Lade App herunter
educalingo
ro
ciolpán

Bedeutung von "ciolpán" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CIOLPÁN

ciolpán (ciolpáni), s. m. – Trunchi de copac; se spune mai ales despre partea de jos a copacului căzut, care rămîne cu rădăcina. – Var. ciulpan, ciorpan. Probabil din sl. čerpŭ „așchie, bucățică de lemn.” Din aceeași rădăcină derivă ciorpec, s. n. (scîndurică negeluită pentru acoperișuri), cf. Berneker 147 și DAR.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CIOLPÁN AUF RUMÄNISCH

ciolpán


WAS BEDEUTET CIOLPÁN AUF RUMÄNISCH

Definition von ciolpán im Wörterbuch Rumänisch

Abstand m. Pop. 1) Trockener Baumstamm, der im Boden verbleibt. 2) Alter Baum. / Orig. App.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CIOLPÁN

capán · chilopán · ciclopropán · ciorpán · cipán · clepán · copán · crapán · cĭolpán · egipán · electrotrepán · forșpán · fragipán · gropán · hardpán · isopán · pulpán · stâlpán · tulpán · vulpán

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CIOLPÁN

ciolác · cĭolác · ciolán · cĭolán · ciolár · cĭolár · ciólă · ciolănáș · ciolănél · ciolănós · cĭolănós · ciólhă · cioloágă · cioloboácă · ciolobóc · ciolobót · ciolomí · cĭolpán · cioltár · cĭoltár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CIOLPÁN

ișpán · jipán · jupán · jărpán · lipán · lostopán · lupán · marțipán · moțpán · pandișpán · plopán · prespán · presșpán · preșpán · propán · puspán · sampán · sapán · stoloipán · sărpán

Synonyme und Antonyme von ciolpán auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIOLPÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

ciolpán ·

Übersetzung von ciolpán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIOLPÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von ciolpán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ciolpán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciolpán» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

CIOLPANI
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ciolpani
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

CIOLPANI
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

CIOLPANI
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

CIOLPANI
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

CIOLPANI
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ciolpani
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ciolpani
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ciolpani
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ciolpani
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ciolpani
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CIOLPANI
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CIOLPANI
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ciolpani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ciolpani
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ciolpani
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ciolpani
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ciolpani
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ciolpani
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

CIOLPANI
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

CIOLPANI
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

ciolpán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

CIOLPANI
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

CIOLPANI
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

CIOLPANI
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

CIOLPANI
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciolpán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIOLPÁN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciolpán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciolpán».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciolpán auf Rumänisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «CIOLPÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciolpán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciolpán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Euripides - Volumul 1 - Pagina 86
One might conjecture hrloli pm ¢lAm a-éupawau, 'since things unwelcome to me have been brought to pass.' 139. aim ciol “pan The Greek notion of Mpor, and more particularly of wins, mcluded the living members, especially the heads of it.
Euripides, ‎Frederick Apthorp Paley, 1872
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 107
ciolánás, ciolánáse rz. nij. zdrobn. kostka, kostecz- ka ciolánél, ciolánele rz. nij. zdrobn. kostka, kostecz- ka ciolánós, -oásá, ciolánósi, -oáse przym. grubokos- cisty ciolpán, ciolpáni rz. m. lud. pieñ, pniak ciomág, ciomége rz. nij.
Jan Reychman, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciolpán [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ciolpan>, Jun 2026 ».
Ein Wort nach dem Zufallsprinzip laden
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
© educalingo, 2026
DE