Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "țepoșícă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ȚEPOȘÍCĂ AUF RUMÄNISCH

țepoșícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ȚEPOȘÍCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «țepoșícă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von țepoșícă im Wörterbuch Rumänisch

Schnauze f., pl. stachelig țepoșícă s. f., pl. țepoșíci

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «țepoșícă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ȚEPOȘÍCĂ


arșícă
arșícă
beșícă
beșícă
bășícă
bășícă
flocoșícă
flocoșícă
jupâneșícă
jupâneșícă
moșícă
moșícă
mătușícă
mătușícă
nășícă
nășícă
pielușícă
pielușícă
preoteșícă
preoteșícă
pănușícă
pănușícă
păpușícă
păpușícă
tușícă
tușícă
țăpoșícă
țăpoșícă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ȚEPOȘÍCĂ

țepár
țepărúie
țepelígă
țepelín
țepení
țepeníe
țepígă
țepóc
țepocít
țepoiát
țepós
țéptăn
țépter
țep
țepúr
țepúșă
țeremónie
țerúză
țesălá
țesăláre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ȚEPOȘÍCĂ

adícă
africanistícă
aglícă
albăstrícă
alunícă
alícă
angelícă
anghelícă
antonícă
antícă
aolícă
aplícă
argințícă
arnícă
ícă
bavețícă
bădițícă
bădícă
ádícă
árnícă

Synonyme und Antonyme von țepoșícă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ȚEPOȘÍCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von țepoșícă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ȚEPOȘÍCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von țepoșícă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von țepoșícă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «țepoșícă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高低不平
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puntiagudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spiky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काँटेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شائك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

остроконечный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espetado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোঁটাযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hérissé de pointes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berduri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stachelig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパイキー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성 마른
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

runcing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có bông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரப்பைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अणकुचीदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikenli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appuntita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciernisty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загострений
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

țepoșícă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιχμηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

puntig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taggiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bustete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von țepoșícă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ȚEPOȘÍCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «țepoșícă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe țepoșícă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ȚEPOȘÍCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von țepoșícă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit țepoșícă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratate - Monografii - Ediţia 4 - Pagina 366
Aceste rezultate confirma dátele descrise în capitolul precedent, care au arätat influença negativa sau slab pozitivä a fosforului si a potasiului asupra continutului în substance nutritive a pajistei de teposicä. îngraçamintele azotate aplicate în ...
Romania. Institutul de CercetƯari Agronamice, 1956
2
România: potențial turistic și turism - Pagina 90
Stratul ierbaceu este mult mai redus, fiind format de ferigi, măcrişul iepurelui, păiuşul roşu, ţepoşica ş.a. Pe lângă funcţia economică, pădurile îndeplinesc şi alte funcţii (Tabel nr. 4), funcţia recreativă-turistică ocupând un loc din ce în ce mai ...
Melinda Cândea, ‎George Erdeli, ‎Tamara Simon, 2001
3
Comunicǎri de botanicƯa - Volumele 1-2 - Pagina 52
Astfel în medie pe 2 ani (primul şi al doilea an după îngrăşare) păşunea de tepoşică a avut o producţie de masă verde de 10 555 kg/ha cînd s-a determinat prin animale, ceea ce reprezintă cu 30% mai puţin decît producţia determinată prin ...
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, ‎Societatea de Științe Naturale și Geografie din Republica Socialistă România, 1957
4
Geografia României: Geografia umană și economică - Pagina 380
Vegetaţia ierboasă s-a adaptat condiţiilor naturale, conslituindu-se in diferite tipuri de pajişti : -pajiştile de păiuş roşu (Fetttnca rubra ) si ţepoşică (Sardux stridii) se întilnescpe locuri plane, dar si pe pante pînă la 20 — 25", cu expunere sudică, ...
Lucian Badea, ‎Institutul de Geografie (Academia Republicii Socialiste România), 1984
5
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole
Este de observat că asociaţia de păiuş roşu este mai susceptibilă de a fi invadată de ţepoşică (Nardus stricta) care de fapt şi apare constant în structura ei floristică. Astfel în limitele de râspîndire ale pajiştilor cu păiuş roşu apar acolo ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959
6
QUAESTIONES THEOLOGICAE IN UNIVERSAM SUMMAM D. THOMAE ...
... fundamentum alterius opinionis , quam negleiust¡ , fuitl'e apud te timpliciter Br absolutè I'It tensibilitet verisimilius: quare ergo hac teposicá , illi ¡n praxi adhaesisti 'Y cercè non ex momencis rationum, aut ex authoricatis pondere , cum tu ipte ...
Hyacinth Peri, 1731
7
P - Z. - Pagina 775
ET. teapä. tepós Adj. (um 1610 DOR) stachlig, grannig, borstig, struppig. Iarä-mpäratul, deaca audzî cä ßiu-säu s-au crestinat mänä de-l adusä si-l bätu cu toiage tepoase (DOS. VS. Sept. 29; 36 a). teposíca Spicele räscoapte si tepoase, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Divi Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini operum omnium, ...
... nequeadux desemoribus eius, mao'íme ctuín'dê hoc non est, sed de Dauidisregno,quod cessasse videtur in ' dechia rege, Quam uís 8C scriptura bisaríam habeagdonec veníanhqfaf teposïca sunt illi: vos autem subiecistis, cui reposicum est ...
Cyrillus (Alexandrinus.), 1546
9
Pastor bonus per ecclesiam catholicam sponsam suam ... - Pagina 140
De Bellis; .libus minoribus, ut, si non adsit al) co, ubi'teposiça estHoflia major in poflctum 'die'm pxchaxata, alius locus , seu Capella Ecclesiae ¡uncta, ibi 'affervetur Ciboriumfpto i-nsirmigut posiitlin omnem _casum idem Cibat'ium _reponi ...
Bartolommeo Antonio Dusini, 1750
10
Sancti Thomae Aquinatis ... Opera omnia. Ad fidem ...
4,. ln reliqu o teposiça est'mihi corona iustitiz, &c. Et ideo petit eis iusta. Pro \e duo petit. Primo , petit conscruan' à pee* cato_ 8C hoc remouendo duas musas peccaci. Vnd'e di— cit, [ Nonveniat mihi PCS siiperbizJ id cst , affectus superbicndi ...
Tommaso : d'Aquino santo (santo), ‎Cosmas Morelles, 1660

REFERENZ
« EDUCALINGO. Țepoșícă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/teposica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z