Lade App herunter
educalingo
amărúnt

Bedeutung von "amărúnt" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMĂRÚNT AUF RUMÄNISCH

amărúnt


WAS BEDEUTET AMĂRÚNT AUF RUMÄNISCH

Definition von amărúnt im Wörterbuch Rumänisch

Danke, V. in Ordnung.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE AMĂRÚNT

amănúnt · confrúnt · cărúnt · mănúnt · mărúnt · scai mărúnt · înfrúnt

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE AMĂRÚNT

amărắsc · amărất · amărăciúne · amărăcĭúne · amărălúță · amărătăciúne · amărâre · amărât · amăreálă · amărél · amăríu · amăríŭ · amărî · amărît · amărúi · amărúĭ · amărunțélul · amărunțésc · amărunțí · amărúță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE AMĂRÚNT

a se reînt · aberánt · abonamént · abracadabránt · abrutizánt · absent · absolvént · absorbánt · abstinént · abstractizánt · absént · absínt · abundént · academizánt · acant · acaparánt · acariobiónt · acceptánt · accént · acánt

Synonyme und Antonyme von amărúnt auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMĂRÚNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

amărúnt ·

Übersetzung von amărúnt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMĂRÚNT

Erfahre, wie die Übersetzung von amărúnt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von amărúnt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amărúnt» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amărúnt
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amărúnt
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

amărúnt
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

amărúnt
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amărúnt
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

amărúnt
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amărúnt
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amărúnt
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

amărúnt
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amărúnt
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amărúnt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amărúnt
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amărúnt
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amărúnt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amărúnt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

amărúnt
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

amărúnt
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amărúnt
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amărúnt
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amărúnt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amărúnt
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

amărúnt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amărúnt
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amărúnt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amărúnt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amărúnt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amărúnt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMĂRÚNT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amărúnt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amărúnt».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amărúnt auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMĂRÚNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amărúnt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amărúnt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Rom. p. 179): „cartia daca citi şi celîa ce într'însa să cuprindea dacă p r e-amăruntul înţăliasă. . ." Acelaşi, Divanul 1698, f. 41 b : „ca unu înţăleptu, foarte p r e-amănuntul să ia a-minte şi să socotiascâ. . ." Constantin Brâncovan, 1697 (Cond.
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 136
n— r Spre deosebire de trecerea spontană a lui n intervocalic la "r, r, în amărunt, amerinţa, nimărui (nemurui), nimeri avem a face cu n>r, ca urmare a unei disimilări consonantice. în zilele noastre, n>r în amărunt în cea mai mare parte a ţării, ...
Ion Gheție, 1975
3
Cântece de vitejie
Poet al naturii și al omului de la țară, al exuberanței juvenile, al iubirii, al revoltei și luptei, al bărbăției, Coșbuc înscrie una din cele mai prețioase experiențe ale literelor românești, într-un moment de răscruce, ...
George Coșbuc, 2011
4
Dulciuri de poveste (epub)
de felul, de tagma amărunt (s.n.) – detaliu; cu amăruntul – în detaliu argea (s.f.)– război de ţesut B badim (s.m.) – migdal băteală (s.f.) –firele care se introduc cu ajutorul suveicii prin rostul firelor de urzealăpentru a forma ţesătură betejit (adj.) ...
Olivia Steer, 2013
5
Istoriile domnilor Țării Romînești - Pagina 51
Adevărat au fost fecior lui Ştefan vodă cel Bun, că la toate i-au semănat şi bunătăţi multe au făcut şi războae multe au bătut, cum să văd în letopiseţul moldovenesc, pre amăruntul scrise. Acest Pătru vodă, văzîndu-se 15 în slăbiciune ...
Radu Popescu, ‎Constantin Filipescu, ‎Const Grecescu, 1963
6
Documente privitoare la târgul și ținutul Orheiului: ... - Pagina 277
cum iazul acesta 1l trage la stăpânire mănăstire sfântului Spiridon, prin cea cu amărunt cercetare ce s'au făcut de cătră noi, din epitropii mănăstirii pricina aşă s'au adeverit că ispisocul ce s'au fost dat hatmanului Ipsilanti pe ...
Aurel V. Sava, 1944
7
Morfosintaxa adverbului românesc: sincronie şi diacronie - Pagina 85
... numai una dintre forme, care devine fixă — cf. cu amăruntul, dar cu cale), este totdeauna articulat după de-a — prepoziţie specifică locuţiunilor adverbiale — şi nearticulat în toate celelalte situaţii — cu excepţia construcţiilor (pre)amărunt(ul), ...
Georgeta Ciompec, 1985
8
Istoria Tării Rominesti: de la octombrie 1688 pînă la ... - Pagina 47
... treabă, căpitan, care făgădueşte să meargă şi să veseliră. însă acel căpitan vrînd să vie iar la mila domnului cea mai denainte, au mers la căpitanul cel mare al lor şi toate pe amărunt le spunea şi căpitanul mergea la domnul de le spunea.
Istoria Tării Românești (1688-1717), ‎Constantin Grecescu, 1959
9
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria contimpurană - Pagina 101
tractelor de zestre şi a actelor de vînzare ; mai adauge dispoziţii asupra facerei hotărniciilor şi mănţinînd întocmirea comisiei epitropiceşti, regulamentează mai cu de amăruntul interesele minorilor. El pune totodată se traducă în romăneşte ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1893
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 24
amărunt s. n. ]— Din a«+ mănunt < mărunt ». AMAnONT», -A, amănunţi, -te, adj. (înv.) Amănunţit. — Din a1 f mănunt « mărunt ». AMĂNUNŢI, amănunţesc, vb. IV. Tranz. (Rar) 1 a mărunţ.. 2. A da amănunte. - Din amănunt' A fărîmiţa, detaliu.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amărúnt [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/amarunt>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE