


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ALBINĂRÉL

amărél · armăsărél · brumărél · buzunărél · celărél · cincărél · frunzărél · fânărél · lăstărél · morărél · mărgăritărél · pescărél · pieptărél · pițărél · plugărél · portărél · păcurărél · păhărél · păsărél · pătrărél

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ALBINĂRÉL

albilíță · albíme · albiná · albina-țigánului · albinár · albínă · albină-țigăneáscă · albinăríe · albinărít · albinéț · albinioáră · albinísm · albiníș · albiníță · albinízm · albinoidísm · albinós · albinozitáte · albinúșă · albinúță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ALBINĂRÉL

aerél · albăstrél · aurél · aĭerél · bourél · scorțărél · sertărél · spătărél · stegărél · stejărél · sugărél · supăsărél · săbărél · zăhărél · zărzărél · șiștărél · ștergărél · șumărél · șuvărél · șălărél

Synonyme und Antonyme von albinărél auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALBINĂRÉL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «albinărél» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALBINĂRÉL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

albinărél ·

Übersetzung von albinărél auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALBINĂRÉL

Erfahre, wie die Übersetzung von albinărél auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von albinărél auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «albinărél» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

albinărél
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

albinărél
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

albinărél
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

albinărél
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

albinărél
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

albinărél
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

albinărél
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

albinărél
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

albinărél
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

albinărél
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

albinărél
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

albinărél
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

albinărél
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

albinărél
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

albinărél
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

albinărél
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

albinărél
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

albinărél
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

albinărél
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

albinărél
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

albinărél
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

albinărél
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

albinărél
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

albinărél
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

albinărél
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

albinărél
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von albinărél

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALBINĂRÉL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von albinărél
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «albinărél».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe albinărél auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALBINĂRÉL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von albinărél in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit albinărél im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Albinărdl (plur. albinărel), s. m. ; t. de Zool. : Merops apiaster, guâpier. In Moldova şi Muntenia, numele mal cunoscut al acestei păserele este Pri- gore sau Prigoră. S. F. Marian, Ornit. I, Bl : „Albină- relul e una dintre păsărelele cele mal frumose ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
3.1 La première opposition s'établit en fonction du sème Ii/lieu d'existence/, qui par sa valeur /migrateur (ou voyageur)/ est distinctif pour la classe de termes suivante : codroş, graur, albinărel, barză, cocostîrc, cocor, lipitoare, becaţă, cocoşar, ...
Universitatea din București, 1977
3
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Merops apiaster Linne Albinărel (fig. 71) 1758 Merops apiaster Linnaeus, Syst. Nat., Ed. X, t. I, p. 117. 1766 Merops apiaster, Linne, Syst. Nat., t. I, p. 182. 1766 Merops congener, Linne, Syst. Nat., t. I, p. 183. Merops chrysocephalus Stephens ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1954
4
O călătorie în India (Romanian edition)
Ştii cum se cheamă pasărea asta verde de deasupra noastră? întrebă ea apropiinduşi uşor umărul de al lui. — E un albinărel. — Oh, nu, Ronny! Are dungi roşii pe aripi. — Papagal, încercă el. — Doamne fereşte! Pasărea se afundă în cupola ...
E.M. Forster, 2014
5
Credinte si superstitii romanesti
(Gh.F.C.) Albinărel • Se credecă pasereanumită albinărelde aceea şuieră, pentru că i sa uscat limba şi vrea ploaie, care apoişi urmează, şi el apoi îşi astîmpără setea numai cu apă de ploaie. Aldămaş • Cînd bei aldămaş, varsă dinpăhar ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
6
Mic dicționar de terminologie lingvistică - Pagina 414
... -o; în dinţat („soi de peşte"), -eancă în dunibrăveancă („cioară pucioasă"), -e/ în albinărel („prigoare") şi pietroşel („soi de peşte"), -ică în stufărică („soi de muscar") şi bnrtică („soi de peşte"), -f£0r în domnişor („soi de cinteza") şi albişoară („soi ...
Gheorghe Constantinescu Dobridor, ‎Gh Constantinescu-Dobridor, 1980
7
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 35
... spălare)" -» gherghină, s.f." albie, s.f. -» copaie, s.f. albinar, -i, s.m. "care creşte albine" albină, -e, s.f. "insectă care face mierea" albinărel, s.m. "prigorie" -» împărătuş, s.m. [albinet], s.n.col. "mulţime de albine; roi «- ' albire, s.f.vb. (albit, s.n.vb.) ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
8
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 71
Albinele prezintă o deosebită importanţă economică pentru mierea şi ceara pe care le produc. V. şi apicultura. albinărel (ZOOL.) v. prigorie. albinărit 1. V. apicultură. 2. (IST.) Dijmă către domnia Tării Romincşti, reprezentind a zecea parte din ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
9
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 127; III 97 albier 118 ; V 24 albiliţă II 169 albime 68 albinar IV 167 albinărel III 91 albinăret III 63 albinărie III 171 albinărime 71 albinărit III 171 albindă IV 265 Albinea IV 53 albinet III 62 albini IV 297 albinoi IV 166, 169 albinuşă II 211 albinuţă ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
10
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 391
Albinărel, 167 alisivă "Ieşie”, 129 androacă (androc), 314 avaet "leafă , 283 Baci, baciu, 65, 130, 131 băia "scălda”, 67 baniţă, 111 barșon, 314 başmarghiol, 29 bătir “bătrîn”, 135 berca, 134 bfrica a se "a se căţăra”, 203 bour, 65 brenza, brinza ...
Ion Constantin Chițimia, 1968
REFERENZ
« EDUCALINGO. Albinărél [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/albinarel>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE