Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cerșésc" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CERȘÉSC AUF RUMÄNISCH

cerșésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CERȘÉSC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerșésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cerșésc im Wörterbuch Rumänisch

Geistlicher v. tr. und in. (d. betteln, breite quaesitum, supinu quierere, suchen, von wo Kiefer [] Verunreinigung gefordert wurde, bettelte, bettelte, bettelte, flehte und bettelte. Alte. Gerade, ich versammle mich. Heute. Ich frage den Himmel. Fig. Eisen. Um Abstimmung bitten. V. collovasesc. cerșésc v. tr. și intr. (d. cerșit, lat. quaesitum, supinu luĭ quaerere, a căuta, de unde, pin [!] contaminare cu cerut, s´a făcut cerșut, cerșuĭ, apoĭ cerșit, cerșiĭ și cerșesc. V. cer 3). Vechĭ. Strîng, adun. Azĭ. Cer de pomană. Fig. Iron. A cerși voturĭ. V. colduĭesc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerșésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CERȘÉSC


amușésc
amușésc
arendășésc
arendășésc
armășésc
armășésc
borșésc
borșésc
bucșésc
bucșésc
burdușésc
burdușésc
butășésc
butășésc
bușésc
bușésc
cercetășésc
cercetășésc
clăcășésc
clăcășésc
cocoloșésc
cocoloșésc
cocoșésc
cocoșésc
codoșésc
codoșésc
covîrșésc
covîrșésc
căptușésc
căptușésc
căpușésc
căpușésc
cărăușésc
cărăușésc
căuzășésc
căuzășésc
căzălbășésc
căzălbășésc
patriarșésc
patriarșésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CERȘÉSC

cerografíe
cerometríe
ceroplástică
cerós
cer
cerșetoáre
cerșetór
cerșetorésc
cerșetorí
cerșetoríe
cerșetoríme
cerșetorít
cerșí
cerșít
cerșitór
cerșitorésc
cerșitorí
cerșitoríe
cerșitoríme
cerșitorít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CERȘÉSC

cofleșésc
copleșésc
coșésc
crușésc
dervișésc
leșésc
megieșésc
nemeșésc
ostășésc
pizmășésc
plutășésc
plăieșésc
pungășésc
pălmășésc
păpistășésc
șésc
răzășésc
strămoșésc
tovărășésc
vămeșésc

Synonyme und Antonyme von cerșésc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERȘÉSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cerșésc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERȘÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von cerșésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cerșésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cerșésc» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锅柄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mendigar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

panhandle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भीख मांगने का कार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

попрошайничать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabo de caçarola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিক্ষা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Panhandle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panhandle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfannenstiel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パンハンドル部
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구걸을하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

District
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tay cầm của chảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைப்பிடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅन्हँडल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilenmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manico di padella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żebrać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жебракувати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cerșésc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαιτώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pypsteel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panhandle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Panhandle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cerșésc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERȘÉSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cerșésc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cerșésc auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CERȘÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cerșésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cerșésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CerÅetorul DeTimp - Pagina 11
Cerşesc ani, Cerşesc zile, Cerşesc iertare. Morile vieţii mă macină Între dinţii roţilor uriaşe. Se învârt în tăcere Fără să le pese, fără să mă-ntrebe. Le privesc. Nu le pot opri. Le urăsc. Număr secundele; Diamante pe sita care le cerne ...
Dan David, 2010
2
Opere IV
a.m.d. Cerşesc cafea, cerşesc mereu, o fierb abisal în ibricul de un chil, o sorb alchimic, hermetic, vrăjitoresc şi inchizitorial. Mă pregătesc. Ultimul turnir: rubrica, foiletonul lampant, meduza zgubilitică a jurnalismului, mazagazdronul definitiv.
Emil Brumaru, 2014
3
Subculturi urbane la sfârsi̧t de secol XX şi început de ... - Pagina 124
Ei. cerşesc,. deci. nu. există. Domniţa. Georgescu. Unde ne sunt cerşetorii?... Mă aflu în inima oraşului tricolor; afară sunt aproape 32 de grade Celsius. încă din zorii zilei am pornit în căutare de cerşetori. După patru ore interminabile de ...
Ruxandra Cesereanu, 2004
4
Negustorul de începuturi de roman
Nici nu ştiu cum am ajuns să cerşesc. La început mam simţi oribil, dar acum mam obişnuit. Mă instalez în pieţe sau în faţa marilor magazine şi aştept cu o gamelă întinsă. Am grijă ca în gamelă să fie deja două sau trei monede. Cerşesc fără să ...
Matei Vișniec, 2013
5
Viața financiară a poeților
procedurile premergătoare executării silite – asta dacă nu cumva reuşesc să cerşesc o amânare sau să vin de undeva cu întreaga sumă care sa adunat între timp, adică 31.200 de dolari. Între timp încerc sămi dau seama cum iaş putea spune ...
Jess Walter, 2015
6
IUBITA LUI SABATO:
... mă pedepseşte acum Dumnezeu pentru păcatele mele şi cerşesc, nu însă în faţa unui bărbat, cum făceam altădată, ci în faţa lui Dumnezeu, să îmi ierte păcatele şi să mi te dăruiască, mă rog pentru noi, pentru iubirea noastră, TE CERŞESC, ...
Constantin Severin, 2014
7
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 99
Şi tot pe ling-acestea cerşesc tnc-un adaos : Să-ngăduie intrarea-mi tn vecinicul repaos! O.I 115/19 [V. 1). Q (In context figurat) Clntări ttnguitoare prin zidurile reci Cerşi-vor pentru mine repaosul de veci. O.l 127/26 [V. 1]. — Forme gramaticale ...
Tudor Vianu, 1968
8
Chipuri spirituale: dimensiunea românească a existenței
Şi mai departe: «Vai celui care n-a cerşit. Nimic nu e mai măreţ decit cerşitul. Dumnezeu cerşeşte. îngerii cerşesc. Regii şi profeţii şi sfinţii cerşesc. Tot ce este in lumină şi-n slavă cerşeşte. Morţii cerşesc. De ce ar vrea unii să nu mă cinstesc, ...
Mircea Vulcănescu, ‎Marin Diaconu, ‎Zaharia Balinca, 1995
9
Teatru - Pagina 592
Subt ceasul care bate ajung la drepturi cei cari ; B, C, D, E. F: Ceasul lumii, ceasul care bate, ne încearcă puterile, nu înţelepciunea! Subt ceasul care bate ajung la drepturi cei cari (F : care)// I7 : cari le cerşesc cu mina întinsă a bunei purtări !
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1991
10
Cer iertare - Pagina 59
Nu era câtuşi de puţin un tip declasat, căzut ireversibil în mizerie. Atunci mi-am dat seama că nu am ce să-i dau şi i-am cerut scuze. Omul a început să râdă. Apoi şi-a întors buzunarele care erau pline de bancnote. „Nu cerşesc bani", mi-a spus ...
Dan Stanca, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cerșésc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cersesc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z