Bedeutung von "amețít" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON AMEȚÍT AUF RUMÄNISCH

amețít

WAS BEDEUTET AMEȚÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von amețít im Wörterbuch Rumänisch

Amateur, -a Adj. Enthält Schwindel.

SYNONYME VON «AMEȚÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amețít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

buimác · îmbătát · zăpăcít

ÜBERSETZUNG VON AMEȚÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von amețít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von amețít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amețít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 晕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mareado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dizzy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चक्कर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصاب بدوار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: головокружительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tonto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হতবুদ্ধি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étourdi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pening
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schwindlig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: めまい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 현기증 나는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngelu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chóng mặt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மயக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाराज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sersemlemiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vertiginoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszołomiony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: запаморочливий
• Rumänisch: amețít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζαλισμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duiselig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svimmel

10 BÜCHER, DIE MIT «AMEȚÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amețít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amețít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...

Ameţit. — Cumet. — Desmetic. — Sumei. — Trimet... Ameţire. — v. Ameţelă. — Ameţesc Ameţit, -&, adj.; part. passe" d'a- meţesc: abazourdi, dupefi6, ebloui, eperdu, etourdi, ivre, etc. Exprimă ca adjectiv tote sensurile verbului din care derivă.

Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887

Asasinul orb (Romanian edition)

Ameţit. Totuşi, tata nar fi lăsat un bilet. Ar fi fost conştient de implicaţii. Nar fi vrut un verdict de sinucidere pentru că, după cum sa dovedit, avusese o asigurare de viaţă: plătise la ea ani de zile, aşa că nimeni nul putea acuza că aranjase asta în ...

Margaret Atwood, 2014

O Scrisoare Pierduta

ZOE (aparte) Trebuie sãlduc de aicisãse linisteascã putin...e ametit rãu de tot. TIPÃTESCU Dle Dandanache, nu voiti sã vã odihniti, sã vã linistiti putin... DANDANACHE Ba da, neicusorule... dar unde? ZOE Poftiti cu mine, dle Dandanache.

I. L. Caragiale, 2012

Cum iubesc bărbații

Aduceţivă aminte ce va ameţit prima dată când vaţi uitat la femeia pe care azi o iubiţi sau pe care... aţi iubito cândva. Poate că erau forme, poate că era un contur, poate că era un râs molipsitor sau o faptă ce va înduioşat, poate că era parfumul ...

Mihaela Rădulescu, 2014

Ochi-de-pisică

ameţit de ea. Îmi place cuvântul „ameţit“, care evocă dulcegărie, umezeală, muşte îmbătate cu aroma siropului. Susie e incapabilă de iubire, e prea superficială. Îmi spun că ea este cea conştientă, cea care controlează; se joacă cu el, întrun fel ...

Margaret Atwood, 2014

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 49

(ameţit, s.n.vb.) "faptul de a ameţi/ a îmbrobodi" n ii -» căpiere, s.f.vb. ameţit, -ă, adj. "zăpăcit «- " "căpiat «- " "care este ameţit;zăpăcit«-' "căpiat «- " "tulbure, amestecat" amfiteatru, -e, s.n. "teatru în aer liber"; "sală în formă de ~ " amforă, -e, ...

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Voica. Pontiful

A băut ca un om mare!... Pepenaş, spune sărut mâna domnişoarei. Spune cât ai băut? Ion apucase de coadă un câine ce umbla pe lângă el, şi-l trăgea cât putea. Câinele mârâi, se smuci şi scăpă. Ion căzu jos ameţit, cu picioarele în SuS.

Henriette Yvonne Stahl, 2013

Hoții de frumusețe

Ameţit am ridicat capul. Aşezată dinaintea mașinii de gătit, nemişcată, Francesca Spazzo-Steiner mă privea ţintă. Un târg ciudat Nu era în forma cea mai bună. Încă o dată, m-au izbit alterările din fizionomia ei. Pete gălbui, care fuseseră ...

Pascal Bruckner, 2013

Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)

De ameţit nu s-a ameţit încă. Cu limba cleioasă îl întreabă pe tatăl mortului: – L-aţi îngropat cu slujbă? – D-apoi cum? Ne aştepta părintele Tomiţă Bulbuc cu amândoi ţârcovnicii la cimitir. Le-am plătit doi lei şi şi-au făcut bine meseria.

Zaharia Stancu, 2013

Dragoste de viaţă şi alte povestiri

Lăsă şi el mîinile jos şi îşi privi nedumerit rivalul ameţit. Sosso se poticni, păru gata să se prăbuşească, reuşi să rămînă pe picioare, se poticni iar întro parte, apoi se prăvăli orbeşte în faţă. Pentru prima şi ultima oară în cariera lui de boxer, Pat ...

Jack London, 2015