Lade App herunter
educalingo
cârâiálă

Bedeutung von "cârâiálă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CÂRÂIÁLĂ AUF RUMÄNISCH

cârâiálă


WAS BEDEUTET CÂRÂIÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von cârâiálă im Wörterbuch Rumänisch

(s) - (s), g.-d. Kunst. cârâiélii; pl. cârâiéli


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CÂRÂIÁLĂ

bâjbâiálă · bâlbâiálă · bâzâiálă · bâțâiálă · dârdâiálă · fâțâiálă · gâfâiálă · gâlgâiálă · hârcâiálă · hârâiálă · mârâiálă · pâcâiálă · pâlpâiálă · pârpâiálă · pâșcâiálă · pâșpâiálă · râcâiálă · râgâiálă · răzgâiálă · sâcâiálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CÂRÂIÁLĂ

cârấie · câráv · cârâí · cârâianác · cârâie · cârâít · cârâitór · cârc · cârcă · cârcăiác · cârcălí · cârcălít · cârcâí · cârceá · cârceág · cârcéie · cârcél · cârci · cârcí · cârcimăreásă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CÂRÂIÁLĂ

alcătuiálă · altoiálă · auiálă · autospeciálă · batiálă · benchetuiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · scârțâiálă · sfârâiálă · smârcâiálă · spârcâiálă · sâsâiálă · târșâiálă · vâjâiálă · zbârnâiálă · zgâlțâiálă · țârcâiálă · țârâiálă

Synonyme und Antonyme von cârâiálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CÂRÂIÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cârâiálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CÂRÂIÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

cârâiálă ·

Übersetzung von cârâiálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CÂRÂIÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von cârâiálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cârâiálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cârâiálă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cârâiálă
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cârâiálă
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cârâiálă
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cârâiálă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cârâiálă
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cârâiálă
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cârâiálă
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cârâiálă
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cârâiálă
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cârâiálă
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cârâiálă
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cârâiálă
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cârâiálă
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cârâiálă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cârâiálă
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cârâiálă
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cârâiálă
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cârâiálă
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cârâiálă
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cârâiálă
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cârâiálă
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

cârâiálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cârâiálă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cârâiálă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cârâiálă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cârâiálă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cârâiálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÂRÂIÁLĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cârâiálă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cârâiálă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cârâiálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÂRÂIÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cârâiálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cârâiálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Legendele sau basmele românilor
Atunci chemă şi pe argatul cel cheleş şii zise să treacă şi dânsul, dar el nu cuteza; apoi cam cu cârâială, cam cu sila, fu nevoit să treacă şi, dacă trecu, fata îl lovi cu mărul. Argatul începu a ţipa şi a fugi, ţinânduse cu mâinile de cap zicând că ia ...
Petre Ispirescu, 2011
2
Basmele românilor (Romanian edition)
Atunci chemară şi pe argatul cel cheleş şii ziseră să treacă şi dânsul, dar el nu cuteza; apoi, cam cu cârâială, cam cu sila, fu nevoit să treacă şi, dacă trecu, fata îl lovi cu mărul. Argatul începu a ţipa şi a fugi, ţinânduse cu mâinile de cap, zicând ...
Petre Ispirescu, 2012
3
Întuneric și lumină
Unde era cârâială ori prigonire, „mai lasă, tu; mai dă, tu”, a stăruit de i‐a împăcat. Şi aşa toată moşia ţăranilor a ajuns grădină de grădină; iar avocaţii puteau să se topească de dor de împricinat din Udreşti şi tot nu puteau; că dacă ajungeau şi ...
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
4
Sânge şi splendoare: Un roman despre familia Borgia
Odatăcu gestul lui de alături se aude zvon de agitaţie mare, o cârâială şi apoio înjurătură. — Ce Dumnezeu, Michelotto? Ce e tărăboiul ăsta? Uşa se deschide. — Domnule, e nevoie de Torella? — Nu! Ma vindecat sora mea. Dar nam nevoie ...
Sarah Dunant, 2014
5
The gazetteer's; or, Newsman's interpreter ... The ... - Pagina 80
13. lstrm, a Pr. of the Com. of Venice, bounded on the N. by Caraiala, on the E. by lefl: Cat-nen, and on the S. and W. by the Gulf of Venice. Izebao, a small City of Denmark, in the Dikedom and Tertitory os Halstti'l,sub. to the D. of Ilalstein, under ...
Laurence EACHARD, 1741
6
Amintiri din Junimea
Fosta cuprinsul poesiei,nu titluleicauza că „om şiom“ deveni obiectul de predilecţie de cârâială pentru Vârgolici, mai cu seamă la Aniversări, nu se ştie. Onorat auditoriu! După obiceiul introdus chiarde laînceput de Maiorescu, la prelegeri ...
Iacob Negruzzi, 2012
7
Museum Odescalcum sive thesaurus antiquarum gemmarum quae ...
TESTA INOOONITA IN FORMA DI BAO-OANTE ‚ ia Caraiala. Tav.XXXVI. ScIPIONE APRICANO, in Слив/10. Tav. XXXVII. CAIO MARIO ,_ Camca ia Agata. . Tav. XXXVIII. TESTA INcOcNITA IN PORMA DI AN. 'ПСА MATRONA ROMANA , iL, ...
Pietro Santi Bartoli, 1747
8
Vocabolario poliglotto di geografia contenente i nomi ... - Pagina 17
Ano, e. di Sassonia, Germania 6.. n. . Auerbacb, c. di Baviera, circ. Alto-Meno, Germania d. s. Auerbach, c. di Sassonia,fiermania d. u. Auersberg, cast. di Caraiala, Illiria, Austria; alo. Turjak. Auerst'àdt, v. di Sassonia prussiaua, circ. Merseburg.
Carlo Mensinger, ‎B.E. Maineri, 1870
9
Pragmatica sanctio, 7 VII 1438. Comment. Cosme Guymier
i.d.c-.et pte. d pfirmti. neliuti.po:recta.i fi.glo.7 in.d;l.fi, (ar clinalat'.ar.ex oeciie lie q- caraiala't'7fit maioedignitaszfpfiatebatN-t epatUdeq'no. acfi in pritidecreco depboacl Ohuexplfumfoeet. Qdfiqs euiuieuqz ll'ac*7 ecia "i ca7cliala tus ...
France, ‎Guymier, ‎Philippi, 1488
10
Chronographia siue Annales omnium fere regum, principum, & ...
I 57 Antipairida (днём. I 6 l март rex M atedoni'a. (9' II. 16 3 cani... I 47 „тине : Armenia. i 63 Antonin». piu. Augufliu. l 4, Veru: давили. Idem. Commodiu жги/1:40. l 1 S Caraiala. l 4 l arthiepifiopiu Понтии“ I 6 i Epi/Papa. нитрид.
Alexander Schultz, 1546
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cârâiálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/caraiala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE