Lade App herunter
educalingo
bumbăceálă

Bedeutung von "bumbăceálă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BUMBĂCEÁLĂ

bumbăci + suf. -eală.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BUMBĂCEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

bumbăceálă


WAS BEDEUTET BUMBĂCEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von bumbăceálă im Wörterbuch Rumänisch

bumbăceálă s. f., g.-d. Kunst. bumbăcélii; pl. Twist


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BUMBĂCEÁLĂ

ariceálă · boceálă · buimăceálă · bulbuceálă · buluceálă · buĭmăceálă · bălăceálă · clipoceálă · cloceálă · conăceálă · cosmoceálă · cotcodăceálă · cârpăceálă · cîrpăceálă · dădăceálă · fâstâceálă · huimăceálă · îmbrânceálă · încolăceálă · încâlceálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BUMBĂCEÁLĂ

bulzișór · bumáșcă · bumbác · bumbac-de-câmp · bumbará · bumbașír · bumbăcár · bumbăcăreásă · bumbăcăríe · bumbăcăríță · bumbăcél · bumbăcésc · bumbăcí · bumbăcít · búmben · bumburél · bumburéz · bumbușór · bumeráng · bun rămás

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BUMBĂCEÁLĂ

năluceálă · născoceálă · năuceálă · opăceálă · pelticeálă · piperniceálă · pisiceálă · poceálă · poronceálă · porunceálă · posăceálă · pritoceálă · puriceálă · pârceálă · răceálă · răsuceálă · săceálă · îngălmăceálă · întuneceálă · întunereceálă

Synonyme und Antonyme von bumbăceálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUMBĂCEÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bumbăceálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BUMBĂCEÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

bumbăceálă ·

Übersetzung von bumbăceálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BUMBĂCEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von bumbăceálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von bumbăceálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bumbăceálă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bumbăceálă
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bumbăceálă
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bumbăceálă
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bumbăceálă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bumbăceálă
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bumbăceálă
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bumbăceálă
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bumbăceálă
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bumbăceálă
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bumbăceálă
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bumbăceálă
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bumbăceálă
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bumbăceálă
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bumbăceálă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bumbăceálă
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bumbăceálă
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bumbăceálă
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bumbăceálă
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bumbăceálă
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bumbăceálă
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bumbăceálă
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

bumbăceálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bumbăceálă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bumbăceálă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bumbăceálă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bumbăceálă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bumbăceálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUMBĂCEÁLĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bumbăceálă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bumbăceálă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bumbăceálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUMBĂCEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bumbăceálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bumbăceálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O zi din viata lui Ivan Denisovici
Nu pentru căi întuneric, ci pentru că toţi sau dus şi numai el, Şuhov, va fi dat lipsă la corpul de gardă, şio săl iala bumbăceală escorta. Şi totuşi,îşi aruncă ochii în jur, vede unbolovan mare întrun colţ, îl mişcă din loc şi pune subelmistria şi ...
Aleksandr Soljenitin, 2013
2
Clubul putregaiurilor
E foarte bine căi obligăm pe răufăcători să vină la şcoală sîmbătă dimineaţa, dar oare pedeapsa nu şiar atinge mai bine scopul dacă anterior ar avea loc o „bumbăceală“ discretă? Din cîte ştiu, această tactică a făcut minuni în cazul poliţiei din ...
Jonathan Coe, 2012
3
San-Antonio. Bravo, doctore Béru! (Romanian edition)
Glasul, carel rostogolește pe „r”, reia mai aspru decât în prima strofă a imnului său de bumbăceală. — Oi fi tu vreo fetiță, dar lasă, căți vin eu de hac, neam de pederast bătrân! — Vă interzic să mă tratați drept invertit! strigă nefericitul ...
Frédéric Dard, 2014
4
San-Antonio. Un elefant... te-ar putea înșela (Romanian ...
își capătă dreptul la o bumbăceală de zile mari. Tocătură măruntă! Joc de artificii al pumnilor! Niagara palmelor. Dacă lați vedea pe SanA. în exercițiu, prieteni, var ieși fum prin gura de aerisire a slipului. Poc! Trosc! Îl fac arșice. Am început ...
Frédéric Dard, 2014
5
Glasul morților
Dacă naș avea atâta treabă... Ignor râsul bărbatului, o provocare limpede. Cu mare drag iaș sparge fața și laș duce la secție, după ce iaș trage o bumbăceală zdravănă. Am chef sămi eliberez adrenalina care se acumulează cu nemiluita, ...
Julián Sánchez, 2014
6
Comisarul Corcodușă (Romanian edition)
Comisarul se gândea și el: „Ah! Ah!“. Mai puternic fu gândul comisarului, mult mai reflexiv și mai plin de hotărâre. Răsturnă masa festivă și luând la bumbăceală o blondă o întrebă pe cealaltă care nu era ocupată: — Unde e Bodo Israelitul?
Adrian Buzdugan, 2014
7
Domnul de Ciocolată: O comedie "de groază"
CĂPŞUNA: Eu propun să şi intervenim la o adică, în lupta cu dulciurile, dacă iese cu bumbăceală. Pardon, cu frunzăreală! COR: Urrra! SPANACUL: (patetic, Mărului) Cel puţin aşa le vom demonstra tuturor că nu suntem nişte simple hârtii fără ...
Sînziana Popescu, 2015
8
Raul ascuns:
... spuneeu locuiesc aici,prin portic trece lumeşi ea priveşte bănuitoare, încordată şi cu nerăbdare, pentru că arputea fi unii care o cunosc, iar dacă taică-su află că stă pe stradă la palavre cu băieţii o ia la bumbăceală, şitotuşi stă cu mine acolo, ...
Giuseppe Berto, 2015
9
Portocala mecanică:
La care Jojohna zis: — Lasă, lasă, Doctore, că nici tu nu teai dat îndărăt de la oporţie mică de bumbăceală pe furiş. Apoi, Big Jew sa întors spre mine, spunând: — Alecsh, ai fost prea nărăvash. Ultimul shut ce i lai tras na fost mishto deloc.
Anthony Burgess, 2014
10
Poiana cu zîmbete: paznic la muzeul de umor - Pagina 265
Cum tezistă pişpirică la bumbăceală ? Ţipă, ţipă ? — Noi nu... — Frumoasă educaţie, e bine !... Cînd vrei zi liberă? — Eu am serele a treia sîmbătă din lună. — Marţea după-masă eşti liberă, că eu am bridge ji invit prieteni la mine, adică la noi.
Dan Mihăescu, 1988
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bumbăceálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/bumbaceala>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE