Lade App herunter
educalingo
alintá

Bedeutung von "alintá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ALINTÁ

alintá (alintát, alintát), vb. – A mîngîia, a răsfăța. Lat. *allēntāre, de la *allĕnĭtāre, care provine de la lēnis „ușor, blînd” (Candrea-Dens., 990); după alții, din lat. *allĕntāre, de la lĕntus, cu evoluția semantică de la domeniul material la cel moral, ca în blandusblînd, tenerustierno etc. (Pușcariu 64; REW 257; DAR); cf. it. (sard.) allentare, sicil. allentari, abruz. allendá, v. fr. alenter, prov. alentar, toate cu sensul primitiv. Mai probabil, *allēntāre a fost simțit ca un frecventativ de la *allēnāre, chiar dacă la origine nu aparțineau aceleiași familii (DAR citează un ex. din Dosoftei, în care este evidentă această confuzie). – Der. alintător, adj. (care alintă); alintătură, s. f. (alintare).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALINTÁ AUF RUMÄNISCH

alintá


WAS BEDEUTET ALINTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von alintá im Wörterbuch Rumänisch

alintá vb., ind. Präsentieren Sie 1 sg alint, 3 sg und pl. Zärtlichkeit


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ALINTÁ

a alintá · a argintá · a se alintá · a sprintá · a înaintá · argintá · reargintá · sprintá · înaintá · întrargintá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ALINTÁ

aliná · alináre · alinătór · alinătúră · alineá · alineamént · alineát · aliní · aliniá · aliniamént · aliniát · aliniére · alíniĭ · alínt · alintáre · alintát · alintătór · alintătúră · aliór · aliós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ALINTÁ

a absentá · a accidentá · a acontá · a agrementá · a alimentá · a apuntá · a argumentá · a atentá · a augmentá · a avântá · a binecuvântá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a condimentá · a confruntá · a contraargumentá · a contá · a cântá

Synonyme und Antonyme von alintá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALINTÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alintá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALINTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

alintá ·

Übersetzung von alintá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALINTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von alintá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von alintá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alintá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钟爱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cariño
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

endearment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रीति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحبب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ласка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carinho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আদর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tendresse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panggilan mesra
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zärtlichkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

性向
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친애
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

endearment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm say mê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரன்பின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ममता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatlı söz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pieszczota
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ласка
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

alintá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

endearment
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troetelnaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

endearment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjærtegn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alintá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALINTÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alintá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alintá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alintá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALINTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alintá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alintá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pigs at the Trough: Lessons from Australia's Decade of ... - Pagina 182
Babcock and SP Ausnet 'won' a bidding war against Macquarie Bank by paying a 48 per cent premium compared with Alinta's prevailing share price. Alinta shareholders ended up receiving cash and shares in various Babcock satellites, ...
Adam Schwab, 2010
2
Legend of the Rainbow Warriors - Pagina 111
CHAPTER. 10. Tales. of. Alinta: Rainbow. Down. Under. From her home in Australia, Lorraine Mafi-Williams has journeyed around the world, including several pilgrimages to Turtle Island. Known also as Alinta—Woman of the Fire—Lorraine ...
Steven McFadden, 2005
3
THE WOODCHOPPER: An African Cultural Autobiography - Pagina 116
In fact, you can expect a blessing from her visitation.” At this point, my dad drew near our chief host, looked at him eyeballto-eyeball, and said, “Ali [short for Alinta], ifI had not known you for many years, I would have written you off as a lunatic.
WILLIAM C. ONYEBEKE, 2010
4
Wookieepedia - Galactic Republic Individuals: Alinta, Aran ...
Source: Wikia.
Source: Wikia, 2011
5
Survivor - Tribes: Aiga, Airai, Aitutaki, Aitutonga, ...
This book consists of articles from Wikia or other free sources online.
Source: Wikia, 2012
6
Utility Companies of Australi: Geelong Gas Company, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
7
Dreamtime at The 'G
Attending the 2006 Dreamtime at the 'G football (AFL/Marn Grook) game and enjoying all the entertainment of the day.
Alinta Hayes, ‎Chasity Prior, ‎Andrew Morgan, 2007
8
The Sorceress & the Summoner: Between World's Series - Pagina 20
She lived for awhile in the slums ofLomora before she made the move to Alinta tojoin the Alinta Aces. Here she met Eddy Seamer. Eddy Seamer, the Protector Edward, twenty, was born and raised in the Royal City of Alinta with his parents, ...
Joshua Mcarthur, 2012
9
Mergers and Acquisitions in North America, Latin America, ...
Alinta Ltd (2008) 233 CLR 542, 561, Paragraph 40 (Kirby J). 81 Attorney-General (Cth) vs. Alinta Ltd (2008) 233 CLR 542, 592-3, Paragraph 153 (Crennan and Kieffel JJ). 82 Attorney-General (Cth) vs. Alinta Ltd (2008) 233 CLR 542, 561-2, ...
Dennis Campbell, 2011
10
A face dragoste aproape perfect. Psihoterapie ...
Acum se creează vraja. Ea, vraja, se bazează pe trei acţiuni: a săruta, a mângâia, a alinta. Nu uita: alintă, alintă, alintă. Cât mai mult şi fără frontiere. Şi din nou o poveste, pe care de data asta o so compui tu, fără nici un ajutor din partea mea.
Bebe Mihăescu, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Alintá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/alinta>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE