Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comunéros" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMUNÉROS

sp. comuneros.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMUNÉROS AUF RUMÄNISCH

comunéros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COMUNÉROS AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comunéros» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comunéros im Wörterbuch Rumänisch

COMUNEROS S. M. Pl. 1. der Name der freien Städte Kastiliens, die 1520 gegen den königlichen Absolutismus revoltierten, 2. der linke Flügel der Spanischen Revolution von 1820-1823, der die Interessen der kleinen und mittleren Bourgeoisie vertrat. (\u0026 lt; sp. communeros) COMUNÉROS s. m. pl. 1. denumire a orașelor libere din Castilia, care s-au răsculat împotriva absolutismului regal în 1520. 2. curent de stânga din revoluția spaniolă din 1820-1823, care reprezenta interesele burgheziei mici și mijlocii. (< sp. comuneros)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comunéros» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COMUNÉROS


back-cross béc-cros
back-cross béc-cros
chíndros
chíndros
cántharos
cántharos
extra-múros
extra-múros
intra-múros
intra-múros
megacéros
megacéros
mic-gros
mic-gros
ros
ros
schíros
schíros
sáros
sáros
ítros
ítros
șpros
șpros
țăndăros
țăndăros

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COMUNÉROS

comunál
comunárd
comúnă
comunerós
comun
comuniánt
comúnic
comunicá
comunicábil
comunicabilitáte
comunicánt
comunicáre
comunicát
comunicatív
comunicativitáte
comunicáție
comunicaționál
comunicațiúne
comunísm
comuníst

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COMUNÉROS

adáos
antireligios
antitetános
aúlos
barráncos
brumos
brávos
béntos
bóngos
calvádos
caláthos
calátos
catahrísticos
chaos
chióstro chios
cháos
cámpos
cócos
á-propos
ártos

Synonyme und Antonyme von comunéros auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMUNÉROS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von comunéros auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMUNÉROS

Erfahre, wie die Übersetzung von comunéros auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von comunéros auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comunéros» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comunéros
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comuneros
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comunéros
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comunéros
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comunéros
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комунерос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Comuneros
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comunéros
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comuneros
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Comuneros
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Comuneros
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comunéros
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comunéros
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comunéros
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comunéros
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comunéros
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comunéros
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Comuneros
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comuneros
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Comuneros
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комунерос
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

comunéros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comunéros
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comunéros
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Comuneros
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Comuneros
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comunéros

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMUNÉROS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comunéros» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comunéros auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMUNÉROS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comunéros in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comunéros im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres littéraires et économiques d'Armand Carrel - Pagina 145
Pendant l'année 1822 et jusqu'à l'invasion française, les comunéros, servis par le danger, firent d'assez grands progrès. On dit que les élections de 1823 les auraient fait entrer en majorité dans les cortès. Mais, lors même qu'ils auraient eu ...
Armand Carrel (i. e. Jean Baptiste Nicolas Armand), ‎Charles Romey, ‎Emile Littré, 1854
2
Chili, Paraguay, Uruguay, Buenos-Ayres - Pagina 31
Cependant il s'était formé contre les jésuites un parti formidable, celui des Comunéros. C'était une réunion d'habitants notables du Paraguay, qui voyaient avec peine les missionnaires s'emparer du monopole du commerce et du trafic des ...
César Famin, 1840
3
Cathedral Cities of Spain
Old Castile could not brook the interferenceofthe great archbishopsof NewCastileand the lossof prestige attached toroyalty and itscourt. In Charles V.'s reign Burgos joined the Comunéros, the opponents of centralised government, but was ...
William Wiehe Collins, 1909
4
Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
He recovered many documents concealed by the comunéros in 1519, and diligently sought for others dispersed or detained in the hands of the Secretaries of State. To this he sacrificed the resources of his private means. As a reward, his ...
Sylvanus Urban (pseud. van Edward Cave.), 1857
5
Une double monarchie sauverait la Belgique: observations ...
En Espagne, Charles Quint dû immédiatement affronter la révolte des Comunéros, mouvement ancêtre du carlisme, puisque les comunéros et leur cher Juan de Padilla défendent les «fuéros», les pauvres «contre les magnats», et s'insurgent ...
Sixte-Henry de Bourbon-Parme, 2011
6
A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ... - Pagina 72
Сеющий], the general! gooit afa country, common, meane,mili_0`erentwell, a eomnonpopubzr тли, a man of'uulgar note. Común, common, vulgar, pitbltlge. Comuncmůntc, rommel/ly, ordinarily, for the maß part. * Comunéros, the ßiííioiis and ...
Richard Percyvall, ‎John Minsheu, 1623
7
Histoire de la Révolution d'Espagne de 1820 a 1823, 1
Mais les électeurs et les candidats élus appartenaient à la faction des comunéros : les cortès eurent la honteuse faiblesse de sanctionner de pareils choix. Est-ce là cette liberté, cette égalité que proclamaient les libéraux, ou faut-il entendre ...
Sebastián de Miñano, 1824
8
La Monarchia Hebrea - Pagina 115
... pues fe cometieron mil infultos: permitirlas armas al Pueblo , con pretexto de reíraurar la libertad, es riefgo, que declina las mas veces en tragedia , porque todo degenéra en info- lencia. Era Caudillo de Comunéros , y Malcontentos Gaal, ...
Vicente BACALLAR SANNA, 1761
9
Histoire littéraire française et étrangère; ou, Analyse ... - Pagina 246
MÉTASTASE . avait amenées de Flandre , et qui, depuis la défaite des Comunéros, mettaient PESpagne au pillage. Le Lazarille eut à son apparition un succès prodigieux. Mais tous ceux dont il attaquait les travers ou les vices se liguerent ...
Girault de Saint-Fargeau, 1852
10
Histoire de la révolution d'Espagne de 1820 a 1823, 1 - Pagina 56
Mais les électeurs et les candidats élus appartenaient à la faction des comunéros : les cortès eurent la honteuse faiblesse de sanctionner de pareils choix. Est-ce là cette liberté, cette égalité que proclamaient les libéraux, ou faut-il entendre ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comunéros [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/comuneros>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z