Bedeutung von "concrét" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CONCRÉT

fr. concret, lat. concretus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONCRÉT AUF RUMÄNISCH

concrét

WAS BEDEUTET CONCRÉT AUF RUMÄNISCH

Definition von concrét im Wörterbuch Rumänisch

BETON (s), und Nomen 1) Welches ist in Wirklichkeit; mit der Eigenschaft, von den Sinnen wahrgenommen zu werden; real; Material; wahrnehmbar; bemerkbar. 2) Realität mit Klarheit ausdrücken; ohne Verwirrung. Geist ~. Deine Idee. Stell dir vor.

CONCRÉT ~tă (~ți, ~te) și substantival 1) Care există în realitate; cu proprietatea de a fi perceput cu simțurile; real; material; perceptibil; sesizabil. 2) Care exprimă realitatea cu claritate; lipsit de confuzii. Spirit ~. Idee ~tă. Imagine ~tă.

SYNONYME VON «CONCRÉT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «concrét» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von concrét

determinát · efectív · fízic · materiál · palpábil · perceptíbil · pipăíbil · pipăít · pipăitór · precís · sesizábil · tangíbil

ANTONYME VON «CONCRÉT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «concrét» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von concrét

abstráct

ÜBERSETZUNG VON CONCRÉT

Erfahre, wie die Übersetzung von concrét auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von concrét auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concrét» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 结核
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: concreción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: concretion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जुड़ना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحجير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: конкреция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: concreção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মূর্তভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: concrétion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: konkrit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Konkretion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 結石
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결핵
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: concretely
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kết thạch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறுதியாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: concretely
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: somut
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: concrezione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zrost
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: конкреція
• Rumänisch: concrét
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύμπηξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verharding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konkretion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: concretion

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCRÉT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concrét in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concrét im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

MANUAL OF ENGLISH PRONUNCIATION AND SPELLING:

Con-cres'cence, 171. Con-cres'ci-ble, 164, 169. Con-crete', v. 161- Concrete (kong'kret), n. [so 8m. Wb. Gd. ; kon-kret ' ,Wk. ; kong' - kret, or kon-kret', Wi\ 155.] Con-cret'ed, 183. Con-cret'ing*. Con-cre'tion. Con-cre'tion-al. Con-cre'tion-a-ry, 72.

RICHARD SOULE AND WILLIAM A. WHEELER, 1861

Secretarial word finder - Pagina 97

... con'Vcret7ing con/cret'Vize' con/cret'Vized' con/cret'Viz 7ing con/cu'Vbi/nage con'Vcu/bine' con/cu'Vpis/cence con/cu'Vpis/ci/ble con/cur" con/curred" con/cur'Vring con/cur'Vrence con/cur'Vrent con/cus'Vsion con/demn" con 7dem 7na'Vtion ...

Linnea Leedham Ochs, ‎Susan Van der Reyden, 1983

Webster's II New College Dictionary - Pagina 234

con-cre'- tion-ar'y i-sha-ner'e1 ad}. con-cret-ism (kon-kre'tlz'sm; n The theorv oi practice ot concrete poetry — con-cret'ist n. con>cre<tize kon'icrl-ti:' •• vt. -tized, -tiz-ing, -tiz-cs. To make real or specific. — coo'cre*ti*za'ti<m n. con*cu*bi>nage ...

Houghton Mifflin Company, ‎Webster, 1999

New directions in karst: proceedings of the Anglo-French ... - Pagina 316

une réduction de la température des grottes jusqu'à une température inférieure à 0°C rendrait le concrét ionnement impossible. (eau immobilisée sous forme de glace). Cette hypothèse n'est peut-être pas à exclure pour les périodes de froid ...

K. Paterson, ‎Marjorie Mary Sweeting, 1986

Orszba ggyu le s Ke pviselo ha za nak naplo ja - Pagina 319

Az igen t. pénzügyminister ur Lükő Géza képviselőtársam azon kérdésére, hogy az általam felvetett ügyben mért nem nyilatkozik, azt válaszolta, hogy nem tartja szükségesnek, miután concrét indítvány nem tétetett. Eltekintve attól, hogy ezt ...

Hungary. Orsza ggyu le s. Ke pviselo ha z, 1884

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Eleventh Edition - Pagina 258

... events b : SPECIFIC, PARTICULAR <a -— proposal) C : REAL, TANGIBLE <-*- evidence) 4 : relating to or made of concrete <a ~ wall) — con-crete>ly adv — con-crete-ness n concrete Vkan-.kret, kan-'\ vb con-cret-ed; con-cret-ing vt (1590) 1 ...

Merriam-Webster, 2004

Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des ...

Dans les opé— rations 'arithmétiques on dépouille les nombres des idées d'abstrait & de con— cret , pour faciliter ces opérations; mais il faut les leur rendre après-l'opération pour se former des idées bien nettes. v. MULTIPLICATION ...

Jean Baptiste Le Rond d' Alembert, ‎Fortune Barthelemy de Felice, 1772

Trilogia cunoașterii - Pagina 377

Planul u, al sensibilităţi înţelegatoare (empiric-con- cret) ; 2. Planul fi, al imaginaţiei înţelegătoare (imaginar-con- cret) ; 3. Planul y, al înţelegerii conceptuale. O teorie elaborată de cunoaşterea luciferică revelează un ce criptic pe cel puţin unul ...

Lucian Blaga, ‎Dorli Blaga, 1983

Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie

Cette découverte de M. de Lassone est d'autant plus précieuse , qu'elle facilite également Tissage de l'acide tartareux concrét qui à dose convenable , devient un très-bon purgatif peu irritant. ( Voye^ Tartre raffiné.) Quatre parties d'acide ...

Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), ‎Hugues Maret, ‎François Chaussier, 1786

The Bodybuilding.com Guide to Your Best Body: The ... - Pagina 210

... 110 concentration curls, 157 CON-CRÉT,125 condiments, 117, 118, 122 “contagious” behaviors, 35 Cook, Ed, 141–42 cortisol, 187 cravings, 58, 78,106, 117, 119,120, 122, 140 creatine,123,124–25 Czerwinski, Peter, 30–31 dairy products, ...

Kris Gethin, ‎Jamie Eason, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCRÉT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concrét im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Réduire les inégalités territoriales de santé

La mise ne place de pôle de santé est un exmple concrét d'action que peut porter ce CLS. La mutalisation des moyens est mise en avant, avec l'élaboration ... «Le Perche, Okt 15»

Découvrez la line-up du samedi pop/rock au Bucolique Ferrières …

Sa passion première pour le documentaire attendra. Puis il fallut dépasser le succès du single, s'entourer, travailler et concrétiser un debut de carrière fulgurant. «Sudinfo.be, Aug 14»

De Basis Apeldoorn krijgt nieuw onderkomen

Architectenbureau ConCréT is verantwoordelijk voor het ontwerp van het pand. Het hart van het complex is een grote zaal, midden in het gebouw. Deze biedt ... «Reformatorisch Dagblad, Jan 14»

Sar : Aly Ngouille Ndiaye promeut son cousin

et dire que ce type est de la generation du concrét et un des lieutenant de karim au meme titre que madior sylla et cheikh diallo et bachir diawara ! c'est lui et ... «DakarActu, Mai 13»