Bedeutung von "bastílie" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON BASTÍLIE AUF RUMÄNISCH

bastílie

WAS BEDEUTET BASTÍLIE AUF RUMÄNISCH

Definition von bastílie im Wörterbuch Rumänisch

BASTELIE F. 1. (im Mittelalter) Bau aus einem Befestigungssystem. 2. Verbesserte Burg. 3. (Abb.) Inhaftierung, befestigte Festung; Symbol der willkürlichen Macht. (\u0026 lt; fr. Bastille)

BASTÍLIE s. f. 1. (în evul mediu) construcție dintr-un sistem de fortificații. 2. castel întărit. 3. (fig.) închisoare, cetățuie fortificată; simbol al puterii arbitrare. (< fr. bastille)

ÜBERSETZUNG VON BASTÍLIE

Erfahre, wie die Übersetzung von bastílie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von bastílie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bastílie» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 寨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bastilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bastille
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैस्टिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الباستيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бастилия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bastilha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হবুজখানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bastille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bastille
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bastille
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バスティーユ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바스티유 감옥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bastille
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bastille
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேஸ்டிலே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बास्टील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bastille
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bastille
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bastille
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бастилія
• Rumänisch: bastílie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βαστίλης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bastille
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bastille
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bastille

3 BÜCHER, DIE MIT «BASTÍLIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bastílie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bastílie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Littell's Living Age - Volumul 119 - Pagina 594

The prisoner was, it seems, sent from Peronne immediately in the charge of M. Legrain, prevot-gsneral of the con- ndtablerie of France, and was in the Bas- ti lie by the second week of April. On the 8th of that month we find Louvois directing ...

Eliakim Littell, ‎Robert S. Littell, 1873

Nouveau manuel des salles d'asile: a l'usage des Filles de ...

On a tiré le ca non sur la pla ce de la Bas ti lie. — Le limaçon sortira de sa coquille. — Prête -moi ta man ti lie. LE bd. FINAL PIRD UN L. MOTS. Fenouil, cercueil, portail, ca mail. mail, corail, travail, ail. orteil, réveil. Corbeil. cerfeuil, vermeil.

Une Soeur directrice de salle d'asile, 1860

Henrici Catharini Davilæ De bello civili Gallico ...

cumHugonottís apud Lutetiam saucius ex vulneribus moritur . 189. \91. Mommorantius 8: Coffeus Marescalli e Bastílie carcere dimisl¡ .zI. 21. -~ Ca rolus,MarescallUS Occitania: Provínciaz Legatus . II. 6. Óseqq. “L 22.6. Danvillae Dynasta. 228.

Enrico Caterino Davila, ‎Petrus Franciscus Cornazanus, 1745