Lade App herunter
educalingo
colún

Bedeutung von "colún" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COLÚN

colún (colúni), s. m. – Hemion. Sl. kolunŭ (Cihac, II, 71; Conev 56). Este cuvînt oriental, cf. tc. kulun (Șeineanu, II, 142), care poate să fi intrat și din cum., în sec. XVI. A dispărut o dată cu animalul (sec. XVII), dar se conservă în toponimie.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COLÚN AUF RUMÄNISCH

colún


WAS BEDEUTET COLÚN AUF RUMÄNISCH

Definition von colún im Wörterbuch Rumänisch

SPALTE ~ m. Wilder Esel. u


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COLÚN

falún

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COLÚN

colúmbiu · colúmbium · columbo · columbofíl · columbofilíe · columbográmă · columélă · columnár · colúmnă · columníst colăm · columnizáre · cólur · colúr · coluríe · colúrie · colutóriu · coluviál · colúviu · colúz · coluziúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COLÚN

adún · ajún · alaún · apún · autoimún · autotún · barbún · bărzăún · ceaún · ciuciún · colțún · compún · común · consún · cordún · crăciún · călțún · căpcăún · căpșún · cătún

Synonyme und Antonyme von colún auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLÚN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

colún ·

Übersetzung von colún auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COLÚN

Erfahre, wie die Übersetzung von colún auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von colún auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colún» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Colun
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Colun
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Colun
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Colun
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Colun
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Colun
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Colun
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Colun
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Colun
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Colun
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Colun
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Colun
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Colun
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Colun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Colun
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Colun
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Colun
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Colun
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Colun
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Colun
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Colun
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

colún
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Colun
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Colun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Colun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Colun
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colún

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLÚN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colún
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colún».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colún auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLÚN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colún in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colún im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hieroglyphica, sive symbola Mariana .... - Pagina xxiii
Ufl.i,redircísse, die. rede- naifie. pagin.4j.c0hH>. J.Hn.*. figoate, die. signatæ. pagin. joj. celtio. i. lin, i*, consideraet , die. considerate, pagin. iii.'colún.x. lin. 14. omnis, die. omnes» pagin. rtí.colun.iJio.i.pretiofa, die. pretioso. pagiD.i77.colun.2. lin ...
François de Aguilar, 1724
2
The Fonetic Jurnal - Pagina 23
In de old nota- Jun fer proporjun, de colun (:) and elso de dab'l colun (::) iz dus qzd, " 2 : 4 :: 5 : 10," hwic iz red " az 2 iz tm 4, so iz 5 tm 10 ;" but de sjn ov ecwoliti (Nr. 8) ma be convenientli substituted fer (::), dus "2:4=5:10," red "2 bj 4 ecwulz 5 ...
Isaac Pitman, ‎Alexander John Ellis, 1848
3
The Sylvan Horn: Book One of the Sylvan Chord - Pagina 84
“He is a merchant,” said Colun. “He may have found it abroad where our enemy borders other lands in the south.” “He was wild with rage,” said Kaey. “We pierced his arms and legs and he did not weaken, attacking us with a strength that ...
Robert Redinger, 2009
4
Analysis of Volatiles: Methods. Applications. Proceedings. ...
The thin walled fused silica columns moreover suffer from the disadvantage of fast heat transfer from the colun oven onto the stationary and mobile phase of the colun. Especially local temperature fluctuations occuring in most of the common ...
Peter Schreier, 1984
5
A Restoration of the Ancient Modes of Bestowing Names on ...
Colun in Doomfday feems to be Written by mistake for Colen or Colin. The pronunciation is still Colem, then only changed for to. En, in, i, and fometimes e are diminutives. In Culmstock there is a hamlet named Culliford ; in TJffculm an estate ...
Gilbert Dyer, 1805
6
RavenDB High Performance
Brian Ritchie. n ngdate}" /> n logger}"/> n evel}"/> n {message}" Tuning the server Now that we have peered inside our. <layout xsiztype:"CsvLayout"> <colun name:"time" layout:"${lo <colun name="logger" layout:"${ <colun name="level" ...
Brian Ritchie, 2013
7
The Jikaida Cycle: The sixth Dray Prescot omnibus
So, for the next few days as Colun sought to move his men away from the stream, we chipped away at him. Then, when he did move, it was a question of maneuver and countermaneuver. The army appeared to have abandoned all ideas of ...
Alan Burt Akers, 2011
8
Poesias varias ... Con un epilogo ... de noticias y puntos ...
FEE DE ERRIATAS, OL, 9. colun. r. lin. 34. el Villarcis, lee de Villacis. fol. mif, mo colum. mifma, lim. 38. probervio, lee praevio. fol. 14.colun. 1, lin.42. me logro, lee logro. fol. 17. colun. 1. lin. 60. es tu mufa, que fazonada, lee tu mufa , que es ...
Juan Joseph de SALAZAR Y HONTIVEROS, 1732
9
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 142
COLONCEA I»2 Colonoea: Colun (v. mai jos, s.v.), cu sus. -cea. Colonela: colonel. Colonescu < Colun; cf. n. top. Coloneşti. Coloniei: colun (sau/şi Colun), cu sus. -ici. Coloniţiu: diminutiv al lui Colun, cu sus. -iţ, masculinul lui -iţă {-u este ...
Iorgu Iordan, 1983
10
History and Antiquities of Kensington: Interspersed with ... - Pagina 133
Universis Christi fidelibus presens scriptum v'|suris,' vel 'andituris, Ricardus iDei Kg:-atia Abbas monasterii Abyndon, et. ejusdem loci covnvgentus S$rum'dioc. ac frater, Johannes de Campeden Prior de Colun, st ejusdem loci ,¢Qnvg=ntul ...
Thomas Faulkner, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLÚN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colún im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conoce la nueva vida de los niños del comercial de manjar Colún
Si hay un comercial recordado, es el de manjar Colún, donde dos hermanos discutían sobre cuanto los quería su mamá y "peleaban" por su dulce favorito. «Puranoticia, Aug 15»
2
Mañana termina el plazo para postular al Premio Anual de …
Colún, Serfocol y Electrónica Industrial Driver ganarón el año pasado el galardón entre más de e 400 empresas participantes. En esencia y por más de tres ... «El Dínamo, Aug 15»
3
Recogiendo el carnet: Los 10 comerciales que marcaron nuestra …
"Mi mamá me da manjar Colún", era otro de los que aparecía repetido mientras veías "monitos" durante la tarde. Y como olvidar "Lo que la gotita pega. «24 Horas, Jun 15»
4
Coca-Cola, Carozzi, Nestlé y Colún acuden a Contraloría para …
A todo este despliegue de empresas, se sumaría además Colún, mientras que CCU estaría estudiando seriamente plantear sus reparos, lo que debería ... «Diario Financiero, Mai 15»
5
Exportaciones lácteas caen 17,6% en primer trimestre de 2015
Las principales empresas exportadoras del periodo fueron Nestlé, Colún y Soprole, sumando el 91,4% del total. De ellas, Nestlé es por lejos la empresa ... «Economía y Negocios online, Mai 15»
6
GALERÍA: Fuerzas panameñas se preparan para Cumbre de las …
... importante (PMI) como parte del entrenamiento de cara a la VII Cumbre de la Américas en Cerro Tigre, provincia de Colún (Panamá). Alejandro Bolivar EFE. «El Nuevo Herald, Apr 15»
7
Incendio forestal en Chillán amenaza instalaciones de Rabie y Colún
La tarde de este lunes se registró un incendio forestal en Chillán, a un costado de la carretera 5 Sur, específicamente en el kilómetro 418 del sector de Nebuco. «Radio Bío-Bío, Feb 15»
8
Este domingo se realizará la XII versión de la gran trilla a caballo …
... “Los Parceleros de Colún”, además de artistas locales, danza mapuche y exposición de artesanías en madera, lanas y cesterías, así como de la gastronomía ... «Diario Futrono, Feb 15»
9
Colún dona equipo de estabilización al Cuerpo de Bomberos de …
El Cuerpo de Bomberos de Paillaco continúa en la senda de su profesionalización y gracias a un proyecto de donación enviado a la gerencia de Colún, ... «Diario Paillaco, Dez 14»
10
Camión de Colún protagonizó accidente en la ruta que une Río …
Un camión estanque lechero, perteneciente a la empresa Colún, volcó con dos personas en su interior, pasadas las 14.30 horas, en el sector Los Copihues, en ... «Diario Futrono, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Colún [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/colun>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE