Lade App herunter
educalingo
alunecá

Bedeutung von "alunecá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALUNECÁ AUF RUMÄNISCH

alunecá


WAS BEDEUTET ALUNECÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von alunecá im Wörterbuch Rumänisch

slip, vb., ind. Vorhanden 1 sg., 3 sg und pl. rutschig


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ALUNECÁ

a alunecá · a cuminecá · a lunecá · a mânecá · a se cuminecá · a se înecá · a se întunecá · a înecá · a întunecá · cuminecá · lunecá · mânecá · mînecá · necá · sinecá · străntunecá · sănecá · înecá · întunecá · șunecá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ALUNECÁ

alun · alunár · alunáș · alúnă · aluneá · aluneásca · alúnec · alunecáre · alunecătór · alunecătúră · alunecós · alunecúș · alunél · alunéle · alunélul · alunét · alúng · alungá · alungáre · alungătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ALUNECÁ

a abjudecá · a adjudecá · a adulmecá · a amestecá · a aplecá · a defecá · a descălecá · a desecá · a desferecá · a disecá · a ferecá · a fermecá · a forfecá · a frecá · a ipotecá · a judecá · a mestecá · a încălecá · a înduplecá · a înfulecá

Synonyme und Antonyme von alunecá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALUNECÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alunecá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALUNECÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

alunecá ·

Übersetzung von alunecá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALUNECÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von alunecá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von alunecá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alunecá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resbalón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

slip
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انزلاق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

скольжение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deslize
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিচ্ছিল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

glissement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

licin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rutsch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スリップ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슬립
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lunyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trượt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழுக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निसरडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaygan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scivolare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poślizg
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковзання
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

alunecá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ολίσθημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strokie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Slip
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slip
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alunecá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALUNECÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alunecá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alunecá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alunecá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALUNECÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alunecá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alunecá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționarul Luceafărului eminescian
ALUNECA vb. In. 1. A se mișca lin ajutându-se de ceva. Cobori în jos, luceafăr blând/Alunecând pe-o rază. C54, cf. C114, C406, E50, E106, E378. Cobori din cer luceafăr blând/Alunecând pe-o rază. A46, cf. B50, B442. Cobori din cer luceafăr ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
2
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
care alunecă, cu arce dela unul la altul, şi cu o înclinaţie perfectă, iar piloniitrebuie să aibă o fundaţie fermă în straturile dealului astfel încât să nu se destrame. Pentru a găsi partea solidă dinstraturi, trebuie săpatun rostla baza peretelui de ...
Leonardo da VInci, 2014
3
Universul elegant: - Pagina 55
... un ceas cu lumină plasat pe masa din apropiere. Apoi, un al doilea ceas cu lumină alunecă pe lângă el pe ... care alunecă, aşa cum se vede în figura 2.2, şi mai întâi se îndreaptă spre oglinda de sus. Cum din perspectiva noastră ceasul se ...
Brian Greene, 2014
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 23
Unul din eaii trâxurii aluneca fi câzu (REBREANU). 2. A se deplasa de la locul unde era asezat. Paltonul i-a alunecat de pe umeri. 3. A se misca lin, fàra a întîmpina vreo rezistenfä ; a se strecura, a pät runde. Alunecâ gifla intrt tâlcii (IOSIF).
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Cireșarii
Mâna stângă căuta găuri în stâncă, mâna dreaptă căuta sprijin sub muchia prăpastiei. Şi trupul i se prăvălea, îi aluneca, greu pentru căl ţinea cu răsuflarea, cu bătăile inimii, dar îi aluneca, îi aluneca, sigur, în prăpastie. Îl văzu pe vânător sub el ...
Constantin Chiriță, 2013
6
Shantaram
Gândurile alunecă în derivă, ca niște alge marine, și se pierd în depărtarea cenușie a somnolenței, devenind imperceptibile, nediferențiate. Trupul sucombă întrun somn greu, criogenic – inima nepăsătoare bate slab, iar respirația înceată ...
Gregory David Roberts, 2013
7
Castelul pălărierului
Era pământ necultivat pentru că dădu peste mănunchiuri de ferigi, alunecă şi se împiedică de bolovani acoperiţi cu muşchi şi trecu prin tufe de mure. Acum însă nu mai putea gândi şi nici nu se opri săşi dea seama unde este. Apoi, dintro dată ...
A.J. Cronin, 2013
8
Comisarul: Ediție română
Din când în când, tancurile alunecă înapoi, riscând să treacă de buza văii ?i să se prăbu?ească în hău. Privind în jos, ai senzaCia că te afli pe muchia unui cazan cu apă clocotită. Zăpada viscolită Câ?ne?te din el asemenea jeturilor dintr un ...
Sven Hassel, 1984
9
La revedere acolo sus (Romanian edition)
Picioarele îi alunecă, alunecă pe lutul noroios, nu găsesc unde să se așeze, degeaba își înfige el degetele în pământ, degeaba lovește din răsputeri cu vârful piciorului ca să-și facă niște puncte de sprijin, n-are niciun rost, cade la loc.
Pierre Lemaitre, 2014
10
Frumoșii învinși
Îmi aluneca pe trup ca un începător pe patine cu rotile. Mereu speram că gura i se va fixa perfect undeva şi că îşi va găsi locul în extazul meu, ea însă aluneca mai departe după ce stătea o vreme cocoţată acolo, însă prea puţin, în căutare de ...
Leonard Cohen, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Alunecá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/aluneca>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE