Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beșícă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEȘÍCĂ AUF RUMÄNISCH

beșícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BEȘÍCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beșícă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von beșícă im Wörterbuch Rumänisch

SCHÖN W. Bush. BEȘÍCĂ s. f. v. bășică.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beșícă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BEȘÍCĂ


arșícă
arșícă
bășícă
bășícă
flocoșícă
flocoșícă
jupâneșícă
jupâneșícă
moșícă
moșícă
mătușícă
mătușícă
nășícă
nășícă
pielușícă
pielușícă
preoteșícă
preoteșícă
pănușícă
pănușícă
păpușícă
păpușícă
tușícă
tușícă
țepoșícă
țepoșícă
țăpoșícă
țăpoșícă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEȘÍCĂ

stie
bestséller
beșacteá
beșamél
beșamel
béșchie
beșíc
beșicá
beșicáre
beșicát
beșicós
beșicúță
beșleágă
beșli-agá
beșlíc
beșlíu
beșlíŭ
beșteleálă
beștelí
betacísm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BEȘÍCĂ

adícă
africanistícă
aglícă
albăstrícă
alunícă
alícă
angelícă
anghelícă
antonícă
antícă
aolícă
aplícă
argințícă
arnícă
ícă
bavețícă
bădițícă
bădícă
ádícă
árnícă

Synonyme und Antonyme von beșícă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEȘÍCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von beșícă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEȘÍCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von beșícă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von beșícă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beșícă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Besic
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Besic
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Besic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Besic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Besic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бешич
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Besic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেসিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Besic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Besic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Besic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Besic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Besic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Besic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Besic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Besic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Besic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Besic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Besic
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bešić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бешич
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

beșícă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Besic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Besic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Besic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Besic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beșícă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEȘÍCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beșícă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beșícă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEȘÍCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beșícă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beșícă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 160
BESICA, s. f, vesica, ital. vescica si vessica, ispan.vejiga, portug.bexiga, provenc.vesiga, veziga si veissiga, franc. vessie; de ací si alban. psica sau fisca, cumu si nou slav. Serv. besika; 1. receptaclu membranaceu ce implenduse cu unu licidu ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
BESICA, s. f., \esica, ital. veselea si vesslca, ispan. vejîga, portug. bexi^a, provenc. vesiga, vezica si veissiga, franc, vessie; de aci si alban. psica sau Usca, cumu si nou slav. serv. besika; 1. re- ceptaclu membranaceu ce implenduse cu unu ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Buruiana diavolului: incursiune în lumea plantelor magice - Pagina 56
După aceasta se aprinde peticul de cârpă şi învârtindu-1 în jurul malformaţiei se afumă şi se descântă: Beşică albă, Beşică neagră Beşică ghivizie, Beşică naranghie Beşică cu obrintit Beşică cu obrăslit Beşică cu pocitură Beşică cu săgetătură ...
Paul Ștefănescu, 2008
4
Vocabularu romano-francesu - Pagina 109
Bernacle. Besé. *. f. Sârutare. Semnü de sâ- rutare que facemû uneï persone depártate. Baiser. Besïacté. s. f. Toaletâ închissâ în quare Dámele pâstresû felurite o- biecte de cuseturâ. Chiffonier. Besica. s.f. Pielea, punga que în- chide udulû.
Ion Costinescu, 1870
5
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Beşică Beşică, beşica-cea-rea sau struna e tot un fel de abubă, ce se face în orice parte a corpului. De strună se descântă şi se petrece prin ea un fir de mătase roşie, ori se ia o strafidă, stafidă, se presară cu puţin praf de ţipirig şi se pune la ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
6
Cîntece, obiceiuri și tradiții populare românești - Pagina 143
Cîrtiţa în mînă un pahar de aur ţi-o dat Şi ţi-o luat nouă sparieţi. Opt sparieţi, Şepti sparieţi, Şesă sparieţi, Cinci sparieţi, Patru sparieţi, Trei sparieţi, Doi sparieţi, Un spariet. 169 DESClNTEC DE BEŞICA Beşică neagră, Beşică ...
Nicolae Cojocaru, 1984
7
Amintiri din copilarie: - Pagina 10
un chef de mii de lei, stiind ca mie are sa-mi dea coada porcului so frig si besica so umplu cu graunte, so umflu si so zuraiesc dupa ce sa usca; sapdi vai de urechile mamei, pina ce nu mi-o spargea de cap! Si, sa nu-mi uit cuvintul! Ddata, la un ...
Ion Creanga, 2013
8
FOLCLOR vechi românesc: FOLCLOR vechi românesc - Pagina 123
ulatu-m-am, Mînicatu-m-am, în ziua de duminică mare dimineaţa, Masă mare făcut-am, Poftit-am Pe toate zgăicuţile, Pe toate bubuţile, Iară pe beşica cea rea N-am poftito, Iară ea foarte tare s-au supărat Şi la (cutare) s-au ...
C. Ciuchindel, 1990
9
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Vrei să te buşească cei nandralăi prin omăt? Acuşi te descalţ! Văzând eu că miam aprins paien cap cu asta, am şterpelito deacasă numai cu beşica cea de porc, nu cumva sămi ieie tata ciubotele şi să rămânde ruşine înaintea tovarăşilor.
Ion Creangă, 2014
10
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 78
Pentru beşica cea rea se prinde un Gândac verde, se pune în apă ferbinte ca să piară, şi se ieau apoi musteţele şi pi- cidrele, se pun în făină prăjită, şi făina acăsta puindu-se apoi la băşică, băşica se mută dintr'un loc în altul şi se perde (5).
Simion Florea Marian, 1903

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beșícă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/besica-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z