Bedeutung von "asemăná" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ASEMĂNÁ

asemăná (aseámăn, asemănát), vb. – 1. a egala, a nivela. – 2. A face să semene, a asemui. – 3. (Refl.) A avea însușiri comune, a semăna. – 4. A compara. Lat. *assĭmĭlāre (Diez, Gramm., I, 189; Pușcariu 134; DAR); cf. it. assembiare, fr. assembler, sp. asemblar, cu evoluția semantică diferită de rom. Cf. semăna. – Der. asemănător, adj. (care seamănă).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ASEMĂNÁ AUF RUMÄNISCH

asemăná

WAS BEDEUTET ASEMĂNÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von asemăná im Wörterbuch Rumänisch

Ähnlich vb., Ind. 1 sg aseman, 2 sg asemeni, 3 sg und pl. wie; cong., 3 sg und pl. auch

SYNONYME VON «ASEMĂNÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asemăná» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

netezí · nivelá

ÜBERSETZUNG VON ASEMĂNÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von asemăná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von asemăná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asemăná» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 类似
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: similar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: resemble
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مماثل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: похоже
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: semelhante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ressembler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seperti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ähnlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 同様の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비슷한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போன்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सारखे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gibi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: simile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podobny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: схоже
• Rumänisch: asemăná
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρόμοιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soortgelyke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: liknande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lignende

10 BÜCHER, DIE MIT «ASEMĂNÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asemăná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asemăná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Su Embarazo Semana a Semana: Tercera Edicion

¿Qué tamaño tieneel bebé? Su bebé pesa aproximadamente 21⁄4 libras (1kg). La longitud craneocaudal escercanaa las 10 pulgadas (25 cm). La longitud total es de 143⁄4 pulgadas (37 cm).

Glade B. Curtis, ‎Judith Schuler, 2013

A Semana Final De Jesus Cristo - Pagina 51

Carlos A.MaranhÃo De Lima. SÁBADO ERA E AINDA É O PRIMEIRO DIA DA SEMANA PARA A CULTURA JUDAICA. E APARA ISSO COMO DE COSTUME, TORNAVA-SE NECESSÁRIO QUE SE PURIFICASSE O CORPO DE JESUS COM ...

Carlos A.MaranhÃo De Lima, 2010

Sermoens das tardes das domingas da Quaresma, e de toda a ...

Alvaro Leitaô ((O.P.)). conúertera,que como no arrependimento f e julga- ua principiante, femprc repetia o princípio de ícu arrependimento. Et e xterft pede s cjus capillis fuis,. Limpou com fcus cabellos os fagrados pés do Senhor, & citando o ...

Alvaro Leitaô ((O.P.)), 1670

Sermoens das tardes das domingas da quaresma. E de toda a ...

Alvaro Leitão. *ú'fi-a-W.- *T A _.-¡.—_-—_—_——Ï_-:—— do destendimemdda Cruz. a. *253 Ïnaó era poffiucl que achaise aliuio a suas mag Cas. - Morro de'magoadmúpdcftñdo dece o Senhpr adatCruzü buscan descan'çò ,:&t aliuioNe 90m6 ...

Alvaro Leitão, 1670

Recasting Transnationalism Through Performance: Theatre ...

'Rei Lear ou o Crioulo Shakespeareano,' A Semana, 12 September. —— 2005.'Revolta de Rubon Manel: Oespírito reivendicativo do CaboVerdiano.' A Semana,23 September. —— 2006. 'Polémica antecipaMindelact,'ASemana,23June.

Christina S. McMahon, 2013

El embarazo semana a semana: desde la concepción al nacimiento

A user-friendly reference recognizes that women want full and accurate information at each stage of their pregnancy, offering an invaluable guide on the journey from conception to birth.

Lesley Regan, 2005

Lusophone Africa: Beyond Independence - Pagina 249

Fortes, Teresa Sofia. 2005. “Revolta de Rubon Manel: O espírito reivindicativo do cabo-verdiano.” A Semana Online Kriolidadi, September 23. http://www.asemana. publ.cv. ———. 2006. “Um oasis no deserto.” A Semana Online Kriolidadi, ...

Fernando Arenas, 2011

Introduction to Portuguese Grammar - Pagina 47

Tem uma grande biblioteca. Esta manhã João disse-Isso é muito interessante mas eu agora não penso senão nas férias grandes (Brazilian: grandes férias). Já começaram a semana passada. B. Answer in Portuguese. 1. Quando terminou a ...

Edwin B. Williams, 2013

Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare

Vestitorul avea aripile mari şi strălucitoare, chipul curat şi deschis, ochii luminoşi şi părul de culoarea nisipului. Niciunul dintre flăcăii tribului nu se putea asemăna Vestitorului. Nici măcar tinerii pe care îi cunoscuse nu se puteau asemăna cu el ...

Mihail Grămescu, 2012

Numele meu este nimeni. Vol. 2 - Întoarcerea

Ești atât de frumoasă încât te pot asemăna cu Artemis, zeița care aleargă prin păduri, te pot asemăna cu... A schițat un zâmbet. Am mai făcut un pas spre ea. Doar unul... — Nu mă disprețui pentru înfățișarea mea. M-am aflat în ghearele ...

Valerio Massimo Manfredi, 2015