Lade App herunter
educalingo
constipáție

Bedeutung von "constipáție" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CONSTIPÁȚIE

fr. constipation

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONSTIPÁȚIE AUF RUMÄNISCH

constipáție


WAS BEDEUTET CONSTIPÁȚIE AUF RUMÄNISCH

Definition von constipáție im Wörterbuch Rumänisch

Konstitution und körperlicher Zustand gekennzeichnet durch die Schwierigkeit oder Unmöglichkeit der Beseitigung von Fäkalien.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CONSTIPÁȚIE

aberáție · abitáție · abjuráție · ablactáție · ablegáție · abláție · abnegáție · anticipáție · coparticipáție · crispáție · disculpáție · disipáție · emancipáție · extirpáție · mancipáție · nuncupáție · ocupáție · palpáție · participáție · preocupáție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTIPÁȚIE

constipá · constipánt · constipáre · constipát · constipațiúne · constituánt · constituént · constituí · constítuĭ · constituíre · constituít · constitút · constitutív · constitúția · constitúție · constituționál · constituționalísm · constituționalíst · constituționalitáte · constituționalizá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTIPÁȚIE

abreviáție · abrogáție · acceleráție · accentuáție · aclamáție · acomodáție · aculturáție · acuzáție · adaptáție · addubitáție · adecváție · adjudecáție · adjuráție · administráție · admiráție · admonestáție · adnotáție · adnáție · adoráție · aduláție

Synonyme und Antonyme von constipáție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSTIPÁȚIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «constipáție» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONSTIPÁȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

constipáție ·

Übersetzung von constipáție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONSTIPÁȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von constipáție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von constipáție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constipáție» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

便秘
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estreñimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

constipation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कब्ज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإمساك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

запор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prisão de ventre
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

constipation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sembelit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verstopfung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

便秘
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변비
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

constipation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

táo bón
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலச்சிக்கல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बद्धकोष्ठता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabızlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costipazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaparcie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запор
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

constipáție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσκοιλιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hardlywigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstoppning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forstoppelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von constipáție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTIPÁȚIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von constipáție
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «constipáție».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe constipáție auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTIPÁȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constipáție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constipáție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enzima întineririi - Pagina 113
Dacă este mult mai mic, poţi spune că ai constipaţie. Mirosul: mirosul foarte neplăcut este o dovadă că intestinul este într-o stare proastă. Nu este adevărat că toate fecalele au un miros îngrozitor. Persoanele care emit gaze după defecaţie au ...
Hiromi Shinya, 2014
2
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 190
Un studiu despre efectele unui mix de probiotice asupra ameliorării constipaţiei la copii a dezvăluit că acesta a reuşit să dubleze numărul de defecaţii pe săptămână de la două la patru. Alimente Produsele lactate pot cauza constipaţie mai ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
3
Incursiune în reflexoterapie
constipaţie. Se defineşte prin: 1) evacuări intestinale la intervale mai mari de 48 de ore; 2) scaune de consistenţă crescută; 3) evacuări incomplete, în cantităţi reduse, datorită dereglării tranzitului intestinal. Constipaţia este o boală ...
Ion Chiruță, ‎Vasile Postolică, 2013
4
Secretele longevității
Plenitudine: dureri discontinue în partea stângă a abdomenului, cu iradieri în spate, constipaţie, senzaţie de greutate a capului şi a întregului corp, balonări, greaţă, anorexie, urine clare, galbeneroşietice, jenă în respiraţie, agitaţie, edeme ...
Fănică Voinea Ene, 2013
5
Rămâneți tineri - Pagina 30
V-aţi speria dacă v-aş descrie tulburările, accidentele şi bolile pricinuite de constipaţie. Accidente nervoase. Senzaţia Continuă de oboseală, depresia, tendinţa la lene sau în sens opus, excitaţie, insomnie, SOmn cu COŞmaruri. Afecţiunile ...
Pauchet, Victor, 2013
6
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Este un remediu în caz de stres şi afecţiuni cauzate de acesta: gastrite, arsuri la stomac, cefalee, migrenă, insomnie, bulimie, anorexie, tulburări de memorie, de văz, de echilibru, constipaţie etc. Florile proaspete au acţiune de regenerare şi ...
Speranța Anton, 2012
7
Essential 18000 English-Dutch Medical Words Dictionary:
5022 constipation a condition in which the stool becomes too hard for easy elimination. constipatie een aandoening waarbij de ontlasting te hard wordt gemakkelijk eliminatie. 5023 constipation infrequent and/or difficult passage of stools ...
Nam Nguyen, 2015
8
Piroplasme şi piroplasmoze - Volumul 1 - Pagina 82
devreme, urmează adesea o constipaţie rebelă, însoţită adesea de balonare, tenesmus şi colici. Cînd constipaţia n-a fost tratată la timp, defecarea devine foarte dureroasă, cu scremături; fecalele sînt ebminate greu, cu intermitenţe, fiind ...
Constantin C. Cernăianu, 1958
9
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 137
Constipaţie* cronică (frecvenţă la copil 4—30%, după diferiţi autori). a) Sindrom de colon spastic (78% din DA.R.) b) Constipaţie atonă (lipsa sau diminuarea contracţiilor peristaltice ale colonului) este mai frecventă la copiii de vârstă ...
Carmen Ciofu, 1995
10
Radacina de bucsau
Din diaree în constipaţie, din constipaţie în diaree... Şi iritaţiile. Ieri doamna doctor Zăganu mia sugerat săi cumpăr Fluocinolon (mam trezit pufnind în rîs ca prostul de faţă cu ea auzind cum se cheamă...), ca să avem şi după externare.
O. Nimigean, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Constipáție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/constipatie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE