Bedeutung von "absínt" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ABSÍNT

fr. absinthe

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ABSÍNT AUF RUMÄNISCH

absínt

WAS BEDEUTET ABSÍNT AUF RUMÄNISCH

Definition von absínt im Wörterbuch Rumänisch

ABSOLUTES n. Alkoholisches Getränk, hergestellt aus Wermut, Anis und anderen aromatischen Pflanzen.

ABSÍNT ~uri n. Băutură alcoolică preparată din pelin, anason și alte plante aromatice.

ÜBERSETZUNG VON ABSÍNT

Erfahre, wie die Übersetzung von absínt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von absínt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «absínt» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 苦艾酒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ajenjo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: absinthe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिरायता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأفسنتين شراب مسكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: абсент
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: absinto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃক্ষবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: absinthe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: absinthe
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Absinth
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アブサン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 압생트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: absinthe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: absinthe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அப்சிந்தே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: absinthe
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pelin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: assenzio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: absynt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: абсент
• Rumänisch: absínt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αψέντι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Helfrich
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: absint
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: absint

10 BÜCHER, DIE MIT «ABSÍNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von absínt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit absínt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

M. Annæi Lucani Pharsalia cum notis H. Grotii, et R. ... - Pagina 95

Quam prope a receptis lectionibus absínt, vides: at quanto meliore sententia? Viel'. bus мастит; quœ scilicet in civili bello nunc hœ partes nunc Шаг facient et pa. tientur. rem plane confiait Seneca раций locus, Thyest, 153. ÜLJLA/Zlf'vll» j „Á ...

Marcus Annæus LUCANUS, 1816

Botanique - Volumul 1 - Pagina 462

Artemisid (mu'tellina) ,.fblií: Omnibus pal/”aiemulzifidis ,- fflosíbus ter'mizzalibus axz'llaribuflzut ,~ cqlí— ë'ibu's angulazír, reccpcdcxli: bir-flair. Vill. Dauph. z... pag.' 2.44. tab. 35. -— Willden. Spec. Plant. 5. pag. 18”'.- ~ ñ, Absínt/zíum Iaxum.

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet Lamarck, ‎J.L.M. Poiret, 1810

Beiträge zur ältern Litteratur oder Merkwürdigkeiten der ...

praestabant bis Vejentes. hie praestabant bésenles, et mox bezenûwm, ut etiam in proximis. absínt, oiswtí. eonjunxerunt ее his el Yobci. conduxerunt teähis et mise», equitum. aequitum. v excisae. exscisae. I. 20. demde annos Vejentani.

Friedrich Jacobs, ‎Friedrich August Ukert, 1838

A'Közigazsag törvenye magyarhonban. (Das gemeine ... - Pagina 555

... ad portionem marin' манит} cederol, quod de jure fieri per1nz'!l¢'lu1"'. ‚ д) 1715, 27. Ё. 3.: „0mm's frans omnesque non raro in >leslaforear asnrpare' assaetae circ:/mvenlíones, subpoena inv1`goros1`lah`s, absínt et Ílraeoaulae ÍlaóeanIur“.

Ignacz Frank, 1847

Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...

2. Abstracción de ánimo. 3. Descuido, negligencia. A'bsent, a. 1. Ausente, el que está separado de alguna persona ó lugar. 2. Enegenado ó fuera de si ; descuidado, negligente. To Absínt, ra. Ausentarse, separarse de alguna persona ó lugar.

Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 190

... oculata lide delitterarum deductarum in medio corruptionc, non ambigi. Sed quid ista'.' An ad Ciceronis me dogmata transfero, et ad salutata jamdudum et vclut antiqna mihi studia, notabili quadam menlis levitate respicio? Absínt ista hinc.

Jacques-Paul Migne, 1854

Nouvelle Méthode Pour Apprendre Facilement La Langue ... - Pagina 26

... dont le Genre ou a changé, comme Evíc/u', Feminin dans Ron ard, 8c aujourd'hui Masculin; ou esi encore douteux, comme lelriaque, Absínt/ze , qui sont tantôt du Masculin 8c tantôt du Feminin : ainsi les uns disoient, par exemple, hic finis, ...

Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld, ‎Pierre Autric Nicole, 1761

Posidipo de Pela - Pagina 195

C. II 20, 21-22 absínt ínanífunere neníae / lactasqae tarpes et qaerírnoníae; parecida idea en Carphyl. A.P. VII 260, Lucil. ibid. VII 308, 3 áMtá ¡te pi] xkaíotg, epigr. anon. ibid. VII 667, etc. avtóto Éycí) : Lloyd-Jones recoge la observación de ...

Emilio Fernández-Galiano, 1987

Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des ...

Tantaliddfratrc: absínt, '59" Jajbnír uxor, Er que ruricolis scmina rasta dedie! Ecfiror, E9” Prague , Tcrcufizue duabur ini— quus; . Et quícumqucfilarperflclus augct opcr. Nous apprenons de ces beaux vers, gu'à parler en général, il y avoit deux ...

Jean Baptiste Le Rond d' Alembert, ‎Fortune Barthelemy de Felice, 1774

Il primo libro della citta di Dio di S. Agostino in versi ... - Pagina 37

... Deus indignata; imple-vit tantis calamitatibus mundum , humiliter cogitantes , quamvis longè absínt a facinmzfis atque impiis, tamen non usque adeo se a delióîis deputant alieno: , ut nec temporalia pro eis mala pei-pete' fl- judícent digita:.

Aurelius santo Augustinus (santo), ‎Mauro Antonio Martinenghi, 1745