Bedeutung von "celălált" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON CELĂLÁLT AUF RUMÄNISCH

celălált

WAS BEDEUTET CELĂLÁLT AUF RUMÄNISCH

Definition von celălált im Wörterbuch Rumänisch

CELÁLÁLÁ cealálta (ostatní, celelálte) pron. der. 1) Der nächste oder vorherige. Neulich. 2) bei pl. Diejenigen, die in einer Menschenmenge übrig geblieben sind (nachdem ein Teil getrennt wurde). / cel + andere

CELĂLÁLT cealáltă (ceilálți, celelálte) pron. dem. 1) Cel care urmează sau precedă. Cealaltă zi. 2) la pl. Cei rămași dintr-o mulțime (după ce a fost separată o parte). /cel + alalt

ÜBERSETZUNG VON CELĂLÁLT

Erfahre, wie die Übersetzung von celălált auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von celălált auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celălált» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 其他
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: otro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: other
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अन्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: آخر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: другой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: outro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্যান্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: autre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lain
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: andere
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: その他
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다른
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: liyane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: diğer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: altro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: inny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: другий
• Rumänisch: celălált
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άλλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ander
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: andra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: andre

5 BÜCHER, DIE MIT «CELĂLÁLT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celălált in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celălált im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Celălalt versant (Romanian edition)

celălalt versant al vieții“. Atât. Nici o explicație, nici un amănunt în plus. Pentru scriitorul care este el celălalt versant al vieții e ceva fără de care nu se poate. Notația scurtă, lipsită de epitete, detalii, denotă faptul că trecerea pe celălalt ...

Aura Christi, 2014

Malul celălalt

Various Authors. El face în acest fel loc esteticii urâtului prin vocea corbului, cu intertextualitatea de rigoare, cum reiese din versurile care urmează: „Din cauza asta eu aleg absenţa/ Acum când barajele raiului şi/ Fântânile abisului/ Sunt ...

Various Authors, 2013

Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:

Celălalt. Tărâm. elor ce se întreabă cine ori ce anume poate fi Andilandi levoi spune că nue uncopil. Tot aşa cumnue nici numele vreunui animal de casă, numai bun de smotocitsau al unui joc pentru computer, cel puţinnu încă. Andilandi nue ...

Sînziana Popescu, 2015

Celălalt Arghezi (Romanian edition)

5. „SUPRA”PUNEREA. ÎN. ABIS. A. PRODUCERII. ŞI. RECEPTĂRII. Conştiinţa Sabinei continuă a se fortifica întro semantică fermă, aidoma unei cetăţi inexpugnabile. Va lupta să nu cadă în mintea acestei umanităţi marginale – „o lume atinsă ...

Marian Victor Buciu, 2014

Adio, deocamdată (Romanian edition)

Cu celălalt tu. Tu cel mort. Ar fi de ajutor dacă ţiaş pune nişte otravă în cafea? — Probabil că nu pe termen lung, a spus Sam. Oricum, nu va funcţiona în cazul nostru. — De ce nu? Amândoi am scris tone de emailuri. — Dar nu între noi doi.

Laurie Frankel, 2013