Bedeutung von "aversiúne" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AVERSIÚNE

fr. aversion, lat. aversio, ~onis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AVERSIÚNE AUF RUMÄNISCH

aversiúne

WAS BEDEUTET AVERSIÚNE AUF RUMÄNISCH

Definition von aversiúne im Wörterbuch Rumänisch

AVERSIUNE f) Gefühl von Abneigung oder Abscheu gegenüber jemandem oder etwas; Abstoßung; Ekel. [G.-D. Abneigung; Sil-und-u-]

SYNONYME VON «AVERSIÚNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aversiúne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

antipatíe · dezgúst

ANTONYME VON «AVERSIÚNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «aversiúne» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

afecțiúne · atrácție · delíciu · drágoste · simpatíe

ÜBERSETZUNG VON AVERSIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von aversiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von aversiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aversiúne» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 厌恶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aversión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: aversion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घृणा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نفور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отвращение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aversão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিরাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aversion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebencian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abneigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 嫌悪
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혐오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rikuh pakewuh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ghét
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெறுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तिटकारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hoşlanmama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avversione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niechęć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відраза
• Rumänisch: aversiúne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποστροφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weersin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: motvilja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aversjon

2 BÜCHER, DIE MIT «AVERSIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aversiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aversiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicționar român-turc - Pagina 43

... ser- güze§t. aventuriér s.m. maceraci, macera- perest, sergüzestçi. avère s.f. varlik, mülk; (bogdfie) servet. aversiúne s.f. nefret, igrenme. avertismént s.n. 1. ihbar, uyan, takbih. 2. (mustrare) takdir, azarlama. avertiza vt 1. uyarmak, ihbar/takbih ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 48

ce ~ pot. zbijac majatek, dorabiac siç; a se bucura' la ~ byc zadnym bogactw avérs rz. nij. I. poj. pien. awers, czolowa strona (monety) avérsá, avérse rz. z. meteor. ulewa aversiúne, aversiúni rz. z. niechçé, wstrçt, odraza, awersja ...

Jan Reychman, 1970