Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lâna-broáștei" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÂNA-BROÁȘTEI AUF RUMÄNISCH

lâna-broáștei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LÂNA-BROÁȘTEI AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lâna-broáștei» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lâna-broáștei im Wörterbuch Rumänisch

Wollbrosche (bot.) s. f. lâna-broáștei (bot.) s. f.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lâna-broáștei» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LÂNA-BROÁȘTEI


cămáșa-broáștei
cămáșa-broáștei
floarea-broáștei
floarea-broáștei
iárba-broáștei
iárba-broáștei
limba-broáștei
limba-broáștei
lába-gâștei
lába-gâștei
mărarul-broáștei
mărarul-broáștei
mătásea-broáștei
mătásea-broáștei
ochiul-broáștei
ochiul-broáștei
piperul-broáștei
piperul-broáștei
râia-broáștei
râia-broáștei
straiul-broáștei
straiul-broáștei
stráiul-broáștei
stráiul-broáștei
talpa-gâștei
talpa-gâștei
tálpa-gâștei
tálpa-gâștei
ízma-broáștei
ízma-broáștei

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LÂNA-BROÁȘTEI

lăutoáre
lăutúră
lăúză
lăuzí
lăuzíe
lăvicér
lăzărét
lână
lână artificiálă
lânărícă
lânăríe
lânăríță
lânced
lâncezeálă
lâncezí
lâncezíre
lân
lângoáre
lânícă
lânós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LÂNA-BROÁȘTEI

aculei
ața-ápei
barba-tátei
beteala-regínei
boul-bábei
bóbslei
cinstea-fétei
crosa aórtei
dragostea-fétei
floarea-ciútei
iarba-ciútei
iarba-drágostei
iárba-ciútei
măseáua-ciútei
percica-fétei
părul-ciútei
steaua-fétei
steluța-fétei
tei
ácul-doámnei

Synonyme und Antonyme von lâna-broáștei auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LÂNA-BROÁȘTEI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lâna-broáștei» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von lâna-broáștei

MIT «LÂNA-BROÁȘTEI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von lâna-broáștei auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÂNA-BROÁȘTEI

Erfahre, wie die Übersetzung von lâna-broáștei auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von lâna-broáștei auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lâna-broáștei» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羊毛锁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lana - Locks
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wool - Locks
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊन - ताले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصوف أقفال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шерсть - Замки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lã- Locks
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উল-লক্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laine Serrures
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bulu-Locks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wolle - Locks
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウール、ロック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

울 - 잠금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wool-Kunci
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

len - Locks
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்பளி-பூட்டுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोकर-कुलूप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yün Kilitler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lana -Locks
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wełna - Zamki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шерсть - Замки
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

lâna-broáștei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλλί - Κλειδαριές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wol - Locks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ull - Locks
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ull - Locks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lâna-broáștei

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÂNA-BROÁȘTEI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lâna-broáștei» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lâna-broáștei auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÂNA-BROÁȘTEI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lâna-broáștei in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lâna-broáștei im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Translating the Body - Pagina 262
stylist // coafor de dame — wash // loţiune de păr; şampon — weed // mătasea, lâna broaştei Noun + Hair amber — // păr galben, auriu body — // părul de pe corp camei - // păr de cămilă cat - // păr de pisică chestnut — // păr castaniu dog ...
Hortensia Pârlog, ‎Pia Brînzeu, ‎Aba-Carina Pârlog, 2007
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 323
4 Care apartine broastei (1) Si: broscanesc, broscûresc . ... 7 (îc) Lana— casca Alge verzi filamentoase, simple sau ramifícate, care formeazä mase plutiloare la suprafata apelor dulei si stätätoare Si: ata-apei, mätasea-broastei, straiul-hroastei ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Invierea
Broaştele nu orăcăiseră degeaba în seara aceea: vremea era mohorâtă. De dimineaţă dăduse o ploicică fără vânt, ... încât mult timp nu putu spune nimic. Ploicica măruntă continua, rămânând în părul, în bărbile şi în lâna sumanelor. Ţăranii ...
Lev Tolstoi, 2011
4
Kéraban încăpățânatul
... urmele lui Iason şi al argonauţilor, să parcurgă locurile vestite în care celebrul fiu al lui Eson a descoperit Lâna de Aur! ... care răsună neîncetat orăcăitul broaştelor şi portul, destul de populat, deasupra căruia domneşte un far de prim rang.
Jules Verne, 2013
5
Kéraban încăpățânatul - Pagina 157
... urmele lui Iason şi al argonauţilor, să parcurgă locurile vestite în care celebrul fiu al lui Eson a descoperit Lâna de Aur! ... care răsună neîncetat orăcăitul broaştelor şi portul, destul de populat, deasupra căruia domneşte un far de prim rang.
Verne, Jules, 2013
6
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 150
când seacă lacul, se văd broaştele. lăcrimos, adj. plin de lacrămi, înlăcrămat. ladă, s. ... s. haimanà. lăinicesc, v. umblu harhageaua. lălâu, adj. prost, neghiob. lână, s. unde-i una, îi curge lâna (oaie) (cu puţin, puţin folos). lângoare, s. lingoare.
Tudor Pamfile, 1907
7
Banchetul - Pagina 50
Broaştele de la uşile lor păreau dintr-o tablă groso lană şi nu ofereau nici o garanţie. Predescu probă chei de nenumărate ori, şi pentru a se convinge mai bine o vîi şi în celelalte broaşte, deschizîndu-le cu cea mai mare uşurinţă. Se îngrijoră.
Valentin Berbecaru, 1967
8
Din trecutul românesc al brașovului: Documente comerciale, ...
broaşte de uşi mai mici de Cetate . ... 4Va; 4 ţuţune lulele de pământ 21 — viori de Beci bune 442 păpuşi sfoară 8j30 păpuşi sfoară scurtă 630 păpuşi sfoară trainică conţi lână legat — |48| conţi sfoară legat — 142] ţinte care bat la ţigle pacuri ...
Dumitru Z. Furnică, 1937
9
În tranșeele vieții: memorii, analize și comentarii ... - Pagina 191
Articole de stringentă necesitate - până şi broaşte de uşi, peni de dinţi, hârtie igienică etc. pentru a nu mai vorbi de produsele ... Stofe în amestec de lână foarte scumpe. în 1938, la un salariu de 9 000 lei (categorie mijlocie) se puteau cumpăra ...
Ilie Marinescu, 2000
10
Studii și cercetǎri ... - Volumele 5-8 - Pagina 33
Mânecile precum şi marginile de jos ale cămeşii sunt brodate cu fir de lână colorată în galben sau în roşu. ... cu uocl' u-pul' cal' ă «ochiul puichii»; cuchioşur «cu colţuri», cu priscurnicu în felul prescurii, cu broaşti «broaşte» etc, 3 Th. Capidan: ...
Academia Română, 1921

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lâna-Broáștei [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/lana-broastei>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z