Bedeutung von "comúnic" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON COMÚNIC AUF RUMÄNISCH

comúnic

WAS BEDEUTET COMÚNIC AUF RUMÄNISCH

Definition von comúnic im Wörterbuch Rumänisch

Communique, a-v. tr. (Communica, lat., V. cineiec). Übertragen, da: Die Sonne übermittelt Wärme. Ich informiere, mache bekannt: ein Geheimnis zu kommunizieren. V. int. In der Kommunikation: Kommunikation mit einem Gelehrten, diese Straße kommuniziert mit der Stadt.

comúnic, a -á v. tr. (lat. commúnico, -áre. V. cuminec). Transmit, daŭ: soarele comunică căldură. Informez, fac cunoscut: a comunica un secret. V. intr. Îs în comunicațiune: a comunica cu un erudit, acest drum comunică cu orașu.

ÜBERSETZUNG VON COMÚNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von comúnic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von comúnic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comúnic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 社区
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: comunidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: community
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समुदाय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجتمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сообщество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comunidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্প্রদায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: communauté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masyarakat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gemeinde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コミュニティ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: masyarakat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cộng đồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமூகத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समुदाय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: toplum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: comunità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: społeczność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співтовариство
• Rumänisch: comúnic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοινότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemeenskap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gemenskap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fellesskapet

10 BÜCHER, DIE MIT «COMÚNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comúnic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comúnic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Verbe româneşti - Pagina 83

1,4 compuneám, conj. prez. 3,6 sä compunä, imper.2 compune, ger. compunând, part. com/?us. COMUNICA - ind. prez. 1 comúnic, 2 comunici, 3,6 comunicä, 4 comunicä 'm, 5 comunicá^, imperf. 1,4 comunicám, conj. prez. 3,6 sä comunice, ...

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y ... - Pagina 206

Esta verdad era el mismo , que los Ordenes,y Ge- ^¡¡j,*?^ Christiana, creída de todos, entendida rarquias Angelicas tienen entre si mis- comúnic* dé los Doctos,y experimentada de los mos, donde cada uno de los espíritus ^ ^ Santos, fe ha de ...

María de Jesús, 1722

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 179

COMUNICARE, comunicári, s.f. Actiunea de a comunica si rezultatul ei. 1. Instiintare, stire, veste ; raport, relafie, legitur!. 2. Prezentare, într-un cerc de specialisti, a unei contribu(ii personale intr-o problem! stiinfifici. — V. comunica.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Coronica general de la orden de los Minimos de S. ... - Pagina 55

É W' l \I \Í yïan estar abierto,v fin bilche,saltauasó—K' brelas manos del sieruo de Dios,eomo si” [c pidiera la vida, y que persicionasi'e losprincipios de aquella virtud vital,qUC suaÏ manos le auian Comúnic'adozl'or caridad* (dixo entonces con ...

Lucas de Montoya, 1619

Oracion apologetica por la Espana y su merito literario ... - Pagina 96

.La Náutica enlata la comúnic'acion de todo el género huma— no , intertumpida con inmenso's y soberbios; ma— res que la dificultan.t, por ella se hacen comu— ne's los dones de ,la Naturaleza.,:co'n sábia.eco— nomía distribuid0s'segun ...

Juan Pablo Forner, 1786

Abecedari per a innovadors

Però ho hem de fer, no per instint revolucionari, sinó per voluntad transformadora. La innovació es basa enel qüestionament detot allò que tenim assumit. Qüestionar novol dir negar,vol dir posar endubte els que se'nshadonat comúnic vàlid.

Josep María Ferrer Arpí, 2012

Commentaria, sive Glossemata, ad vtiliorem quandam ex ...

... álré'rims cX"'€onìugibu's',aliquá тез c_öîparmafúèriq = nón comúnic'aré inici conìqgèá, псе rèputaŕi illud éiñp'cmgì тащит _iußrmm fed ìào'ti'ús 'támq'uä НИШ-601111131; 5 cui'uä 1111: т primó lö'eo'vendita.,pmptórffúbŕogarionenì iílius- ...

Francisco Ferrer Nogués, ‎Giovanni Battista Coccini, 1617

Anuario de legislación y jurisprudencia: Colección ...

56. Lo que comunico á vd. para su inteligencia y demás fines, como representante que es de la Empresa del relacionado ferrocarril. Libertad y Constitución. México, Enero 10 de 1893.—G. Casio-Al Exicro IO.—SECRETARIA DE COMÚNIC ...

Pablo Macedo, ‎Miguel S. Macedo, ‎Víctor M. Castillo, 1894

Memoria - Volumul 1 - Pagina 518

Señor Ministro_: ,Rcca'pítulando V. E. 10s hechos ocurridos con motivo del naufragio del buque inglés « Pride of Devon n en la forma que a esa Legacíon fueron comúnic:.ulos, me hace saber por su nota, fecha 2'i de Enero último, que.

Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, 1883

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 125

munelor Izba Gmin; ~ agricolá komuna rolna; ~ primitiva wspól- nota pierwotna comunica, comúnic cz. I. 1. przech. komunikowac, podawaé do wiadomoáci 2. nieprzech. komunikowac siç 3. nieprzech. (o pomieszczeniu ...

Jan Reychman, 1970