Bedeutung von "comprimát" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPRIMÁT

a comprima

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COMPRIMÁT AUF RUMÄNISCH

comprimát

WAS BEDEUTET COMPRIMÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von comprimát im Wörterbuch Rumänisch

COMPRIMATE2 (s), die einer Kompression unterzogen wurden; mit geringer Lautstärke. Luft ~. / V. komprimieren

COMPRIMÁT² ~tă (~ți, ~te) Care a fost supus comprimării; cu volum redus. Aer ~. /v. a comprima

SYNONYME VON «COMPRIMÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comprimát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von comprimát

pilúlă · presát

ANTONYME VON «COMPRIMÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «comprimát» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von comprimát

dilatát

ÜBERSETZUNG VON COMPRIMÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von comprimát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von comprimát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comprimát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 片剂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tableta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tablet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لوح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: таблетка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comprimido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ট্যাবলেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tablette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tablet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tablette
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タブレット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 태블릿
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tablet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: viên thuốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாத்திரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टॅबलेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tablet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tavoletta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tabletka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: таблетка
• Rumänisch: comprimát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δισκίο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tablet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tablett
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tablett

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPRIMÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comprimát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comprimát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Epistolarum volumen. - Venetiis, Bernardinus Benalius 1524

... publica Veneta administretuntanto silentiodecreta sua contegant comprimát q:: vt adhuc coniicere potuerit nemorin vtram pugnantitun partem inclinét. Hac de causa multum Veneto Séatui autoritatis accedere: existimatiöís 8L glo ria: multum .

Petrus Delfino, 1524

De pleuritide; resp. Joh. Georgius Sommer

... Xgmóíaç comptimendo 'cogitn Nec cre-. das velim; pergitille, huic orzttìoni,. 1/ebemenzer, {тuйra infer- ' tum fniíie. МН enim admodùm vehementer thorax pulmo- . ' nem ex.(omni parte comprimát humor «ríâv ...

Johannes Theodorus Schenck, ‎Johannes Georgius Sommer, 1661

Chirurgia è Graeco in Latinum conversa, Vido Vidio ... - Pagina 318

Porrò aute fafeias molles adhibet ob corporú mol- litiem,quç infantium corponbus propter a:tatem inest,quas lenitcr adstringit caucns,ne vehementerarctata: comprimát,prçcipuè cùm corpora mollia íìnt. sed quià minùs adstringit,idcirco impcrat ...

Vidus Vidius, ‎Hippocrates, ‎Claudius Galenus, 1544

De asse et partibus eius: libri 5

... laxe,ne Collídí possint. Deínde quü ad fauces vsq; fuerínt composita,vimíz neis surculis sic trans uersis arctentur,vr modíce mala comprimát,nec patian¡ tur ea quü acceperit líquorem subleuari,tum qoptimo melle vas repleatur,òc ...

Guillaume Budé, 1524

Canones concilii provincialis Coloniensis Anno (1536) ... - Pagina 94

... v t omnes malae voluntatis praefum- ptores forfan repertos(quivifitationisprogreflumaufifue-- rint,autverbis,autfaftoimpedire,feu inceflère) comprimát: vtdeniq; Vifitatores ingredientes, egredientesq; fecurèdedu cant omné miuriampropulfuti'.

Coloniensis Hermannus, 1544

Illustri Liberae S. Rom. Imp. Reipublicae Argentinensis ...

... quävcj providcntiâ ` {it ille quondam-coníìitutus; qliâ 5de 'tenetaquc fotus usque follicitudine, utin't'eŕ ádcòpluriinás' Iy'mplegades anguůiárum pulchrior'liiçc'rcverit; non aliter atque, comprimát duriffitna" moles virefcensbrachium palma: Босс; ...

Gottfried Stoesser, 1667

Carmen elegiacum de poesi tyrannidis non commendatrici - Pagina 26

... pudor, ,hiclquo fe comprimát ardor, erit f» ç . i ~ Prac»и а bannen. 'stelen een o7 Praevia fi damnoï'itïciińi'ůir'tiite " ' '

Henricus Hoogeveen, 1764

De Cordis Palpitatione cognoscenda libri 2 - Pagina 72

Cuius diferiminis, pro fitu ac figura enati tuberçuli, quöd magis minufve comprimát arterias,ftan- %e aut iacente argro , dextrum aut finiftrú latus occupante, ratio petenda eft. Hîc non inipfis tantum arteriis,vt dietum eft, ie^ciçcircumicctis ...

Sebastiano Pissinio, 1609

Lazari Riuerii ... Praxis medica cum theoria - Volumul 1 - Pagina 416

... ad minorifexhibitus fullicienter operatus non fu erit. ClyIlzetes etiam actiores frequenter iniici potetunt' reuullionis gtatiâ. Eotû ramen quantitas lit exiguame inteltina admodùm replendo diaphragma'comprimát. ' ы g l Tum Сир. I. De Alf/multe.

Lazare Riviere, 1660

De Republica Ecclesiastica Libri X.: Continens Libros VII. ... - Pagina 63

Vt CORCílÍOIle аиютдст репйшз Comprimát, с чаю. mancino прийти пи Рита;‚дщтелеаиьщипртыдз con dum eornm decreta vult Papali conñrmatione, “j mm. als: лишит: ú' [Вши Нищета: миопии/21. Есьи— поп Ер1Гсора11 automate ...

Marco Antonio de Dominis, 1622