Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tei" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TEI

lat. tilia
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TEI AUF RUMÄNISCH

tei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TEI AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tei» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tei

Kalk

Tei

Teiul oder Tilia ist eine Gattung von etwa 30 Baumarten, die auf der gemäßigten nördlichen Hemisphäre in Asien, Europa und im Osten Nordamerikas heimisch sind. Die Löwen sind schaumige Bäume, die bis zu 40 Meter hoch sind, mit 6-20 cm langen Blättern, gerippten Rippen. Die genaue Anzahl der Spezies ist unsicher, da viele von ihnen spontan sowohl in der Wildnis als auch in der Kultur hybridisieren. Der Kalk präsentiert zwittrige Blumen. Bestäubung ist durch Insekten. Teiul, sau Tilia, este un gen care cuprinde aproximativ 30 de specii de arbori, nativi zonelor temperate ale emisferei nordice, în Asia, Europa și Estul Americii de Nord. Teii sunt copaci foioși, ajungând până la 40 metri înălțime, cu frunze cu o anvergură de 6-20 cm, străbătute de nervuri. Numărul exact de specii este incert deoarece multe dintre ele hibridizează spontan, atât în sălbăticie cât și cultivate. Teiul prezintă flori hermafrodite. Polenizarea se face prin insecte.

Definition von tei im Wörterbuch Rumänisch

Kalk (Faser) s. n., pl. Teie tei (fibră) s. n., pl. téie
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tei» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TEI


aculei
aculei
ața-ápei
ața-ápei
barba-tátei
barba-tátei
beteala-regínei
beteala-regínei
boul-bábei
boul-bábei
broásca-ápei
broásca-ápei
brusturul-cáprei
brusturul-cáprei
brádul-ciúmei
brádul-ciúmei
buha-ciúmei
buha-ciúmei
buruiana-sărăcíei
buruiana-sărăcíei
burícul-ápei
burícul-ápei
bóbslei
bóbslei
búha-vérzei
búha-vérzei
cerceii-bábei
cerceii-bábei
cinstea-fétei
cinstea-fétei
câinele-bábei
câinele-bábei
călțunul-doámnei
călțunul-doámnei
călțúnul-doámnei
călțúnul-doámnei
cămáșa-broáștei
cămáșa-broáștei
ácul-doámnei
ácul-doámnei

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TEI

tehnoredácție
tehnoredacționál
tehnosféră
tehnostructúră
tehnotronic
tehuí
tehúi
tehuiálă
tei-beléi
téi
teí
teicúță
teiér
teí
teiós
teísm
teíst
teístă
teișór
teiuléț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TEI

ciocul-bérzei
ciocănăței
ciócul-bérzei
clopotul-cáprei
coada-iépei
coada-mâței
coada-șopârlei
colăceii-bábei
cornul-cáprei
cornul-sálcei
cortul mărturíei
coáda-mâței
crosa aórtei
cruzéiro zei
cólții-bábei
cólțul-babei
córnul-cáprei
córnul-secárei
disc-jockey gióchei
domnía ei

Synonyme und Antonyme von tei auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tei» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von tei

MIT «TEI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tei auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEI

Erfahre, wie die Übersetzung von tei auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tei auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tei» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石灰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lima
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lime
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चूना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

известь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jeruk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுண்ணாம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kireç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wapno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вапно
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άσβεστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lime
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lime
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tei

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tei» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tei auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tei in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tei im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Hotel
Beginning in 1968, a motley cast of students, laborers, artists, revolutionaries, and provocateurs from San Francisco's Chinatown make their way through the history of the day, becoming caught in a riptide of politics and passion, clashing ...
Karen Tei Yamashita, 2010
2
Signaling in Telecommunication Networks - Pagina 244
For example, when the network-layer function identified by SAPI : 0 at an exchange needs to initiate multiframe acknowledged operation on a DSL connection identified by, say, TEI : 5, SAPI : 0, it passes a Set Automatic Balanced Mode ...
John G. van Bosse, ‎Fabrizio U. Devetak, 2006
3
Circle K Cycles
With skill, imagination, and wit, Yamashita defines an emerging challenge of twenty-first century global society.
Karen Tei Yamashita, 2001
4
Text Analysis with R for Students of Literature - Pagina 97
And you can even assign the result to a new variable called title: title <- xpathApply(doc, "/tei:TEI//tei:fileDesc//tei:titleStmt//tei:title", namespaces=c(tei = "http://www.tei-c.org/ns/1.0"))[[1]] title ## <title type="main">Moby Dick; Or The Whale</title> ...
Matthew Jockers, 2014
5
Tuscany: An Up-To-Date Travel Guide - Pagina 93
0 Campeggio Panoramico, Via Peramonda 1, tei: 599 069, fax: 59 186. S3 Le Cave di Maiano, Via deile Cave 16, tei: 59 133; closed Mon lunch. Traditional cuisine, country-style environment; prices are acceptable. Pizzeria San Domenico.
Ulrike Bleek, ‎Christiane Buld Campetti, ‎Stephan Bleek, 2000
6
Long-Term Preservation of Digital Documents: Principles ... - Pagina 162
TEI vs. Dublin Core TEI consortium the libraries using TEI we find the American Theological Library Association, the Library of Congress, the Bodleian Library, the Digital Library of Southern Literature, the Internet Library of Early Journals, the ...
Uwe M. Borghoff, ‎Peter Rödig, ‎Jan Scheffczyk, 2007
7
ISDN Subscriber Loop - Pagina 155
N.C. Burd. be checked. This message is broadcast to all terminals. Under normal circumstances each terminal will contain a different TEI, so either a single identity check response from the terminal whose TEI corresponds to that being verified, ...
N.C. Burd, 1997
8
Understanding Information Retrieval Systems: Management, ...
tei P3 The following step was the publication of the TEI P3 Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange in 1994[19] that presented a further revision of all chapters published under the document number TEI P2, and the addition of ...
Marcia J. Bates, 2011
9
Tropic of Orange: A Novel
Gabriel, a news reporter in L.A., follows leads in which seemingly unrelated events mysteriously unite as the homeless take up residence in abandoned Mercedes, lowriders, and Cads, and an aged Asian American sansei conducts symphonies from ...
Karen Tei Yamashita, 1997
10
The Oxford Handbook of Corpus Phonology - Pagina 177
The Text Encoding Initiative (TEI) began to propose approaches to annotate different types of textually represented resource in the late 1980s. Beginning with the 3rd major edition of the TEI Guidelines (Sperberg-McQueen and Burnard 1994), ...
Jacques Durand, ‎Ulrike Gut, ‎Gjert Kristoffersen, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tei im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tei la 170 de euro bucata pentru pietonal
După mai multe plimbări ale echipei SC Servicii Publice prin ţări precum Olanda, Ungaria şi Italia, în căutarea unor specii adecvate de tei pentru replantare pe ... «Ziarul Evenimentul, Okt 15»
2
Ceaiul de tei. Ce pericol ascunde și cine nu ar trebui să-l consume
Ceaiul de tei este un remediu pentru mai multe afecţiuni, dar poate deveni și nociv pentru organism. În general, este contraindicat bebeluşilor, gravidelor, ... «DC News, Okt 15»
3
Top cel mai iubite melodii din toate timpurile. "Dragostea din tei", în …
Melodia "Dragostea din tei" a fost inclusă de prestigioasa revistă "Rolling Stones" în clasamentul celor mai iubite 50 de piese cântate de formaţii de băieţi, ... «DC News, Sep 15»
4
O sută de tei vor fi replantaţi în centrul Iaşiului, de unde au fost tăiaţi …
Primăria municipiului Iași va replanta o sută de tei argintii în centrul oraşului, de unde au fost tăiați în urmă cu aproximativ doi ani și jumătate, în urma unui ... «Romania Libera, Sep 15»
5
CIRCUIT TURISTIC pe lacurile Floreasca şi Tei. În ce stadiu sunt …
Primăria Capitalei a început lucrările de amenajare a unui circuit turistic pe lacurile Tei şi Floreasca, care va cuprinde piste de biciclete, porturi turistice, ... «RomaniaTV.net, Aug 15»
6
Florile de tei, miracol pentru sănătate. Află cum te poţi vindeca!
Florile de tei contin mucilagii, ulei esential numit farnesol care confera plantelor proprietati neurosedative si antispastice, taninuri, glucozide, flavonoide, zaharuri ... «Realitatea, Jun 15»
7
Bucureştenii de pe Bulevardul Lacul Tei care le spun "NU" autorităţilor
Într-o seară de noiembrie, în 2008, câteva sute de bucureşteni din Bulevardul Lacul Tei traversau strada în acelaşi timp. Era forma lor de protest spontan faţă de ... «Gândul, Jun 15»
8
Festivalul Florilor de Tei, Iasi 2015
Festivalul Florilor de Tei din Iaşi este o amplă şi complexă manifestare cultural㸠care are ca obiectiv punerea în valoare a oraşului Iaşi cu ceea ce are el mai ... «IasiFun, Jun 15»
9
Familia copilului ucis de maidanezi in Parcul Tei, despagubita cu 2 …
Dupa drama din 2 septembrie 2013, ceva s-a schimbat in zona parcului tei. In bine. Parcul este iumprejmuit, iar terenul viran unde Ionut a fost atacat de ... «stirileprotv.ro, Mai 15»
10
Ceaiul de tei poate deveni toxic. Cum se prepară corect
Cu un parfum dulce, uimitor şi care îmbată sufletul, teiul este un excelent medicament. Dacă se prepară corect, ceaiul este un remediu pentru mai multe afecţiuni ... «Realitatea, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tei [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/tei>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z