Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "budíncă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BUDÍNCĂ

budíncă (budínci), s. f. – Puding. Engl. pudding, prin intermediul fr. pudding, sau poate din pol. budyn și cu suf. -că (Cihac, II, 31).
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BUDÍNCĂ AUF RUMÄNISCH

budíncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BUDÍNCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «budíncă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von budíncă im Wörterbuch Rumänisch

Kochen, hergestellt aus Mehl (oder Nudeln), Reis, Käse, gemischt mit Eiern, Milch, Butter usw. und im Ofen backen. [G.-D. Pudding] BUDÍNCĂ ~ci f. Preparat culinar, făcut din făină (sau din paste făinoase), orez, brânză, amestecate cu ouă, lapte, unt etc. și copt la cuptor. [G.-D. budincii]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «budíncă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BUDÍNCĂ


alastíncă
alastíncă
cateríncă
cateríncă
cazacíncă
cazacíncă
cazíncă
cazíncă
ciucíncă
ciucíncă
condíncă
condíncă
críncă
críncă
cărsíncă
cărsíncă
fofíncă
fofíncă
fălíncă
fălíncă
horodíncă
horodíncă
horíncă
horíncă
hríncă
hríncă
juníncă
juníncă
lozíncă
lozíncă
opíncă
opíncă
palíncă
palíncă
pelíncă
pelíncă
pocíncă
pocíncă
píncă
píncă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BUDÍNCĂ

budá
búda
budác
budắi
budắĭ
budalá
budálă
budánă
búdă
budăi
budgét
budgetár
búdic
budiháce
budísm
budíst
budízm
budoár
budulí
búdur

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BUDÍNCĂ

abrudeáncă
alestâncă
alestîncă
alestấncă
alexăndrineáncă
aliváncă
ardeleáncă
argeșeáncă
armeáncă
arădeáncă
popíncă
prăjíncă
seghíncă
sighíncă
tilíncă
trupíncă
tríncă
turbíncă
tíncă
șiríncă

Synonyme und Antonyme von budíncă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUDÍNCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von budíncă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUDÍNCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von budíncă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von budíncă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «budíncă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布丁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pudín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pudding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुडिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بودنغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пудинг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pudim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুডিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pudding
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

puding
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pudding
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プディング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

푸딩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pudding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh pudding
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

puding
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

budino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pudding
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пудинг
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

budíncă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πουτίγκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poeding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pudding
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pudding
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von budíncă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUDÍNCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «budíncă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe budíncă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUDÍNCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von budíncă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit budíncă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 173
Budincă de caramel, 173 Budincă de biscuiţi, 129 Budincă de brânză de vaci I, 140 Budincă de brânză de vaci II, 141 Budincă de brânză de vaci cu morcovi, 161 Budincă de carne, 142 Budincă de cartofi, 153 Budincă de cartofi cu brânză, ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
2
Vedere spre paradis
Pastă de brânză cu creveți sau budincă de pește? Ezitam. După tratamentul pe care tocmai mil administrasem singur în baie, pur și simplu nu mă simțeam în stare să iau o astfel de decizie chiar în clipa aceea. Am înșfăcat budinca de ...
Ingvar Ambjørnsen, 2014
3
Caracatița - Pagina 96
Ca desert, bătrânul chinez le servi o budincă cu prune, pe care Annixter, amintindu-şi de alte mese la Derrick, O aşteptase nerăbdător tot timpul cinei. Fără îndoială că budinca avea să-i redea buna dispoziţie, căci spera că stomacul lui era ...
Norris, Frank, 2013
4
Bucatarul Sportiv:
Ingrediente: • 1 pachet budinca( fara zahar si fara grasime) • 2 cani lapte degresat • 2 cupe proteina( de preferinta acelasi gust ca budinca) Instructiuni: 1. Intr-un castron puneti toate ingredientele si amestecati cu un mixer sau chiar puteti folosi ...
Bogdan Fotaque, 2014
5
1001 Jafuri celebre - Pagina 432
... originar din această localitate. Poliţiştii cred că hoţii au acţionat la Comanda unui colecţionar. “ATENTAT” CU PRAF DE BUDINCĂ Trei infractori ingenioşi din Köln au furat 6000 de euro din geanta unei tinere după ce au atacat-o cu budincă.
Tandin Traian, 2013
6
Ghidul gospodinei - Pagina 20
Budincă de cașcaval 100 g caşcaval, 3 ouă, 100 g unt, 100 g făină, 300 ml lapte, sare. Din 50 g unt, făină şi lapte se prepară un sos alb (Béchamel). În sosul luat de pe foc și răcit, amestecând mereu, se adaugă gălbenuşurile, 80 g caşcaval ...
Antonov, C., 2013
7
Iluzia iubirii. De ce se întoarce femeia maltratată la ... - Pagina 51
Chiar lângă ea, pe noptieră, se afla un castron cu desertul lui favorit, budincă de ciocolată, dar începuse să tremure în momentul în care realizase că acea budincă era otrăvită. El îşi dădea seama că, dacă nu va mânca budinca, va muri de ...
David P. Celani, 2014
8
Pe strada Jamaica
Avem budincă cu caramel și înghețată. — Oh... ei bine... știi, dintr-odată mă simt mult mai bine. Adam îi făcu un semn cu mâna lu Braden, ai cărui obraji se îmbujoraseră când fusese pomenit desertul. Parcă aș vrea niște budincă. Braden a ...
Samantha Young, 2015
9
Invaziile inimii:
vârât nişte budincă de ciocolată în gură, iar cu degetul mare de la mâna stângă şia derulat pe ecran emailurile. Un strop de budincă a căzutşi a aterizat pe parteade sus a burţiilui.A pus jos BlackBerryul, şia şters aproape toată budinca vărsată ...
James Meek, 2014
10
Soţ şi soţie
Chiar şi să mănânce refuză, şi numai foarte rar îmi cere să îi pregătesc budincă de griş cu bucăţele de ciocolată, budinca pe care ... Fără îndoială, acestea sunt puţinele noastre clipe plăcute împreună, când eu îi aduc la pat budinca gelatinoasă.
Zeruya Shalev, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Budíncă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/budinca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z