Lade App herunter
educalingo
ceară-de-pământ

Bedeutung von "ceară-de-pământ" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CEARĂ-DE-PĂMÂNT AUF RUMÄNISCH

ceară-de-pământ


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CEARĂ-DE-PĂMÂNT

acoperământ · acrescământ · așezământ · bioîngrășământ · consimțământ · crezământ · despărțământ · deznodământ · discernământ · frământ · guvernământ · jurământ · legământ · líber consimțământ · măr-de-pământ · îmbrăcământ · încrezământ · îngropământ · îngrășământ · învățământ

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CEARĂ-DE-PĂMÂNT

ceápsă · ceápță · ceapuchíc · ceapur róșu · ceáră · cearc · cearcagíu · ceárcăn · cearcăn · cearceáf · cearchấu · ceardác · ceárdaș · ceardíc · ceármă · cearnapoácă · cearșáf · ceártă · ceárter · cearter

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CEARĂ-DE-PĂMÂNT

mușchi-de-pământ · mólie-de-pământ · neașezământ · poamă-de-pământ · pogorământ · poáme-de-pământ · presimțământ · pământ · recensământ · resimțământ · rândunică-de-pământ · rășínă-de-pământ · scriitor de pământ · scăzământ · simțământ · stelământ · subpământ · trădământ · vărsământ · zăcământ

Synonyme und Antonyme von ceară-de-pământ auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CEARĂ-DE-PĂMÂNT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ceară-de-pământ» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CEARĂ-DE-PĂMÂNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

ceară-de-pământ ·

Übersetzung von ceară-de-pământ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CEARĂ-DE-PĂMÂNT

Erfahre, wie die Übersetzung von ceară-de-pământ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ceară-de-pământ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ceară-de-pământ» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

问-的地球
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ask- la - tierra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ask - the - earth
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूछना - पृथ्वी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسأل - الأرض -
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

спросите - на - землю
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perguntar - terra a -
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জিজ্ঞাসা-আর্থ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

demandez - la - terre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertanya-the-bumi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ask- die -Erde-
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

尋ねる - 地球を
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질문 -지구 를
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

takon-ing-bumi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hỏi -the -earth
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேட்க-பூமி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचारू-पृथ्वी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ask-Dünya´yı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiedere - la - terra
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapytaj - na - ziemi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запитаєте - на - землю
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

ceară-de-pământ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρωτήστε - την - γη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vra - die - aarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

be -the - jorden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spør -the -earth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ceară-de-pământ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEARĂ-DE-PĂMÂNT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ceară-de-pământ
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ceară-de-pământ».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ceară-de-pământ auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEARĂ-DE-PĂMÂNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ceară-de-pământ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ceară-de-pământ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supremația experienței
a constatat că țăranii fuseseră instigați . . . de primari, notari, subprefecți, agenți fiscali, de toți acești paraziți carii sug măduva din oase, să vie la București să ceară, nu pământ de la stat, ci pe proprietățile private”.54 Indiferent cât de ...
Adrian-Paul Iliescu, 2014
2
Ocolul pământului în 80 de zile
Trebuie spus că oamenii cumsecade ai doamnei Tussaud sunt niște figuri de ceară, foarte frecventate la Londra și cărora nu le lipsesc decât cuvintele. În timpul întrevederii cu Phileas Fogg, Passepartout șia examinat repede, dar amănunțit ...
Jules Verne, 2013
3
Ocolul pământului în 80 de zile - Pagina 10
Trebuie spus că oamenii cumsecade ai doamnei Tussaud sunt nişte figuri de ceară, foarte frecventate la Londra şi cărora nu le lipsesc decât cuvintele. În timpul întrevederii cu Phileas Fogg, Passepartout şi-a examinat repede, dar amănunţit ...
Verne, Jules, 2013
4
De la Pământ la Lună - Pagina 73
Preşedintele Barbicane luă hotărârea că, deşi proiectul era american, să facă din acesta o problemă de interes universal şi să ceară tuturor popoarelor cooperarea sa financiară. Era, totodată, dreptul şi menirea întregului Pământ să intervină ...
Verne, Jules, 2013
5
De la Pământ la Lună
Preşedintele Barbicane luă hotărârea că, deşi proiectul era american, să facă din acesta o problemă de interes universal şi să ceară tuturor popoarelor cooperarea sa financiară. Era, totodată, dreptul şi menirea întregului Pământ să intervină ...
Jules Verne, 2013
6
Ocolul pământului în optzeci de zile
Francezul nostru se simțea printre ei la fel de singur ca și cum ar fi nimerit în mijlocul hotentoților. Cel puțin avea posibilitatea să meargă la consulul francez și la cel englez din Yokohama, ca să ceară ajutor. Dar nu-i venea să le relateze ...
Jules Verne, 2015
7
Adevărul despre himere
... soarelui şi vânturilor, încât nu departe, în stânga, se şi dezgolea de pământ; vântul şi apele roseseră acolo fără milă, ... Dacă trebuia să ceară de la trupul lui obosit, apăsat de griji nenumărate, să înfrunte muntele şi nu numai muntele; ...
Mircea Opriţă, 2011
8
Pisanii de azi și de demult
Îi mulţumeşte că la îngăduit atâta timp pe faţa pământului şi la făcut părtaş la multe dintre bucuriile hărăzite omului. ... la vremea înfloririi fâneţelor, albinele lasă neostoit în faguri, în cuib de ceară, picătură cu picătură, nectarele pământului.
Grigore Ilisei, 2013
9
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Patru uncii de ceară pură, patru uncii de colofoniu, două uncii de tămâie, o uncie de ulei de trandafiri, prima oară topeşte ceara şi uleiul, apoi colofoniul, apoi pisează celelalte. 287Vas de sticlă, de pământ, de metal, de obicei în formă de ...
Leonardo da VInci, 2014
10
Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi
În ziua a cincea, marea și izvoarele și tot pământul se vor umple de sânge, după cum zice Isaia Proorocul la cap. ... se vor sfărâma munții și se vor topi ca ceara la foc, după cum zice David: „Munții ca ceara sau topit de fața Domnului” ...
Zosima Pascal Prodormit, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ceară-De-Pământ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ceara-de-pamant>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE