Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cafeneá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von cafeneá im Wörterbuch Rumänisch
CAFENEÁ ~ éle f. Öffentliche Orte, an denen Kaffee, Tee, alkoholische Getränke und Kuchen verzehrt werden. \u0026 # X25ca; Nicht ernsthaft. [Sil. tert-us] CAFENEÁ ~élef. Local public unde se consumă cafea, ceai, băuturi alcoolice și prăjituri. ◊ De ~ lipsit de seriozitate. [Sil. -fe-nea]
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cafeneá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von cafeneá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «CAFENEÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von cafeneá auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON CAFENEÁ
Erfahre, wie die Übersetzung von cafeneá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cafeneá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cafeneá» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cafeneá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cafeneá auf Rumänisch
BEISPIELE
2 BÜCHER, DIE MIT «CAFENEÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von cafeneá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cafeneá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 80
upinus) cafeneá, cafenéle rz. z. kawiarnia; de ~ kawiar- niany cafenelútá, cafenelúfe rz. i. zdrobn. kawiarenka cafeniú, íe, cafeníi przym. i przysl. brazowy(-wo), brunatny(-nie) caftán, caftáne rz. nij. hist. 1. strój kaftan 2. przen.
Jan Reychman, 1970
2
Nebentitel: Stachowsi: De suffixis originis alienae in ... - Pagina 18
Z osm.-tur. gümrükane 'ts.' (Budmani EJA III 13). 10. hevzedzàna 'apteka'. — Z osm.-tur. eczane 'ts.' (?). 11. kafàna (XIX), kavàna (XIX), dial. (Cz. G.) kafeàna 'kawiarnia; karczma'; bulg. кафене 'kawiarnia'; rum. cafeneá, dial. (mold.) ca- finè 'ts.
Stanisław Stachowski, 1961
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cafeneá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cafenea>, Jun 2026 ».