Lade App herunter
educalingo
clădíre

Bedeutung von "clădíre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CLĂDÍRE AUF RUMÄNISCH

clădíre


WAS BEDEUTET CLĂDÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von clădíre im Wörterbuch Rumänisch

Gebäude und f. 1) v. Gebäude. 2) Konstruktion zur Unterbringung von Menschen, Tieren oder Eigentum. [Art. Gebäude; G.-D. Gebäude] / v. zu bauen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CLĂDÍRE

bleojdíre · codíre · cădíre · dezbrobodíre · dezgrădíre · dobândíre · grămădíre · năpădíre · năsădíre · năvădíre · plămădíre · presădíre · prăpădíre · reclădíre · răsădíre · scrădíre · sădíre · îngrădíre · îngrămădíre · înnădíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CLĂDÍRE

clăcáș · clăcășésc · clăcășí · clăcuí · clăcușoáră · clădăráie · clădăraíe · clădăríe · clădésc · clădí · clădít · clăditoáre · clăditór · clăí · clăít · clăíță · clămpắŭ · clămpăí · clămpăneálă · clămpănésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CLĂDÍRE

dovedíre · glodíre · gândíre · iscodíre · izidíre · izvodíre · negândíre · neplodíre · nerodíre · năvodíre · obidíre · oglindíre · osândíre · plodíre · podíre · îmboldíre · îmbrobodíre · înghioldíre · înrudíre · înzidíre

Synonyme und Antonyme von clădíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CLĂDÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «clădíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CLĂDÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «clădíre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CLĂDÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

clădíre ·

Übersetzung von clădíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CLĂDÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von clădíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von clădíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clădíre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

建筑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

edificio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

building
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

इमारत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بناء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

здание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

construção
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bâtiment
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bangunan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebäude
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

建物
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건물
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bangunan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tòa nhà
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டிடம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

इमारत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bina
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costruzione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

budynek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

будівля
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

clădíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κτίριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

byggnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bygning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clădíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLĂDÍRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clădíre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clădíre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clădíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLĂDÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clădíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clădíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Ci de clădire – acum a Comitetului Central, dar înainte... În acea clădire fusesem dus în noiembrie 1956, după ce fusesem arestat alături, la Universitate. Acolo, în acea clădire fusesem închis, interogat, înjurat, bătut, înfometat, umilit. În acea ...
Paul Goma, 2012
2
Dincolo de realitate: - Pagina 77
Au primit fiecare o armă pe care Martin o recunoscu şi au ajuns undeva în zona intrării în clădire. Cu tot întunericul de afară nava era acum vizibilă cu ochiul liber, dar cu toate acestea nimeni nu trăgea. Aveau ordine precise de a trage numai ...
Dan-Marius Sabău, 2014
3
Comunitatea Horahane (rromii musulmani) din Babadag: ...
I.2: GHID DE OBSERVAŢIE (observaţie participativă structurată) I. Tipul de clădire: 1. Etapa în care se găseşte construcţia clădirii: - în construcţie; - aspect clădire finalizată; 2. Numărul nivelelor clădirii: - un singur nivel (parter); - două nivele ...
Rusu-Mocanasu D, 1994
4
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ...
O clădire care încă era în picioare fumega prin toate ferestrele ei sparte.293 Poţi să citeşti despre sute de astfel de vise care sunt acum postate pe cele peste 18 milioane de siteuri web în care se vorbeşte despre „vise legate de 11 septembrie” ...
Larry Dossey, 2013
5
Pas cu pas
Acest amplasament privilegiat, care oferă o panoramă către cele mai importante zone din inima Sibiului, m-a făcut să proiectez pe fosta clădire delabrată a CECului imaginea ideală a noii primării. A fost nevoie să se lucreze cu foarte multă ...
Klaus Iohannis, 2014
6
Recensămîntul, populației și locuințelor din 7 ianuarie ... - Pagina 240
spafiile locuite permanent din necesitate (numai la unităţi locuite din necesitate), cum ar fi: construcţii provizorii, construcţii gospodăreşti sau dependinţe izolate de clădire, dependinţe şi spatii cu altă destinaţie din clădire, unităţi mobile. 25.
România. Comisia Naţională pentru Statistică, 1993
7
Metafizica bicicliștilor
Scandalul a pornit de la o clădire retrocedată. Femeia reclamată, Valeria Lucescu, a fost administratorul unei cantine care a funcționat întro clădire ce aparținea primăriei. Clădirea a fost solicitată pentru retrocedare de fostul proprietar, ...
Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013
8
Acasă. O istorie a vieţii private
Trotuarele erau construite cu o pantă abruptă, urcînd dinspre bordură spre clădire. Se spera ca, pe măsură ce clădirea se lasă, trotuarul să coboare odată cu ea întro poziţie orizontală perfectă. În practică, aceasta se întîmpla rareori. Pentru a ...
Bill Bryson, 2012
9
Războaiele mele
Ziua, toţi jurnaliştii lucrau pe terasa centrului de presă de la Ministerul Informaţiilor, clădire situată la doitrei kilometri de Hotelul Palestina. Umblau zvonuri că, de fapt, irakienii ne foloseau pe noi drept scut uman. Ei nu voiau ca americanii să ...
Adelin Petrișor, 2012
10
Jumătatea rea (Romanian edition)
La început nu eram sigur că e aceeași clădire. Mă așteptam la ceva gotic, cu turnuri ascuțite și ferestre cu geamlâcuri în rame de plumb, așa cum pare să arate dinăuntru, însă pe dinafară arată altfel. E o clădire de birouri din anii '70, ...
Sally Green, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Clădíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cladire>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE