Lade App herunter
educalingo
cartón

Bedeutung von "cartón" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CARTÓN

fr. carton

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CARTÓN AUF RUMÄNISCH

cartón


WAS BEDEUTET CARTÓN AUF RUMÄNISCH

Definition von cartón im Wörterbuch Rumänisch

CARTON ~ oáne n. 1) Dickes, kompaktes, festes Papier mit verschiedenen Anwendungen. \u0026 # X25ca; ~ geteerte bituminöse Textilfaserplatte und als Isoliermaterial verwendet. 2) Erste Skizze eines Gemäldes; skizzieren; Zeichnung; leer. ~ die Löcher von I. Vieru. 3) Papier bis zum Ende einer Zigarette.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CARTÓN

abiosestón · aditón · aeroplanctón · alohtón · anantapodotón · antiprotón · antitón · aristón · autohtón · avortón · barbitón · baritón · barítón · bastón · batiplanctón · batón · bazitón · bertón · camertón · iortón

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CARTÓN

cartóf · cartófă · cartofíl · cartofilíe · cartofiór · cartóflă · cartofór · cartográf · cartografiá · cartográfic · cartografíe · cartografiére · cartográmă · cartolínă · cartologíe · cartomancián · cartomanțíe · cartometríe · cartométru · cartoná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CARTÓN

betón · biofotón · biosestón · bontón · bostón · bretón · butón · bóstón · cantón · casetón · centón · charlestón · chitón · cloșetón · comilitón · cotón · crenoplanctón · cretón · crioplanctón · criptón

Synonyme und Antonyme von cartón auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARTÓN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cartón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CARTÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

cartón ·

Übersetzung von cartón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARTÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von cartón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cartón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cartón» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纸板
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cartón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cardboard
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गत्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرتون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

картон
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cartão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিচবোর্ড
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

carton
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kadbod
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pappe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

段ボール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

판지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các tông
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அட்டை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुठ्ठा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karton
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cartone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karton
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

картон
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

cartón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαρτόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kartong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

papp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cartón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARTÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cartón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cartón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cartón auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cartón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cartón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cajas de cartón: The Circuit Spanish Edition
Seen through the eyes of a boy who longs for an education and the right to call one place home, this is a story of survival, faith, and hope. It is a journey that will open readers' hearts and minds.
Francisco Jiménez, 2002
2
Dictionary of the Printing and Allied Industries: In ... - Pagina 839
... 11952 cartón compacto 12759 cartón compacto de pasta mecánica parda 1975 cartón con burbujas 1578 cartón condensador 5009 cartón corrugado 3619 cartón corrugado doble 4605 cartón corrugado dobledoble 4598 cartón corrugado ...
F.J.M. Wijnekus, ‎E.F.P.H. Wijnekus, 2013
3
La casa de cartón - Pagina 9
LA PRIMERA NOTA DE MARTÍN ADÁN jAlBRIR La casa de cartón con un prólogo para esta nueva edición de la obra podría parecer un propósito injustificado si tenemos en cuenta que las palabras limi- nares ya fueron escritas para su ...
Martín Adán, 2006
4
Casas de Carton - Pagina 245
Kryss Dela Fuente. ciertamente las calles se movían cómo las olas del mar, de arriba a abajo, partiéndose entre sí y al mismo tiempo cerrándose, por lo que todo aquel que lograba quedar atrapado entre estas partiduras, era para que ...
Kryss Dela Fuente, 2010
5
Apellido Cartón: Origen, Historia y heráldica de los ...
de los Apellidos Españoles e Hispanoamericanos Apellido Cartón Instituto de Historia y Heráldica Familiar Cartón A Origen,Historia y Heráldica en el interior. Lorem ipsum ad his scripta blandit partiendo, eum fastidii accumsan euripidis in, ...
AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014
6
Sábanas de cartón: novela corta - Pagina 159
novela corta Francisco Miranda de Rojas. aXrancisco Miranda de Rojas (1942), nació en Antequera (Málaga), donde creció y se educó hasta que, por acatares de la vida, se decidió por el mundo del turismo. Reconoce que ha sido una ...
Francisco Miranda de Rojas, 1999
7
Abc de las editoriales cartoneras en América Latina: - Pagina 125
Caja/cartón y no producto. La envoltura que el cartón supone posee un corto tiempo de vida, luego el envase es desechado. El efímero recipiente se convierte en basura; como valor agregado, el cartón cuesta lo que un papel de regalo: una ...
Ksenija Bilbija, ‎Paloma Celis Carbajal, 2009
8
La pirámide de cartón: - Pagina 99
José María Fraguas de Pablo. XVII a la cena en la residencia del Embajador llegó puntual Bikomo Ngwende. Vestía un atuendo informal, lo mismo que Jaime, el cual me había instruido sobre la indumentaria. —No te pongas traje ni corbata.
José María Fraguas de Pablo, 2015
9
Las puertas de cartón - Pagina 27
Miren Díez de Ibarrondo. Segunda puerta Diluvia. El día ha sido muy caluroso y era de esperar que el palo de agua se desatara como lo ha hecho. No sé como es posible que la endeble puerta de la terraza, pueda aguantar semejante ...
Miren Díez de Ibarrondo, 2003
10
Un día con Elmer (Fixed Layout) (Elmer. Todo cartón)
David McKee. ¡Qué divertido! Elmer y los elefantes se divierten en el lago. Hoy, Elmer no ha parado ni un momento. Ahora.
David McKee, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARTÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cartón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una empresa de montaje de cajas de cartón, primera en …
La delegada de la Junta en Granada, Sandra García, ha asistido en el Puerto de Motril (Granada) a la inauguración de las nuevas instalaciones de la empresa ... «Ideal Digital, Okt 15»
2
Lexus construye un coche de cartón que se puede conducir
El conocido como Origami Car está montado sobre una estructura de acero y aluminio y revestido por 1.700 láminas de cartón de un grosor de 10 milímetros, ... «Libertad Digital, Okt 15»
3
Un coche hecho sólo de cartón que funciona
Después del aeropatín hoverboard que conseguía volar, ahora una empresa japonesa ha creado un coche de cartón que consigue funcionar. La construcción ... «EL PAÍS, Okt 15»
4
Incendio en tiradero de Matatlán consume 350 casas de cartón
Un incendio ocurrido la medianoche de este martes en el tiradero de Matatlán consumió alrededor de 350 casas de cartón donde habitaban pepenadores, ... «Informador.com.mx, Okt 15»
5
Futuro de cartón
Tras la aparente sencillez de una caja de cartón (con unas lentes de plástico) se esconde una idea que posiblemente veamos desarrollarse a ritmo lento pero ... «El Mundo, Sep 15»
6
Vaso de vidrio pasa a ser de cartón en 6 segundos ¿truco, magia o …
De pronto, cuando la mano de la persona que sirve el agua aparece para coger el vaso y beber su contenido, termina tomando un cartón con la silueta del ... «TVNotas, Sep 15»
7
Reciclaje: “Primavera de Cartón
La Municipalidad de Asunción a través de su Dirección General de Cultura y Turismo y la Dirección de Acción Cultural invitan a la Primavera de Cartón, ... «La Nación.com.py, Sep 15»
8
Madrid pierde tres millones al año por el robo del cartón
En Madrid se hurta de calles y contendores casi la mitad del cartón que se desecha. La Policía Municipal persigue a los cartoneros por delitos contra la ... «Vozpopuli, Sep 15»
9
Un curioso restaurante donde todo es de cartón
En Shanghai China, se inaugura Carton King el primer restaurante donde todo ... restaurante donde todo está hecho de cartón desde el techo, paredes, sillas, ... «El Imparcial.com, Sep 15»
10
Comienza la 5° edición del festival de cortos de animación Cartón
La quinta edición de Cartón, Festival de Cortos de Animación de FM La Tribu, comenzará hoy y se extenderá con entrada libre y gratuita hasta el próximo lunes ... «Télam, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cartón [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/carton>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE